This more motivating type of envy makes people pay an envy premium for the products that elicited their envy.
这种动机性的嫉妒让人们甘愿为他所嫉妒的商品付出额外费用。
Ford became an industrial complex that was the envy of every industrialist in the world. In Innovation in Marketing, Theodore Levitt gave an alternative view of the Ford saga.
福特成为一个工业届的综合体，全世界的工业企业都用羡慕的眼光看着它。
Imprisoned and essentially chained to an IV pole, I would stare out my hospital room window at the people below, and feel a rush of the purest envy for their routine pursuits.
我被监禁了，当然，其实是被拴在一个静脉输液架上，我透过医院的窗户盯着下面的人，面对他们的日常工作，感到纯粹的嫉妒。
I think it was the voice of my 18-year-old self: there was an arrogance and sureness of tone the present me can only envy.
我认为那是我十八岁的声音：一种现在的我可能真的嫉妒的傲慢而真实的语调。
In fact, the mentality of envying Shandong roots in the fear to Shandong. Who will envy an adversary worse than himself?
其实嫉妒山东的心理来源于对山东的惧怕，谁会嫉妒一个比自己弱的对手呢？
Strong envy is associated with an abnormal oedipal complex in a number of ways.
强烈的嫉羡与异常的俄狄浦斯情节在许多方面相关。
If one wants to reach the state of envy-free, he must have lofty goals and an open mind.
一个人若要达到不嫉妒别人的境界，必须有高远的志向和宽广的胸襟。
Now, I realize that such an instrument was fabulously expensive: a piece of precision machinery even an observatory would envy.
现在，我认识到那样一台机器是难以想象的昂贵：一台即使是天文台都要嫉妒的精密仪器。
Envy: Painful or resentful awareness of an advantage enjoyed by another joined with a desire to possess the same advantage.
嫉妒：因为知道他人拥有的优势而感到痛苦或嫉恨，并且渴望得到同样的那种优势。
Equality does not mean sameness and equilibration, and envy is not an origin of the idea and the claim of equality.
平等不同于等同、平均，嫉妒也不是导致平等观念及主张的源泉。
Some people, perhaps, envy the life of an overseas student. They think life in a foreign country is as light and bright as in the movies, and TV shows.
也许，很多人很羡慕留学生活，觉得留学如国外电影、电视剧般的大学生活新鲜，由此而产生了一种对陌生的追求。
Do not be envious of my demeanor, I do not envy the talent, because I am a God, is a legend, an elusive sun!
不要羡慕我的风度，我并不羡慕的天赋，因为我是上帝，是一个传奇，一个难以达到的太阳！
CHINESE growth was already the envy of the world. Now recession-stricken countries will be turning an even brighter green.
中国的经济增长已经让世界各国羡慕不已。如今一些经济衰退的国家将会更加嫉妒中国。
As she explains in an opening monologue, she has a life most kids would envy: no school, a bevy of tame animal friends and a whole island to herself.
她在独白中说道，她拥有所有孩子都会向往的生活：不要上学，有很多的被驯服过的动物做她的伙伴还有真个小岛都是她一个人的。
It can be an energy drainer and canny decorators avoid using too much lime and olive greens because of their association to sickliness and envy.
有的绿色可以让人失去气力，而精明的室内设计师不会使用太多的青柠色和橄榄绿，因为它们会令人联想到疾病和妒忌。
Adventurers sail across an ocean to start a new life. A nation is born, which becomes the envy of.
为了寻找新的机遇先驱们远渡重洋。一个国家因此诞生，成为万众瞩目的焦点。
Prince William and Kate Middleton. An overwhelming majority of British women do not envy Kate Middleton, a survey showed on Wednesday.
凯特·米德尔顿也许很美丽、很富有、而且即将嫁给威廉王子，但本周三公布的调查显示，绝大多数英国女性并不羡慕她。
In Klein's (1945) paper "the Oedipus complex in the light of the early anxieties" she discusses envy of the mother as an ordinary part of the Oedipus complex in both genders .
Klein1945年的文章《早期焦虑的俄狄浦斯情节的曙光》中，她讨论了两性俄狄浦斯情节的正常的对母亲的嫉羡。
Martine says this figure may have fallen still further since 1990, an achievement that makes it the envy of many other Third World countries.
马丁说这个数字自1990年以后还可能降低更多，这是让其它很多第三世界国家都羡慕的成就。
After reading the "Adventures of Tom Sawyer," I really envy Tom to have such an interesting experience. It seems this book with relish, and even sleepless nights.
读完了“汤姆·索亚历险记”，我真的很羡慕汤姆有一个这么有趣的经历。这本书看起来津津有味，甚至晚上睡不着。
I chatted and an university student of the regions for a long time in the hospital neighborhood in Shanghai, serious, I envy them very much, because of can work hard of work.
在上海的医院附近我和当地的一个大学生聊了很久，说真的，我很羡慕他们，因为可以努力的去工作。
Klein came to see the antithesis of envy is gratitude, an expression of love and thus, by implication, the life instinct.
Klein渐渐明白嫉羡的对立面是感恩，一种爱的表达，暗含生本能。
For nothing increaseth envy more, than an unnecessary and ambitious engrossing of business.
因为再没有比无必要而野心地专搅事业之更增人嫉妒者也。
Nobody doubts that China is one of the most richest countries on the world, but beyond of its money and its tallest buildings there is an ancient culture that everybody should envy.
中国毫无疑问是世界上最发达的国家之一，但除了金钱、高楼外，她那古老的文明更让人艳羡。
Nobody doubts that China is one of the most richest countries on the world, but beyond of its money and its tallest buildings there is an ancient culture that everybody should envy.
中国毫无疑问是世界上最发达的国家之一，但除了金钱、高楼外，她那古老的文明更让人艳羡。
应用推荐