A silver Rolex peeks out from under his cuff, and a vertical strip of white beard drops down from his lower lip like an exclamation mark.
一款银色的劳力士从他的袖口里微微露出来，一小撮白色胡须从下唇垂落，看起来像个感叹号。
But spectators let out an exclamation.
但是观众却发出了惊愕之声。
My sainted aunt! ie as an exclamation expressing surprise.
我的妈呀！ （表示惊讶的用语）。
Note that an exclamation mark -! -separates plug-in parameters.
请注意，使用感叹号！来分隔插件参数。
Whoops: an exclamation that translates roughly into "get a sponge."
哎呀：感叹词，差不多意为“快拿海绵来擦掉”。
To specify an exclusion mask, prefix the mask with an exclamation mark !
若要指定排除遮罩，请以惊叹号！
That’s why so many of these posts end in a question mark, not an exclamation point.
这也是为什么大多数文章的结尾都是问号而非感叹号。
Jennifer uttered an exclamation of pleasure as his racquet emerged from its coverings.
当球拍从包裹布下露出来时，詹尼弗发出了一声喜悦的惊叹。
In addition, an exclamation point is often used as an iconographic symbol to express importance.
此外，感叹号也经常被用作表达重要性的图形化符号。
Which is the first time in my writing career I've ever put a question mark after an exclamation.
什么是在我的写作生涯中，在惊叹之后我在提出了问题的第一次？
Meg forgot her foot and rose so quickly that she was forced to catch hold of Jo, with an exclamation of pain.
这时罕娜来了。梅格忘了脚痛，猛站起身，痛得叫了一声，赶紧扶住乔。
The exclamatory form emphasizes a statement (either declarative or imperative) with an exclamation point (!).
感叹句通过感叹号(！)对一个陈述(陈述句或祈使句中)进行了强调。
She tilted her head. When she finished, she jerked her head forward, as if to punctuate her remarks with an exclamation point.
只见她又是皱眉、又是歪头，说完了还猛地把头往前一伸，仿佛在为她的发言打上个感叹号。
Notice that there is an exclamation icon on the SeparateCustomers component to indicate that the component is not implemented.
请注意，SeparateCustomers组件上有一个感叹号图标，它指示组件尚未实现。
Once you're sure that the optional does contain a value, you can access its underlying value by adding an exclamation mark !
一旦你确定可选的包含一个值，你可以通过添加一个感叹号标记访问其基础值(！)
If you squint a little, you might even mistake it for the gold key and red circle with an exclamation point that JBuilder USES.
如果您稍微斜视一下，甚至还可能误认为这就是JBuilder所使用的金色钥匙加带红圈的惊叹号。
The learner uttered an exclamation of disbelief. "Surely a naming seal is trivial next to the complexity of a free seal, " he said.
此人大惑不解。他说：“显然一枚姓名章比起闲章来说其复杂性是微不足道的”。
It holds that the exclamatory center of an exclamation is the focus of the sentence, and the exclamatory marker is the focus marker.
文章认为，感叹句的感叹中心即为句子焦点，而感叹标记则为感叹句的焦点标记。
A silver Rolex peeks out from under his cuff, and a vertical strip of white soul patch drops down from his lower lip like an exclamation mark.
一款银色的劳力士从他的袖口里微微露出来，一小撮白色胡须从下唇垂落，看起来像个感叹号。
The warlord uttered an exclamation of disbelief. "Surely an accountingpackage is trivial next to the complexity of an operating system, " he said.
此人大惑不解。他说：“显然一个财务软件比起操作系统来说其复杂性是微不足道的”。
The warlord uttered an exclamation of disbelief. "Surely an accounting package is trivial next to the complexity of an operating system," he said.
军阀完全不相信的说道：“一个财务软件包是琐碎的，和一个操作系统的复杂度来比较”。
The warlord uttered an exclamation of disbelief. "Surely an accounting package is trivial next to the complexity of an operating system," he said.
此人大惑不解。他说：“显然一个财务软件比起操作系统来说其复杂性是微不足道的”。
Only those who aspire to high and unyielding and struggled to puts a question mark in their life journey into an exclamation point, finally draw a satisfactory full stop.
只有那些立志高远、自强不息、奋力拼搏的人，才能在自己的人生旅途中把一个个问号变成感叹号，最后画上一个圆满的句号。
If required inputs aren't provided, the flow will indicate that it is not ready to be run by displaying an exclamation mark (!) on the offending activity in the flow editor.
如果必需字段没有提供，流将通过在流编辑器中的违规活动上显示一个惊叹号(！)来表明活动还没有准备好运行。
In recent years the phrase 'cashback! ' has also been observed as an exclamation of joy or satisfaction, as in 'It's three drinks for the price of two in the pub tonight. 'Cashback!
最近几年来，cashback 一词同时还被看成了表达满足高兴的感叹词，例如，今晚酒吧里，喝三杯只需要两杯酒的钱，Cashback！
Figure 11 shows an example of the syntax validation error that occurs after you set the statement terminator to an exclamation point (!), and do not update an existing statement terminator.
图11显示的是将语句结束符设置为感叹号(！)但未修改现有语句结束符之后所出现的语法验证错误。
Figure 11 shows an example of the syntax validation error that occurs after you set the statement terminator to an exclamation point (!), and do not update an existing statement terminator.
图11显示的是将语句结束符设置为感叹号(！)但未修改现有语句结束符之后所出现的语法验证错误。
应用推荐