Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place.
万军之耶和华以色列的神如此说,你们改正行动作为,我就使你们在这地方仍然居住。
We will instruct our banker to amend the credit telegraphically.
我们将通知银行用电报修改信用证。
We are sending you by parcel post some sample of Zinc Oxide 99% for your consideration and appreciate it if you will amend your Order Sheet on or before the 10th of this month.
兹邮寄氧化锌99%样品以供参考。如若贵方能在本月10日(或之前)修正订单,我方将不胜感激。
Unless you are fortunate to have great soil, you will probably need to amend the soil.
你将可能需要改善土壤,除非你很幸运有大量的土(有优良的土壤?)
During the process the organic materials will be turned to the stable humus, which can be used as fertilizer and amend for the plant soil.
在这种堆肥化过程中,有机物由不稳定状态转化为稳定的腐殖质物质,用作肥料和改良土壤。
If you decide on any changes, we will amend the order and fax you a copy so that you can check it.
若需作出改动,本公司把定单修改后电传副本,供贵公司查核。
We may amend the terms of such promotion. Any amendment will be sent to every customer bye-mail from AFT customer Center.
AFT有可能的修改细则或终止活动将以aft客服中心发出的邮件公布为准。
If you decide on any changes we will amend the order and fax you a copy so that you can check it.
若需作出改支,本公司把定单修改后电传副本,供贵公司查核。
CGGT reserves the right to amend the provisions of this Legal Notice at any time, once it is changed, CGGT will post it in a prominent place to notify the visitors in time.
CGGT有权随时修改本法律声明的有关条款,一旦本声明的内容发生变动,CGGT将会在显著的位置发布相关规定以便及时通知网站访问者。
As a result, another important assumption is brought in in this paper - as time goes on, investors will continue to amend the previous incorrect expectation.
因此本文提出另一个重要假设——随着时间的推移投资者将不断修正前期的错误预期。
Since container has laden gated in terminal, we will amend CLP&D/R and proceed customs declaration by ourselves as well as undertake all the responsibility & charges incurred.
由于箱子已进港,我司将自行至港区更改装箱单及场站收据,并进行海关申报,由此产生的所有相关责任和费用由我司承担。
If there is any change on this contract, this signed contract shall be standard. Any Party shall not amend the terms of contract on its own will.
如有任何变动,以签订的此合同为准。任何一方不得单方更改合同内容。
Zhiwei Kitchen has the right to amend class schedule without prior notice. For those who have registered will be directly informed by Zhiwei Kitchen.
ZhiweiKitchen有权更改课堂时间表而不作预先通知,已报读课程之顾客将获得个别通知。
At the same time some Suggestions will be given to amend the disfigurements of the existing China's supervision system of direct sales in the thesis as well.
同时,对于中国现行直销监管制度的一些具体制度缺陷,本文也提出了相应的完善建议。
At the same time some Suggestions will be given to amend the disfigurements of the existing China's supervision system of direct sales in the thesis as well.
同时,对于中国现行直销监管制度的一些具体制度缺陷,本文也提出了相应的完善建议。
应用推荐