Dying for water, he found an empty house in the desert.
他极想喝水，在沙漠中发现了一座空房子。
If he had been returning to an empty house, he knew that he would have been contented.
如果他是回到一所空居，他知道自己会非常恬适的。
Others regard minimalists with polite curiosity why ever would you WANT to have an empty house?
还有人对简单主义者有一种善意的好奇(你们究竟为什么想要一个空荡荡的缺乏温暖舒适的家？)
With kids going off to college soon, many parents are facing the prospects of living in an empty house.
随着孩子们马上要出去上大学，许多家长都面临成为空巢父母。
So he bought a group of monkeys and locked them in an empty house. He also bought a lot of baskets for loading the fruits and taught the monkeys how to carry the baskets.
于是，他买了一群猴子，把它们关在一所空房子里，又买了好多装果子用的篓子，教猴子扛篓子。
Others regard minimalists with polite curiosity (why ever would you WANT to have an empty house?), or write us off as a bit quirky (since when is it quirky to count how many socks you have?
有些人以善意的好奇心看待简约主义者（为什么你曾经想拥有一套空房子？） ，或者离奇地写信给我们。
Here and there, wings have gone to dust that fluttered so last year, a moldering prune, an empty house in which a bird resided where last year's flies their errand ran and last year's crickets fell.
每一处，去年曾经拍打的羽翼都化成了尘土，李子在腐烂，那座房子——鸟儿曾在里面栖息，去年蝇还在那儿奔忙，去年蟋蟀还在那儿戏耍——如今却已空空。
He lives in a special house for poor people and always has an empty stomach.
他住在一个专门为穷人准备的房子里，总是饿着肚子。
Put an empty box marked Declutter right at your front door so that you can't get out of the house without thinking about it.
放一个标记着declutter的空盒子放在你的前门这样除非你想到declutter否则别想出门。
The house was empty today, with the blinds down and an old wooden and glass cabinet standing outside beside two wheelie-bins.
今天女孩家的没有人，百叶窗拉了下来，一个旧的木头玻璃橱柜立在门外的两个带轮垃圾箱旁边。
In our house when it's time to clear a space we pick an area and empty it's contents into a heap.
当我们想整理家中的某个地方时，我们会挑个空地，然后把所有的东西堆成一堆。
But you feel solitude an oppression? The little house there behind you is dark and empty.
可是你不觉得孤独是一种压抑吗？你身后的小房子黑咕隆咚，空空荡荡。
I believe that to an outsider, who didn't know the secret, the house would have appeared to be empty.
我相信对一个不知道秘密的局外人，房子看起来会是空的。
As I stood there, hushed and still, I could swear that the house was not an empty shell but lived and breathed as it had lived before.
我肃然站在宅子前，竟断定它不是一个空洞的躯壳，而像过去那样是有生命的、在呼吸着的活物。
In the residential area of Keerbergen, this new house is designed on an big and empty corner plot.
在克尔贝尔亨的住宅区中，这座新房子的设计是在一块大而空的基地上。
The house should not be a 'stark box in an empty field' but also not a 'quaint ol' farm house'.
这座住宅不应是“空旷田野中的生硬盒子”，也不应是“古怪的农场房屋”。
Heathcliff had realized the house was almost empty, and had found an open door Catherine looked eagerly towards the entrance to the room.
希斯·克利夫意识到房子里没有什么人了，就找了扇敞开的门。凯瑟琳急切地望着房门。
He always hung an empty gourd on the ceiling of his house, and after sunset, he would jump into the gourd when nobody was watching.
他经常把一个空壶挂在屋顶上，太阳落山之后，他就跳进壶里。
But you feel solitude an oppression? The little house there behind you is dark and empty.
可是你不觉得孤独是一种压抑吗？
But you feel solitude an oppression? The little house there behind you is dark and empty.
可是你不觉得孤独是一种压抑吗？
应用推荐