He accepted his comrades' criticisms and Suggestions with an open mind.
他虚心领受同志们的批评建议。
It's hard to see it any other way, though I'm trying to keep an open mind.
尽管我试图保持开放的心态，可是很难换个角度去看这件事。
"We're keeping an open mind," said Logan, watching him carefully, "but we're giving it our full attention."
“我们的想法是开放的，”洛根说，仔细地看着他，“但我们会全力关注它。”
But what they don't say is how much having an open mind can affect your potential.
但他们没有说的是开阔的思想能影响你发挥潜能的程度。
There are ideas, products and cultures I do not yet understand. I will keep an open mind.
世界上还有很多我不知道的想法，成果，文化，我会敞开心胸去学习。
There will always be a Frontier where there is an open mind and a willing hand.
敞开的心胸加上愿意行动，人们就永远会发现新天地。
At the same time, they should accept and accommodate others' views with an open mind.
同时也要虚心接受和包容别人的意见。
If one wants to reach the state of envy-free, he must have lofty goals and an open mind.
一个人若要达到不嫉妒别人的境界，必须有高远的志向和宽广的胸襟。
Though Screed was not initially impressed with such brutish methods, he kept an open mind.
斯克里德虽然一开始对这种野蛮的做法不以为然，但也并不介意。
Listen to each other with an open mind and seek resolutions that you both can be happy with.
敞开心扉地倾听，寻找能令双方都满意的解决方法。
Always remain curious and teachable. Keep an open mind and do not stop questioning and learning.
永远保持好奇心和求教心吧，开拓思想，不要停止怀疑和学习。
George Crane once said, “You can have such an open mind that it is too porous to hold a conviction.”
乔治·科瑞恩（George Crane）曾说过：“你可以有一个开阔的心胸，但它可能开阔到无法承载信念。”
The method of reading without it, but is an open mind, and repeatedly to play, for the active ear.
读书之法无它，惟是笃志虚心，反复详玩，为有功耳。
Try to listen to everyone's opinions with an open mind, even if they are very different from yours.
即使你不同意别人的观点也要试着敞开胸怀耐心地倾听。
E. Respect and understand each other, and listen to opinions from various parties with an open mind.
要互相尊重，互相理解，虚心听取各方面的意见。
Having an open mind is crucial in the workplace where approachability means access to new ideas and help.
思想开明在职场至关重要，是因为平易近人意味着可以获取新的想法和帮助。
Master Cheng Yen reminds all that with an open mind and a proactive attitude, blessings will come your way.
上人表示，只要敞开心门转心念，有心有愿有力，就有福。
Believe it or not, a man needs to talk to so it's best you listen with an open mind and not try to interrupt.
信不信由你，男人需要人与之交谈。所以你最好聚精会神地去倾听，而不要总想打断。
Even with his scientific training, Gary keeps an open mind about the possible existence of paranormal phenomena.
即使经过了科学训练，格雷还是接受了超自然奇异现象可能存在的观点。
That wasn't the kind of guy I usually dated, but I had liked his voice on the phone and decided to keep an open mind.
他不是我通常约会的那种人，但是我喜欢他电话里的声音，于是就决定见见面再说。
You just need to turn up to class with an open mind and be curious about what you are experiencing throughout the practice.
你只需要去教室里，虚心练习，并在整个练习过程中对你的身体所经历的保持好奇。
The key is always to respect yourself and others, and to have an open mind to make note of what differences there may be.
那重点就在于时刻地尊重自己，更是得敬重他人，还有就是需要用一个能纳百川的心态来看待这其中可能有的（文化）分歧。
You will find that your spouse is really more competent and helpful than you thought when you look at them with an open mind.
如果能用开明的心态来看对方，你将发现你的配偶比你想象的要有能力得多，对你的帮助也比你想象的多得多。
Keep an open mind. Discuss but don't argue. It is a mark of a superior mind to be able to disagree without being disagreeable.
虚心接受他人意见。可以讨论，但不要争论。能友善地表示不同意见。
I can communicate with various kinds of people with an open mind, and so I have a lot of friends both in and outside the campus.
我能够以开阔的心胸与各种各样的人交流，所以我在校内校外都有很多朋友。
When you stop and listen to your inner voice, with an open heart and an open mind, you'll see how much the silence has to tell you.
当你停下来，敞开心灵、思想去倾听你内心的声音，你会发现发现沉默告诉了你多少东西。
When you stop and listen to your inner voice, with an open heart and an open mind, you'll see how much the silence has to tell you.
当你停下来，敞开心灵、思想去倾听你内心的声音，你会发现发现沉默告诉了你多少东西。
应用推荐