Sometimes you'll feel like an outcast.
有时你会觉得自己无家可归。
Sometimes you will feel like an outcast.
有时候你会觉得自己被排斥。
It requires the bearer to become an outcast.
它需要的旗手，成为抛弃。
I made almost no friends, I felt like an outcast sometimes.
几乎没交什么朋友，有时感觉就像个被众人遗忘的人。
These are his friends, and he's being treated like an outcast.
他的朋友们在那儿，而且现在人们都把他视为流浪者。
However, he was considered an outcast by other artists of his time.
不过，他那个时代的其它艺术家都认为他是个被社会所排斥的人。
Madame Olenskahas had an unhappy life: that doesn't make her an outcast.
奥兰斯卡夫人经历了一段不幸的生活，这不等于她无家可归。
The song is an ode to anyone who sees themselves as an outcast of society.
这是一首献给那些自认为是社会异类的人的颂歌。
Fears that he would be an outcast among his colleagues never materialized.
可幸的是，关于被他的同事排斥在外的担忧一直没有实现。
Some people are here to fit into campus, as they felt like an outcast back in high school.
有些人来这努力地融入学校，因为他们在高中时候感觉自己像是弃儿一样。
I think the biggest problem I had then and still have is that I always felt like an outcast.
我的最大问题是，过去是，现在仍然是，我总是感觉自己被遗弃了。
For astronomers, Omega Centauri has been an outcast amongst globular clusters for a long time.
对于天文学家来说，半人马座欧米茄已久的球状星团之一弃儿。
Përshkrimi: For astronomers, Omega Centauri has been an outcast amongst globular clusters for a long time.
对于天文学家来说，半人马座欧米茄已久的球状星团之一弃儿。
Video Discription: For astronomers, Omega Centauri has been an outcast amongst globular clusters for a long time.
对于天文学家来说，半人马座欧米茄已久的球状星团之一弃儿。
Before he came, I didn't feel like an outcast by any means, as I had my friends that I had known since first grade.
在他到来之前，我根本没有感到过被排斥，因为我有从一年级开始就结实的朋友。
Being a SAHD, although becoming more accepted, automatically makes you a bit of an outcast in the child-rearing world.
尽管已经慢慢为人们所接受，但是作为一名“家庭主父”仍让你不自觉地成为以女性居多的“带小孩一族”中的异类。
A collection of short stories by the author of "Nostromo", "The Secret Agent", "Lord Jim" and "An Outcast of the Island".
一个由作者的短篇小说集“诺斯托罗莫”，“特务”，“吉姆老爷”和“作者岛挑滑车”。
All the fighting stuff was just because all her friends had got involved and made me an outcast, which wasn't fair to Samantha.
所有的争执仅仅是因为她所有的朋友的干涉，使得我被遗弃，这对SAM很不公平。
Krater said he found it difficult adjusting at first and got little support from other mothers who treated him as an outcast at school functions.
科瑞特说他一开始很难适应这个角色，而且被那些将他视作无能家长的母亲们在学校大大打击。
My parents wanted me to follow their dreams, not my dreams, and the simple fact that I didn't accept that does not make me a criminal or an outcast.
我父母希望我能遵循他们的梦想，而不是我的梦想，而事实很简单，我不接受他们的梦想，并不能就把我当成一名罪犯或者一名流浪者。
The gull who looks upon an Outcast breaks the Law of the Flock, Gray-feathered backs were turned upon Jonathan from that moment onward, but he didn't appear to notice.
朝弃儿看一眼的，就是违背了鸥群的法律。从那一刻起，海鸥们就把长满灰色羽毛的背朝向乔纳森，但他似乎并不理会。
People have a tendency to adjust their behavior when they find out you have, or had, a medical condition. They might treat you like a sick child or make you an outcast.
当他人发现你有，或曾有过，健康问题，他们会倾向改变态度？待你有如生病的孩子或将你屏除生活圈。
She imagined herself a belated traveler, a poor girl, an outcast, quenching her thirst at the wayside brook, her little packet of cresses doing duty for a bundle of clothes.
她想象自己是一个日暮无归处的旅人，一个穷姑娘，一个流浪汉在路旁小溪内喝水解渴，那一小包水田芹就权充衣包。
For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the LORD; because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after.
耶和华说，我必使你痊愈，医好你的伤痕，都因人称你为被赶散的，说，这是锡安，无人来探问（作理会）。
According to psychiatrists the fear of public speaking is caused by the fear of ostracism the fear of standing out the fear of criticism the fear of ridicule the fear of being an outcast.
按精神病学的说法，害怕在公众面前说话是因为害怕被排斥，害怕冒尖，害怕被批评，害怕出错，害怕被逐出。
But he was hardly an outcast. Though not properly trained as an economist, he had proved himself as a macroeconomic modeller, and had been made a university professor of applied economics.
即便如此，戈德利先生也很难说是一位被上帝抛弃的人———尽管他没有系统地接受经济学教育，却已向世人证明他确是一位宏观经济学大师，并且为受聘于大学的应用经济学教授，还兼任了皇家歌剧院的理事。
But he was hardly an outcast. Though not properly trained as an economist, he had proved himself as a macroeconomic modeller, and had been made a university professor of applied economics.
即便如此，戈德利先生也很难说是一位被上帝抛弃的人———尽管他没有系统地接受经济学教育，却已向世人证明他确是一位宏观经济学大师，并且为受聘于大学的应用经济学教授，还兼任了皇家歌剧院的理事。
应用推荐