An alternative approach to creating 3-d images is based on holography.
还有一种制造3d效果的方法是全息图像。
Because AspectJ is not an option for some, we offer an alternative approach in this article.
因为AspectJ对于某些情况不是选项，所以我们在本文中提供了一个替代方法。
Let's explore the reasons and then consider an alternative approach that's far more appropriate.
让我们探究其因，然后想出个更适宜的替代方法。
An alternative approach to generating a home page is to import an HTML home page from your local system.
生成主页的另一种方法是从您的本地系统导入一个HTML主页。
An alternative approach is to activate the virus directly, rather than activating the cell it is living in.
另一种替代方法是直接激活病毒，而不是激活病毒所驻留的细胞。
An alternative approach is not to imitate nature, but to harness it-by hitching a ride with a bacterium.
另一个选择不是模仿自然，而是利用它-用细菌来搭便车。
An alternative approach is to fix the geometry and change the transformation to get different airfoils.
另一种方法是把几何学得到改造，改变翼型不同。
For some creative roles, an alternative approach may be appreciated but keep it original and professional.
对一些创造性的职位空缺，独辟蹊径的方法也许更令人欣赏，但也使它符合事实和专业。
An alternative approach to implementing distributed transactions has been proposed by a team of IBM researchers.
IBM的研究小组提出了实现分布式事务的另一种途径。
In this article and the next, you'll learn about an alternative approach to data binding that USES XPath technology.
本文和下一期文章将介绍另一种方法，即使用XPath技术进行数据绑定。
To discuss an alternative approach, contact the FDA staff responsible for this guidance as listed on the title page.
如需讨论替代方法，请联系fda负责本指南的人员，联系方式列在标题页。
Adaptability: the Web structure presented to users through the UI should have an alternative approach for blind users.
适应性：通过UI呈现给用户的网站结构应该有一套替代方法来满足盲人用户的需求。
To discuss an alternative approach, contact the FDA office responsible for this guidance as listed on the title page.
关于替代方法的讨论，请联系FDA办公室负责此本指南的人员，联系方式在标题页给出。
A few data binding frameworks (including JiBX) have implemented an alternative approach, generally called mapped binding.
有几个数据绑定框架(包括JiBX)已经实现了另一种方法，通常称为映射绑定。
These techniques may be an alternative approach for improving the properties of liquid crystal other than chemical synthesis.
这种技术可能是不需要进行化学分析来提高液晶材料性能的备选方案。
An alternative approach is to have a self-pruning cache that stores entries, as needed, but prunes them at an expiration time.
一个变通方法是使用一个能在需要时存储条目而在过了有效期后清除条目的自清除高速缓存(self -pruning cache)。
An alternative approach is to treat the ontology as a regular RDF model, and simply add statements defining its semantic rules.
备选方法将本体看作特殊rdf模型，仅添加定义其语义规则的语句。
Now, however, the uncertainties surrounding the Kyoto process have opened the way for an alternative approach to climate negotiations.
但是现在，围绕京都议定书的不确定性却为气候谈判开辟了另一种可选择的途径。
A discussion of submaps is outside the scope of this article, but an alternative approach is worth mentioning. You can modify soap.mxsd.
有关子映射的讨论超出了本文的范围，但是值得提及一种替代方法。
An alternative approach to reading lines is to loop over the file object. This is memory efficient, fast, and leads to simpler code.
一种替代的方法是通过遍历文件对象来读取文件行。这是一种内存高效、快速，并且代码简介的方式。
These or other negotiations may not hurt, but they are unlikely to provide any discernible benefit. An alternative approach is needed.
这种谈判不会伤及任何一方，但是它也不可能给任一方带来任何明显的利益，因此替代方案是必需的。
An alternative approach is to focus on using reclaimed materials which, by weight, cover between 30% and 80% of construction components.
一种可选择的方法是集中使用可再生的材料，按重量在30%—80%的施工组成部分之间。
An alternative approach is to try to construct, in your own mind, the best argument against what you have heard before accepting it as true.
用不同的途径就是设法去架构一个属于自己的最佳论点，在你还未轻信你所听的就是事实之前给与反击。
An alternative approach would be to force courts to make more use of services that audit lawyers' bills, such as Legal Cost Control and Legalbill.
而另一个办法也许是强制法院多加利用审计机构核查律师账单，比如诉讼费控制机构和合法账单组织。
An alternative approach exists that will let the custom administrative client add multiple notification listeners by invoking the method just once.
有一个可选方法可让自定义管理客户端仅调用一次该方法就能添加多个通知侦听器。
For the difficulty of deploying IP multicast services in the Internet, Application Layer multicast has been studied as an alternative approach.
由于IP多播难以在因特网环境中配置，应用层多播作为IP多播的一种替代方案得到越来越多的研究。
An alternative approach is to analyse blood samples from animals, such as chickens and pigs, for antibodies that signal the presence of pathogens.
还有一种办法是分析被咬的动物——比如鸡或者猪——的血液中是否存在病原的抗体。
If something cannot be accomplished, you want to know this early in the project so that it can be canceled or replaced with an alternative approach.
如果有无法完成的项目，您会希望能在专案早期便得知，这样才能取消该项目或以替代方法来取代。
If the style property must be set dynamically throughout the life of the page, using event handlers instead of CSS expressions is an alternative approach.
如果整个页的生命，必须动态设置样式属性，使用事件处理程序而不CSS表达式是另一种方法。
If the style property must be set dynamically throughout the life of the page, using event handlers instead of CSS expressions is an alternative approach.
如果整个页的生命，必须动态设置样式属性，使用事件处理程序而不CSS表达式是另一种方法。
应用推荐