If you're not an introvert yourself, you are surely raising, managing, married to, or coupled with one.
如果你自己不是一个内向的人，你肯定在养育、管理一个内向的人，或者和一个内向的人结了婚或在约会。
Are you an introvert or an extrovert?
你是内向型还是外向型的人？
Robert is an introvert and David, an extrovert.
罗伯特内向，而戴维率直。
He is an introvert, writes Cain, but he is not shy.
他内向但是并不害羞，凯因这么写道。
Jane is an introvert. She doesn't like talking to strangers.
简是个内向的人。她不喜欢和陌生人讲话。
And some looked at personality: Are you an extrovert or an introvert?
还有一些则涉及个性：你的性格内向还是外向？
She talks more than I do, but deep down, she's really an introvert like me.
她比我更爱说话，但内心深处，她和我一样，是个内向的人。
I am an introvert person, I even avoid to show others what I like and dislike.
我是过分内向的人，甚至会避免别人看出自己的喜恶。
If you're dating an introvert, you will rarely have severe conflicts and fights.
如果你和内向的人交往，你基本上不会和他们发生严重的冲突或者争吵。
He is an extrovert while she is an introvert. He likes parties while she hates them.
他外向她内向，他喜欢聚会而她讨厌聚会。
For example, you may be an introvert and you don't like it; you wish you are an extrovert.
比如，你可能不喜欢自己是个性格内向的人，而你希望自己性格外向。
Get out and be social - Even if you're an introvert, being around people will give you energy.
七走出家门，参加社交活动——即使你很内向，也要投身于能够带给你能量的人群之中。
Very much an introvert, he feels most comfortable in the world of code and programming jargon.
他丝毫不认为自己内向孤僻，他在自己的程序术语和代码世界里孤芳自赏，自我陶醉。
You are most likely an introvert if you don't like crowds and enjoy keeping your thoughts to yourself.
如果你不喜欢热闹，更愿意把想法藏在心里，那么你很可能是内向型性格。
"I'm an introvert. Playing the extroverted girl was the hardest thing I ever did," she said of the movie.
她曾经在谈到这部电影时这样说到：“我是个内向的人，所以要扮演外向的女孩对我来说是表演中最难的。”
Over the last 7 years I've made a lot of progress. Here's what I've learned about networking as an introvert.
在过去的7年里，我取得了很大的进步，下面是我这个内向的人对人际网络的了解。
It is not about being an introvert or an extrovert. It's about expressing your individuality and will power.
并不是说你要成为一个内向的或者外向的人。而是关于你如何去表达自己的个性和意志力。
Of course, sometimes a conversation can be very enjoyable for an introvert, in which case this isn't a problem.
当然，交谈对内向者来说有时也是很愉快的，他们不会把愉快的谈话当作问题看待。
You can force yourself to act outside of your element, but an introvert can't become an extravert and vice versa.
你能够强迫自己“表现”得更外向，但内向者的本质还是不会被改变，反之亦然。
If you think you are an Introvert, I recommend you research the topic and seek out other Introverts to compare notes.
如果你认为你是一位性格内向者，我希望你研究这个话题，再与其他性格内向者交换所查到的内容。
The last thing an introvert wants to hear is that more people are coming, the venue has moved or the date has changed.
内向的人最不想听见的是还有人要来，场所要改变，日期也会有所改变。
If you are an introvert and you want to be the gregarious person like you friend next door, all you need to do is talk to yourself.
如果你是内向型的，你想如你隔壁的朋友那样出众，你所要做的就是和自己交谈。
If you are an introvert and you want to be the gregarious person like you friend next door, all you need to do is talk to yourself.
如果你性格内向，想和邻居、朋友一样成为善于交际的人，你需要做的就是和自己交谈。
A melancholic teacher may be the kind of person who withdraws into the self—an introvert who is self-occupied and avoids the world.
一个抑郁质的老师可能是容易退缩到自身的那种人——内向、关注自我、避免与世界接触；
If you answered yes to these questions, chances are that you have an introvert on your hands-and that you aren't caring for him properly.
如果你的回答是肯定的，那么恭喜你，你是个内向者，很可能你没有善待自己。
As an introvert, I started my career terrified of public speaking so my authentic self wouldn't have been giving a ted talk in the first place.
作为一个内向的人，我初入职场时非常害怕公开发言，因此我当初的真实自我是不会愿意发表TED演讲的。
You're reflecting the general view that people seem to have these days, that being an introvert is somehow less valuable than being an extrovert.
你反映出了人们现在的一种普遍观点：内向的人不如外向的人。
As with so many things, I've realised that the most important thing is to accept being an introvert as who we are and live life and socialise on our own terms.
与许多事情一样，我已经意识到，最重要的是接受作为一个内向的人，我们是谁，去生活，去以自己的方式社交。
As with so many things, I've realised that the most important thing is to accept being an introvert as who we are and live life and socialise on our own terms.
与许多事情一样，我已经意识到，最重要的是接受作为一个内向的人，我们是谁，去生活，去以自己的方式社交。
应用推荐