Travel insurance can be arranged easily online or over the phone, but you can always turn to your local travel agency.
在网上或电话上可以很容易地安排旅游保险，但你总是可以向你当地的旅行社求助。
If no answer comes, turn it over to your subconscious mind prior to sleep, and the answer always comes. It never fails.
如果还是不能解决，在睡觉之前把它交给你的潜意识去思考，难题总是能够迎刃而解。
To ensure that, always turn on namespace awareness when you build your DOM tree.
要确保这一点，应该在构建dom树时始终打开名称空间感知。
When times get hard, you can always turn to your chart and see how far you've come.
当你遇到困难时，你就可以看看自己的进度表，看自己已经完成了多少了。
What you’re passionate about won’t always turn out to be a success, but following your interests will surely increase your chances of succeeding.
你的热情所在不一定会让你成功，但追随自己的兴趣肯定能增加你成功的几率。
What you're passionate about won't always turn out to be a success, but following your interests will surely increase your chances of succeeding.
你的热情所在不一定会让你成功，但追随自己的兴趣肯定能增加你成功的几率。
Since temptation always begins with a thought, the quickest way to neutralize its allure is to turn your attention to something else.
试探既是从意念开始，转移你的注意力是抵消诱惑最快的方法。
Once you change the opinion of life, you will discover your time turn to be more enriched(5) and happiness is always around you.
一旦你改变了生活的生活的态度，你就会发现自己的美分钟都很充实，幸福也总是围绕着你。
As always, time will be best judge; but in the meanwhile we turn to you for feedback and stories about how your businesses are preparing for 'web 3.0'.
像往常一样，时间是最好的裁判；同时，我们希望从你的反馈和故事中知道你是怎么面对web3.0的。
If you want to have your outgoing E-mail to always include some message, such as your contact information, you can turn on this feature in the preferences page (Edit mode).
如果希望发出的电子邮件始终包含一些信息(如联系信息)，可以在使用偏好(preferences)页(编辑模式)中打开此功能。
The Extender is always on and running, ready for you to turn on your TV, watch a show, or view some pictures.
扩展器始终处于打开和运行状态，以备您随时打开电视、观看节目或查看一些图片。
Answer: you can always turn off global logging by setting global_logging to N. However, if you want to shave every millisecond from your stored procedure's execution time, comment out all CALL DB2.
解答：可以通过将global_logging设置成n来全局地关闭日志功能。然而，如果希望节省存储过程执行时的每一毫秒的时间，那么在确信SQL - PL和外部存储过程都已经准备好之后，就可以注释掉所有的CALL DB2。
Opportunity is always behind your back. You can only catch it, when you are willing and able to turn around.
机会永远躲在你的背后，只要你转过身来就看到它了。
If your partner is always waiting for their turn to speak, you might be dating the wrong person.
如果你的另一半总是在等着发言的机会，你可能在约会错的人。
I go off before you turn back. Actually you don't know that I will always turn back to see your figure when you turn yourself?
没等你转身，我就走了。其实你知不知道当你转身离开的时候，我总会回过头来看着你的背影？
Always life is not determined by your wish, whereas, it may turn out to be the opposite.
通常生活并不是你想象，相反，它可能事与愿违。
Your development towards wisdom is a process of experimentation, trial and error, so it's inevitable things will not always go to plan or turn out how you'd want.
增长学识是一个实验，尝试和放错的过程，所以不可避免，事情不会总按你预想的计划开始和结束。
The client always thinks your "cut" of your billing rate is higher than it actually is, and in turn, expects miracles from you.
客户总觉得你收费高，所以，反过来，老惦记着你能创造奇迹。
While it's impossible to turn off your reactions to what others think of you, you don't have to compare yourself to others, and you can always take people's opinions with a grain of salt.
别人怎么看你，要你完全不理会也是不可能的，但你也完全没必要去和别人比较，你可以对他们的观点打个折扣。
Face the light: Lights can dispel shadows and create soft features on your face, so always try to turn your face toward the main light source.
面朝光线：光线能驱散阴影，让五官显得柔和。所以，自拍时要尽量面朝主要光源。
When you are swimming you should always be exhaling except when you turn your head to inhale.
当你游泳时，除了转头吸气以外，你应该一直是在呼气。
Peace can happen within you at any place and at any time. It's always there, patiently waiting for you to turn your attention toward it.
平和可以随时随地降临，它一直守候在那里，耐心等你回归。
If you feel you've always chosen the wrong person, for one reason or another, your eyes will be opened during this trend and you can turn over a new leaf.
如果你总感觉自己找的人不对，那么这期间你能明辨是非，重新开始。
You'd always been making ordinary clothes until then, what made you suddenly turn your eyes to kimonos ?
你设计的和服现在成了你的代表作品，你是怎么开始要设计和服的呢？
Yes, that's right. Let me give you an example. Your ex-boyfriend always smoked cigarettes around you, that was a real turn-off.
是啊，我以前的男朋友跟我在一起的时候老是抽烟，那真是讨厌。
To be sure, there are always sessions amiss with your mind in life, and you are in low spirits then, but everything will turn for the better as long as you hang on.
的确，生活中总有不顺心的时候，而且你也会情绪低落，但只要你不放弃一切都有转机。
If you feel you're chasing an always elusive or ever-receding goal, opportunity or relationship, turn your back on it, completely.
如果你感觉到你正在追赶一个难以捉摸的或者一直在减弱的目标、机会或者是一段关系，放弃它，彻彻底底的。
You shall always turn on your phone to make sure that guests may contact with you at any time.
您应随时保持手机畅通，以便房客或“小猪”与您取得联系。
You shall always turn on your phone to make sure that guests may contact with you at any time.
您应随时保持手机畅通，以便房客或“小猪”与您取得联系。
应用推荐