The wording was deliberately ambiguous.
这里的措辞故意模棱两可。
Here the Stockholm declaration is ambiguous.
在这一点上，《斯德哥尔摩宣言》模棱两可。
As with error correction, however, there's a limit beyond which messages become too ambiguous.
然而和纠错一样，这里有一个限制，超过后消息就会变得太模糊。
But in the everyday practice of science, discovery frequently follows an ambiguous and complicated route.
但在每天的科学实践中，发现往往遵循一条模糊和复杂的路径。
Since lake levels are controlled by rates of evaporation as well as by precipitation, the interpretation of such levels is ambiguous.
由于湖泊水位是由蒸发率和降水量控制的，对这种水位的解释是模糊不清的。
Robert Pepperell, an artist based at Cardiff University, creates ambiguous works that are neither entirely abstract nor clearly representational.
卡迪夫大学艺术家罗伯特·佩珀尔创作的作品模棱两可，既不完全抽象，也不具有明显的代表性。
Many carnivorous dinosaurs have ambiguous features, such as "peg-like" teeth at the front of the mouth, or no teeth at all.
许多食肉恐龙的特征并不是很明显，例如，要么在嘴的前部有“钉状牙齿”，要么就根本没有牙齿。
不是模棱两可或是含糊不清的。
Elections in June produced an ambiguous result.
六月大选产生了一个并不明朗的结果。
Perhaps, but the contrast is ambiguous and unclear.
也许可以，但对比却是模糊不清的。
In fact, voters' views on the subject are ambiguous.
事实上，选民在这个问题上的观点模棱两可。
Re-write any ambiguous entries (must have clear action!)
改写含糊不清的条目（必须有确定的行动！）
Documentation can be ambiguous in the most insidious ways.
文档可能有很多模糊不清的微妙之处。
There are some varargs involving arrays that are ambiguous.
有一些与数组相关的 varargs是不明确的。
It wasn't made in 3-D, and it has a decidedly ambiguous ending.
它不是3D片，而且结局模棱两可。
Russia’s relations with the European Union are almost as ambiguous.
俄与欧盟关系也同样模糊不清。
This is far less ambiguous than encoding data in random XML documents.
这比对随机XML文档中的数据进行编码更明确。
And so on. The story purposely portrayed the protagonist in an ambiguous way.
这个故事有意识的用这样一种模棱两可的方式对主人公进行描绘。
How do you determine what is a best friend? That's kind of an ambiguous term.
如何决定什么才是最好的朋友？这是一个含糊的概念？
One primary cause of failures is incomplete, vague, or ambiguous requirements.
失败的一个主要原因是不完整的、含糊的或不明确的需求。
Still other parts are too ambiguous to know exactly what the authors intended.
还有一部分内容含糊不清，甚至不能确切理解作者的意图。
But in truth, my grammar has a lot of problems when it encounters ambiguous phrases.
不过说实话，当遇到含糊的短语时，我的语法会有很多问题。
The court will give an advisory opinion later this year that is expected to be ambiguous.
法院今年晚些时候将给出咨询性意见，但料将措辞模糊。
They've always had ambiguous feelings about whether or not they should have children.
他们对于是否应该有孩子这一问题的想法总是不明确。
Software management is full of gray areas, situation dependencies, and ambiguous tradeoffs.
软件管理充满灰色的区域、情景依赖性以及不明确的折衷。
Mr Vonnegut's was one of the defining voices of post-war America. Yet it was also ambiguous.
冯内古特的论调可以视作战后美国大众心声的代表之一，但即便如此，他的声音中仍有太多的暧昧不明。
So, the fact that — so, the experiments as I have described them are to some extent ambiguous.
事实上，这些实验，正如我所说，有一定程度的模糊性。
If two people can interpret a requirement in different ways, the requirement is ambiguous.
如果一条需求让两个人按两种方式解释，这条需求就有二义性。
If two people can interpret a requirement in different ways, the requirement is ambiguous.
如果一条需求让两个人按两种方式解释，这条需求就有二义性。
应用推荐