The foreign ministry in March inaugurated blue robot-cat Doraemon as Japan's "anime ambassador."
日本外务部门在三月份任命了蓝色机器猫“哆啦A梦”为日本的“动漫大使”。
As a college student, I took a position as a salesman and weekend brand ambassador at a local men's clothing store in New Jersey.
作为一名大学生，我在新泽西州当地一家男士服装店担任销售员和周末品牌大使。
Although over the years Barbie has had more than 180 different careers—including football coach, sign language teacher, ambassador, president and astronaut—her body shape hasn't changed much.
尽管这些年来芭比娃娃有超过180种不同的职业，包括足球教练、手语教师、大使、总统和宇航员，但她的体型并没有太大变化。
Although over the years Barbie has had more than 180 different careers including football coach, sign language teacher, ambassador, president and astronaut, her body shape hasn't changed much.
尽管这些年来芭比娃娃有超过180种不同的职业经历，包括足球教练、手语教师、大使、总统和宇航员，但她的体型并没有太大变化。
Max, another 16-year-old ambassador wants schools to organize more trips and activities that get students outside to experience the beauty of nature.
另外一位16岁的大使马克斯希望学校能够组织更多的旅行和活动，让学生们到户外去体验大自然之美。
Cindy Crawford is a global ambassador for Omega watches.
辛迪-克劳馥是欧米茄手表的全球形象大使。
They are looking for a "peace ambassador" with intellectual substance.
他们在找寻一位带有智慧的「和平大使」。
In his remarks, ambassador Zhang congratulated the publishing of the book.
张大使在致辞中对新书发布表示祝贺。
He's appointed himself ambassador-at-large for the hedge-fund industry.
他自命为对冲基金界的巡回大使。
The envoy will formally become ambassador after presenting his credentials in Beijing.
骆家辉前往北京递交国书后，将正式成为美国驻华大使。
The wife of the British ambassador to France called her "rather mocking, not very kind".
英国驻法国大使的夫人说她“挖苦讽刺有余，平易近人不足”。
I wanted to act as an ambassador to spread that magic of snooker throughout the world.
我希望成为将斯诺克的魔力传遍世界的使者。
Astro Boy, another cartoon icon, was named last November as ambassador for overseas safety.
去年11月，日本另一个卡通人物“阿童木”被任命为“海外安全大使”。
I would like to thank the Vienna Philharmonic for becoming our goodwill ambassador this morning.
我愿感谢维也纳爱乐乐团今天上午成为我们的亲善大使。
He also does a lot of charity work, including being appointed as a national ambassador for UNICEF.
他也参与了很多慈善活动，包括担任国际儿童救难组织的亲善大使。
I also am delighted that we are going to have very soon a new ambassador from the United States to China.
我也为我们即将有一位新任美国驻华大使而感到高兴。
Armstrong became a cultural ambassador for the U.S. during the cold war, performing jazz all over the world.
冷战时期，阿姆斯特朗前往世界各地表演爵士乐，成为美国的文化大使。
"Listen," said Berbatov, who, like Giggs, is a Unicef ambassador and supports five care homes in his native Bulgaria.
“听我说，”贝尔巴托夫说。同吉格斯一样，他也是UNICEF的形象大使，并且为他的祖国保加利亚的5个护理机构提供资金支持。
The acting British ambassador to Slovakia is now actually two people: a husband and wife who share the job on a four-month rotation.
现今代理英国驻斯洛伐克大使实际上是两个人：丈夫与妻子每四个月一次轮换，共同担任该职。
When he was six, his father's appointment as ambassador to Britain brought a traumatic change to this secure and sheltered domestic scene.
六岁时，他的父亲被任命为驻英国大使，由此彻底改变了他安定的、受庇护的家庭生活。
The local edition of Elle magazine agrees; in May it ran a special issue on Letizia, declaring her "the best ambassador of Spanish fashion."
当地《Elle》杂志同意这一观点；五月，该杂志专门做了一期莱蒂西亚的专刊，称她是“最佳西班牙时尚大使”。
His name was Zheng He and his skills as an ambassador and navigator helped to spread the glory of the Ming Dynasty over much of the known world.
他作为大使和航海家的才能，进一步展现了明朝的辉煌。
Japan's ambassador to the United States, Ichiro Fujisaki, said he was confident his country would eventually overcome the earthquake-borne disasters.
日本驻美国大使藤崎一郎在研讨会上说，他对日本最终战胜这次地震所造成的灾难充满信心。
When I first attended college in 1968, a gathering like this would not have been possible -because America did not even have an ambassador in Beijing.
当我在1968年刚上大学时，这样的聚会是不可能的——因为美国甚至还没有驻北京的大使。
A kakapo parrot, Sirocco, will be the ideal ambassador for conservation because he would focus attention on the plight of endangered species, said Key.
这只鹦鹉名叫塞洛克，属于濒危的枭鹦鹉物种。 约翰·基表示，赛洛克能够让人们关注濒危物种，因而是物种保护最理想的宣传大使。
A kakapo parrot, Sirocco, will be the ideal ambassador for conservation because he would focus attention on the plight of endangered species, said Key.
这只鹦鹉名叫塞洛克，属于濒危的枭鹦鹉物种。 约翰·基表示，赛洛克能够让人们关注濒危物种，因而是物种保护最理想的宣传大使。
应用推荐