It looked like an ocean of flowers.
这里就像是花的海洋一样。
As it cooled, an ocean of magma covering its surface began to crystallize.
当星球冷却后,覆盖其表面的岩浆海洋开始定形。
On the other hand, Europa's smooth, icy surface likely conceals an ocean of liquid water.
另一方面,木卫二光滑的冰层之下很可能掩藏着一个液态水的海洋。
That one second isn't a second at all, it stretches on forever, like an ocean of time.
其实不是一秒钟,而是延伸成无止尽的时间。
Everybody has blue days. On blue days, you feel line you are floating in an ocean of sadness.
每个人都有犹豫的日子,在忧郁的日子里,你总觉得自己在悲伤的海里沉沉浮浮。
Smaller than our moon, Europa is covered in water ice that might conceal an ocean of liquid water.
欧罗·巴比我们的月球小一些,表面覆盖冰层,冰下可能有液态水。
Although it rained in the morning, the visitors weren't affected, and the aquarium was still an ocean of people.
早晨飘起的小雨丝毫没有影响到游人,周末的海洋馆依然游人如织。
Believe yourself and follow your dream, but don't float yourself in an ocean of sadness. I'm always on your side.
相信自己,追随梦想,但不要沉浸于悲伤中。我永远在你身边。
Although we speak the same language, I feel that there is an ocean of differences between the English and American cultures.
尽管我们讲的是同一种语言,可是我认为英、美文化之间却有天壤之别。
If there had been, the moon would have been covered with an ocean of the stuff several meters deep and Cassini saw nothing of the kind.
如果真有那么多,这颗星球的表面将会被几米深的乙烷所覆盖,但是“卡西尼号”却什么也没发现。
Because the temples at that time had abundant books, developed economy, quiet and beautiful environment. An ocean of poets lodged in the temples.
由于当时的寺庙藏书丰赡、经济发达、环境清幽加之诗人游览等日常活动的需要,大量诗人寄宿其问。
You then will awaken as radical Freedom, and sing those songs of radiant release, beam an infinity too obvious to see, and drink an ocean of delight.
这时你开始察觉那股基进的自由,而唱出解脱之歌,放出醒目的无限之光,饮下至乐之水。
An ocean of green, Mongolia is the most sparsely populated country in the world, with just under three million people in a landmass larger than Alaska.
眼前是一片绿色的海洋。蒙古是世界上最地广人稀的国家,陆地面积比阿拉斯加还大,但人口却只有不到三百万。
Europa is covered in a shell of water ice that's thought to hide an ocean of liquid water below. Liquid water is a key ingredient for life as we know it.
木卫二由水冻冰层所覆盖,人们认为其下流动着大量的液态水,而正如人们所知,液态水是生命存在的重要因素。
He shows that our atmosphere is a fluid, just as surely as the ocean is - in effect we are like lobsters scuttling about at the bottom of an ocean of air.
他展示我们的大气是一种液体,就象海洋一样,实际上我们象生活在大气海洋底部跑来跑去的龙虾。
Stuck in an ocean of honking traffic in the city centre, Babu Lal complains about the exorbitant rent on his two-room flat, hard to afford on his earnings as a driver.
BabuLal在市中心喧嚣车流中遇堵,嘴里还在抱怨他那二居室高得离谱的房租,这是他作司机挣钱所难以承受的。
With a home purification system, you’ll never worry about drinking polluted water again. For less than seventy-five dollars, turn your kitchen faucet /into/ an ocean of fresh water.
如果有了家庭纯净水系统,你将不再担心会再次喝到污染的水,只需少于75美元的钱便可使你厨房的水龙头变成新鲜水源的海洋。
Now feel who you are in this great, divine flow: one spark of light within an ocean of living awareness, but an indestructible spark who offers a unique contribution to the whole.
现在请在这伟大,神圣的意识流中体会你自己是谁:无尽觉知海洋中的一点闪光,不可毁灭的一点闪光,为整体提供着独特唯一的贡献。
I have swum in an ocean of words, and wherever I go there are more words - and actions derived from those words are offered to me: advice, exhortations, promises, theories, analyses, remedies.
我游弋于语言的海洋,不管我走到哪儿,都是更多的语言——从这些语言里产生的行动被提供给我:建议,规劝,承诺,理论,分析,治疗方法。
Nowadays modern era produces an ocean of books, but the book covers of that time embody a sincerity and sensation because they are simple and redolent of artistic implications and graceful taste.
在现代书籍浩如烟海的今天,看到这些朴素而有内涵的作品时,让人更多感受的足设计的真挚和动人。
An estimate of the age of the ocean was obtained by diving the total salt in the ocean by the rate of salt added each year.
对海洋年龄的估计是通过以海洋中的总含盐量除以每年盐的增长率得出的。
In January 1994 an oil barge ran aground off the coast of San Juan, Puerto Rico, leaking its cargo of 750000 gallons into the ocean while causing the pollution of the city's beaches.
1994年1月,一艘油驳船在波多黎各圣胡安海岸触礁,将75万加仑的货物泄漏到海洋中,并污染了该市的海滩。
Gazing down on the city from the Getty Center, an art museum in the Santa Monica Mountains, one would find the view of the Pacific Ocean blurred by the haze.
从位于圣塔莫尼卡山脉的艺术博物馆——盖蒂中心俯瞰这座城市,你会发现太平洋的景色因雾霾而一片模糊。
There's an angler fish at the bottom of the ocean that has a rod sticking up from the top of its head with a lure to capture other fish.
在海底中生活着一种琵琶鱼,它的头顶有一根突出的杆,带有用来捕获其他鱼类的诱饵。
As the ocean warms, a body of water called the Antarctic Polar Front—an upward movement of the nutrient-rich sea that supports a huge abundance of marine life—is being pushed further south.
随着海洋变暖,一个被称为南极极锋的水体——一个支持大量海洋生物生存的营养丰富的海水上升运动——正被进一步推向南方。
As the ocean warms, a body of water called the Antarctic Polar Front—an upward movement of the nutrient-rich sea that supports a huge abundance of marine life—is being pushed further south.
随着海洋变暖,一个被称为南极极锋的水体——一个支持大量海洋生物生存的营养丰富的海水上升运动——正被进一步推向南方。
应用推荐