A scheme has been roughed out but it has yet to be discussed and amended.
方案已经草拟出来了，但还要讨论和修改。
2003年法律做了修订。
This document should be amended.
这份文件应该修订一下。
This article was amended on 20 August 2010.
这篇文章在2010年8月20日进行过修改。
This article was amended on 9 September 2011.
这篇文章在2011年9月9日修改过。
Although later amended, it remains controversial.
虽然在此之间有所修订，但内容仍颇具争议。
This article was amended on Monday 7 September 2009.
这篇文章修订于2009年9月7日，星期一。
Listing 10 shows the amended Exporter: : add method.
清单10展示了修改后的Exporter： add方法。
Regulation as last amended by the 2003 Act of Accession.
2003年加入法最后修正的条例。
Section 1028 of title 18, United States Code, is amended.
对《美利坚合众国法典》第18编第1028节作如下修改。
She amended the speech by making some additions and deletions.
她对讲话作了增删修改。
The rules were amended in 1974 to prohibit posthumous prizes.
颁奖规则在1974年进行修订，此后即禁止追授奖项。
Rules for the testimonies of the suspects' close relatives will also be amended.
关于嫌疑人近亲作证的规定也将修改。
If necessary, you can close the GUI and restart with amended command-line options.
如有必要，您可以关闭GUI，然后用修改后的命令行选项重新启动。
The Numbers in red mean corresponding queries have growing costs and need to be amended.
红色的数字表示成本增长的查询，并且需要对其进行修改。
It can also be modified extensively (it's open source, after all) and amended with custom code.
还可以广泛地修改(毕竟它是开源产品)和使用自定义代码进行改进。
Some relative clauses in the contract have to be amended owing to the unexpected situation.
由于这种难以预料的情况，合同中的有关条款不得不做些修改。
Past experience shows that this main path should be amended by complementary, indirect techniques.
过去的经验表明，这条主要的途径应该通过补充间接技术来加以改进。
The script could easily be amended to include other user attributes like rlogin, login, su values.
很容易修改此脚本以包含rlogin、login、su等其他用户属性。
If not, analyze the access plan (for example, using DB2 Explain utilities) to see which can be amended.
如果不是这样，可以分析访问计划(例如，使用DB 2Explain实用工具)以了解可以修改其中的哪些内容。
Moreover, Nigerian law has been amended so that the high courts can designate special judges to handle EFCC cases.
另外，尼日利亚的法律已经得到修订，因而高级法院可以任命特别法官来处理EFCC的案件。
The act has since been amended a couple of times and now rules out mandatory retirement on age grounds for most jobs.
此后该法案几经修改并且现在取消了大部分工作的法定退休年龄。
The act has since been amended a couple of times and now rules out mandatory retirement on age grounds for most jobs.
此后该法案几经修改并且现在取消了大部分工作的法定退休年龄。
应用推荐