OMG IDL provides you with the capability to define types of your own that will help hide some of the complexity and allow you to compose more sophisticated data types from the fundamental data types.
OMGIDL为您提供了定义您自己的类型的能力，这可以帮助减少复杂程度并且让您可以根据基本类型组成更精巧的数据类型。
It is not really a layer on top of SWT, and it doesn't try to hide SWT from you.
它并不真的是SWT之上的层，而且它没有试图向您隐藏SWT。
The Application container (look at the mx:Application tag) and the TextInput control hide a fair amount of complex code from you.
Application容器（查看mx:Application标记）和 TextInput 控件对您隐藏了许多复杂的代码。
If you want to hide files and folders from the eyes of other users of your computer then the process is quite simple in Windows.
如果您在某台计算机存放了自己的文件和文件夹，同时又想能够躲过其它用户的眼睛，那么本文就是为您准备的——在Windows系统中，这非常简单。
With HATS, you can hide the complex interface from the user, prompt for only required fields, and supply drop-down lists of valid values.
有了HATS，您就可以将复杂的界面从用户面前隐藏掉，只留下那些需要的区域，并支持有效值的下拉列表。
By defining schemas in this manner, you can keep structures self-contained, hide namespaces, and prevent influence from other systems.
通过以这种方式定义模式，您可以保持结构为自包含的、隐藏名称空间以及防止受到其他系统的影响。
But if you don't have such people in your family and friends then this could be an easy way to hide your secret stuff from them.
但是，如果您的家人和朋友对计算机不是很内行的话，使用这里介绍的技巧就足以应付他们了。
You may feel the urge to try and hide the depth of your emotion from them, which stops you telling the story.
也许，你会想要隐藏你强烈的情绪，因为他们阻止你清晰的讲述。
The benefit of this application is that you can select any image that contains a reasonable variation of color as a location to hide your files and make them free from detection.
该应用程序的好处在于，您可以选择任何包含各种颜色的图片作为隐藏文件的位置，使其躲避侦测。
Dreams of being chased simply suggest that you are avoiding an issue or trying to run away and hide from something that you don't want to confront.
被追逐的梦正是意味着你在避免某件事情的发生，或是逃避某些你不想面对的事。
There is no place you can go to hide from the thoughts that you keep contemplating over and over inside your mind.
没有一个地方可以让你躲避在你心中反复凝思的想法。
This allows you to hide additional data from the view, but it may cause the apparent loss of rows and columns.
这允许您从视图中隐藏多余的数据，但它也可能会导致明显的行和列未显示。
If you want to hide some unnecessary folders from view, just follow this exact process and use the "hide" button.
如果你想隐藏一些不必要的文件夹从检视，只要遵循这一具体过程，并使用“隐藏”按钮。
If you choose to hide your address because you work from home, then get a mailbox at the UPS Store or your local equivalent and put that street address on your site.
如果因为你是在家中从事工作而希望不公开自己的地址的话，那么弄一个UPSStore的邮箱或其他本地邮箱，并将那个街道地址放在你的网站上也可以。
Our Father, we cannot hide from you because you know our hearts and our deepest thoughts.
我们的父啊，我们无法躲避祢，因为祢看透我们的心怀和深藏的意念。
If you're the one who thinks you need to hide everything from your partner, consider the harm you are doing both to that person and to yourself: eventually your lies are going to get you dumped.
如果你认为你是那个需要经常向你的伴侣隐藏一些事实的人，你可以考虑一下你的谎言将带给你们两个人的伤害，最终你的谎言会让你一无所有。
If you hid the bodies of the dead, the group may just be moving through the area and not stopped, and you might be able to bypass them, sneak around them, hide from them or just kill them.
如果你把尸体藏起来，团队可能会一直穿过这个区域，你可以绕过他们并偷偷靠近他们，隐藏起来或者干脆杀了他们。
Play this game over and over through many weeks until you can not hide from him because he is always watching.
用几周的时间不断地进行这个游戏，知道你不用藏起来为止，因为他会一直注视着你。
I don't want to hide anything from you so I'll put my cards on the table and tell you everything.
我不想对你隐瞒任何事情，因此我将和盘托出自己的意图，把一切都告诉你。
You can even completely hide your private folders from virtually all applications, and such folders would remain invisible until you enter a valid password.
你甚至可以完全隐藏从几乎所有的应用程序你的私人文件夹，这样的文件夹将继续隐形，直到您输入有效的密码。
Furthermore, you might want to both hide and disable the menu or menu item, as hiding alone does not prevent the user from accessing a menu command by using a shortcut key.
此外，您可能会想要隐藏并停用功能表或功能表项目，因为单独隐藏并无法防止使用者经由使用快速键存取功能表命令。
If you were alone and had only a few minutes to hide from crooks who were about to break into your house, where would you hide?
假如你一个人在家时有匪徒正要闯入你家，你只有几分钟来躲起来的话你会躲在什么地方呢？
Do you throw it on top of a house? Do you bury it under a rock? Or do you hide it and hope for a visit from the tooth fairy?
是把它扔在房子的顶端、埋在岩石下面、还是把它藏起来并祈求牙仙的拜访？
I hide my storm-like love in my heart just not to give you any pressure, the more precious my love is, and the more I cherish the love from others.
我将暴风雨般的爱情藏在心底，那是为了不给你任何心理压力，我的爱情越是珍贵，相对的，也越珍惜别人的爱情。
The world is full of evil and lies and pain and death, and you can't hide from it... you can only face it.
世界充满了罪恶谎言痛苦和死亡，而你无路可逃…只能迎刃而上。
I know you are not willing to admit these facts. You think you can cover up, ignore, deny and hide in order to escape from the keen eyes and sensitive nerves of the public.
我知道您不愿意承认这一点，您以为遮盖、忽视、否认、隐瞒就可以逃脱公众锐利的目光和内心敏感的神经。
There is no place you can go to hide from the thoughts that you keep contemplating over and over inside your mind…
没有一个地方可以让你躲避在你心中反复凝思的想法。
There is no place you can go to hide from the thoughts that you keep contemplating over and over inside your mind…
没有一个地方可以让你躲避在你心中反复凝思的想法。
应用推荐