The ambitious project was completed in only nine months.
这个宏大的项目在仅仅9个月之内就完成了。
Nowadays it's acceptable for women to be ambitious. But it wasn't then.
如今女人有雄心是可以接受的。但在那时候不行。
Mary is ambitious enough to aspire to conversational fluency in Chinese in four months.
玛丽雄心很大， 竟立志在四个月里学会用汉语流利地会话。
Environmental groups, encouraged by these examples, have begun to talk about much more ambitious projects.
环保组织在这些例子的鼓舞下，已经开始讨论更加雄心勃勃的项目。
If he has ambitious goals and is willing to put in long hours, everyone in his unit will follow his example.
如果他有雄心壮志，愿意投入大量的时间，他所在单位的每个人都会以他为榜样。
Co-founder Kresse Wesling said, "Late last year we launched an ambitious five-year partnership with the Burberry Foundation."
联合创始人克雷斯·韦斯林说：“去年年底，我们与博柏利基金会开展了一项规模宏大的五年合作计划。”
The youngest child of the family thrives on attention and tends to be outgoing, adventurous, optimistic, creative and less ambitious than others in the family.
家中最小的孩子精力充沛，他们往往外向、冒险、乐观、有创造力，而且没有家里其他人那么雄心勃勃。
Its somewhat ambitious title was "The Book of Life" and it attempted to show how much an observant man might learn by an accurate and systematic examination of all that came in his way.
这本书有点野心勃勃的书名是《生命之书》，它试图表明，一个善于观察的人，通过对他遇到的一切事物进行准确而系统的考察，可以学到多少东西。
Its somewhat ambitious title was "The Book of Life", and it attempted to show how much an observant man might learn by an accurate and systematic examination of all that came in his way.
《生命之书》这个书名或许有些野心勃勃，这本书试图说明，一个善于观察的人，通过所遇之事进行准确而系统的考察，可以学到多少东西。
This ambitious adaptation perfectly captures the spirit of Kurt Vonnegut's acclaimed novel.
这次大胆的改编完美地把握住了库尔特·冯内古特那部广为称赞的小说的精髓。
The headmaster in our school hopes that we will be more ambitious when we graduate than when we got admitted.
我们校长希望我们在毕业时，能比刚被录取时更有抱负。
It is widely believed that ambitious people are likely to succeed because they have the internal motivation to achieve their goals.
人们普遍认为，有志向的人可能会成功，因为他们有实现目标的内在动力。
Scientists tend to be curious and ambitious.
科学家往往充满好奇心和远大抱负。
It was then that Roxette embarked on an ambitious worldwide tour.
就在那时，罗克塞特乐队开始了一场雄心勃勃的全球巡演。
The ambitious are not content to imitate.
有雄心的人不满足于模仿。
India, too, has drawn up ambitious programs.
印度也制定出雄心勃勃的计划。
First, your agenda is ambitious and courageous.
首先，你们的议程雄心勃勃，勇气十足。
Already, they have offered plenty of ambitious ideas.
现在他们已经有不少野心勃勃的点子了。
These are very ambitious goals, albeit very worthwhile ones.
这一目标志向高远，但却值得一试。
Mr Bowen's latest book has a broader and more ambitious canvas.
鲍恩的新书展开了更广阔、更雄心勃勃的画卷。
An ambitious scheme to save pristine forest starts to take shape.
一项挽救原始森林的宏伟项目开始成形。
But it also represents an ambitious rethinking of how we use computers.
但它同时也是对我们使用电脑的方式的雄心勃勃的反思。
Across the metropolitan area, ambitious building projects are moving forward.
在整个市区，雄心勃勃的建设项目正在向前推进。
The next day, the finance ministers launched a series of ambitious initiatives.
在接下来的一天里，各国财长公布了一系列雄心勃勃的提案。
Although immensely ambitious, he would never lose touch with his plebeian roots.
尽管拥有雄心壮志，但他从来没有丢失他的草根气节。
Dr Wrosch thus concludes that it is healthy to give up overly ambitious goals.
因此他得出结论，放弃过于宏伟的目标有益于健康。
Dr Wrosch thus concludes that it is healthy to give up overly ambitious goals.
因此他得出结论，放弃过于宏伟的目标有益于健康。
应用推荐