This season I am getting wound up by stuff that is going on off the pitch and I hate it.
这个赛季我总为那些陆续下场的队员感到紧张，我讨厌这样。
Regarding what I actually said, I should clarify that it was an off-handed comment meant to be taken casually, and I’m not saying that I specifically hate anyone.
不要太在意我到底说了些什么，我需要澄清的是这些只是些及时的评论，只要随意的对待它就行。并且我没有特别讨厌某人的意思。
I hate to break it to you buddy, but when you married her you also married her debt. Yes, you should pay off her debt, and you should no longer think of it as "her debt."
我讨厌跟另一半透露这个，但是当你娶她的时候你同时也娶了她的债务，你应该为她还债，并且你不应该再认为这是她的债务。
I personally hate it when guys pressure me into settling down with them and becoming their girlfriend.
我个人很讨厌男孩子们给我施压，希望和他们保持稳定的关系成为他们的女朋友。
The harm of it is, that her father would hate me if he found I suffered her to enter your house; and I am convinced you have a bad design in encouraging her to do so, 'I replied.
害处是，如果她父亲发觉我竟允许她到你家来，就会恨我的；我相信你鼓励她这样作是有恶毒的打算的。
I believe that love is the greatest thing in the world; that it alone can overcome hate; that right can and will triumph over might.
我相信，世界上最伟大的事物就是爱，只有爱能够战胜仇恨，而真理能够而且必定能击败强权。
I've spent a lot of time and energy, and I hate to see it all go to waste?.
我在这上面花费了大量的时间和精力，我可不希望看到这一切努力都白费了。
“I hate to admit it, but he is unkind and unsympathetic to people, ” she said, as I recall.
“我不愿承认这一点，但他对人冷酷无情，”据我回忆她如此说道。
“I hate to admit it, but he is unkind and unsympathetic to people,” she said, as I recall.
她回答到：“我羞于承认这一点，可是我儿子真的是刻薄，没有人情味。”
Given that I sweat a lot and hate deodorant, I suppose it makes sense that I weep often.
既然我汗流的多而且讨厌除臭剂，我想自己经常哭泣是有道理的。
"It could be anything from a simple 'hey, I saw this Harry Potter video' to a long 'Okay, so today so-and-so pissed me off and I hate their guts and they need to eat worms,'" Ms. Duvall says.
“它可以是任何内容，从简单的“嘿，我看了这段哈利·波特的录像”到“好吧，所以今天某人让我抓狂了，我讨厌他们的胆量，他们需要吃点虫子。””杜法儿女士说。
I hate it so much but since getting the Pre it got me up every morning and I have never been late again.
我真的讨厌它，但自从得到pre以来，我每天早上都能准时起床，再也没有迟到过。
I find it hysterical how many people post comments to negative iPhone articles who hate Apple, don't own an iPhone, and better yet proclaim the joy of owning some OTHER phone altogether.
我觉得有多少讨厌苹果的人对消极的iphone发表评论，是歇斯底里的。没有iphone，可以更好的宣扬拥有另一部手机的乐趣。
“Odi et amo” (I hate and I love) begins one, revealing his feelings for a woman who can both melthis heart and break it.
“Odietamo”(拉丁语，“我又爱又恨”)就是其中之一，它流露出对一个既能让他的心熔化又能让他心碎的女人的深深感情。
I hate it when I look at graphs and I have to guess what the x- and y- axes are.
当我看到图片,而我得猜哪个是x那个是y坐标时。
Out of all the complexity of the problem of hate and its roots I want to rescue one thing, because I believe it has an importance for the analyst of psychotic patients.
除了一切恨的问题的复杂性，我想追根溯源地探讨一件事，因为我相信这对精神病患者的分析是十分重要的。
People are gonna hate it or they're gonna like it, and so I always wear what feels right and something that I've never worn before.
人们也许会喜欢它，或者会讨厌它，所以我总是穿着自己感觉合适且以前从没有穿过的衣服。
Thee world is a fine place and worth the fighting for and I hate very much to leave it.
这个世界是一个美好的地方，值得你为之奋斗。我非常不想离开这个世界。罴。
I've been preparing and studying to go abroad. I've spent a lot of time and energy, and I hate to see it all go to waste?.
我一直在准备出国留学。我在这上面花费了大量的时间和精力，我可不希望看到这一切努力都白费了。
I just found out, those who love hate Qingchou, just a hone long red in it, and if not, how can have today's calm and indifferent?
我才发现，那些爱恨情愁，只不过是漫漫红尘里的一次磨砺罢了，若不然，怎会有今日的平静和淡然了？
It takes up too much time and I really hate having to clean up after the meal.
它占用太多的时间，我很讨厌饭后还要收拾。
It isn't that easy. I hate to quit my present job. People around me are very nice, and the work itself is challenging.
事情并不那么简单。我不想离开我的工作，因为周围的人都对我不错，而且工作也很有挑战性。
Love is not complex, come and go but three words, is not I love you, I hate you, is forget it, how are you, I'm sorry. — Eileen Chang.
爱情本来并不复杂，来来去去不过三个字，不是我爱你、我恨你，便是算了吧、你好吗、对不起。——张爱玲。
Most people hate the sunshine in summer because it's too hot, but I just like it. It makes me feel happy, bright and warm.
大多数的人都因为炎热的缘故厌恶夏天毒辣的阳光，但是我却喜爱它。是它让我感觉到了快乐、光明和温暖。
Kitty : God, I hate that market. It looks like everybody just came…from hair and makeup. What's wrong?
天那，我讨厌超市，看起来就象所有人刚刚……弄好发型化好妆。怎么了？
I hate it when I catch the flu because my nose is running and my throat gets very sore.
我很讨厌得感冒，因为感冒时我流鼻涕，嗓子又疼。
I hate it when I catch the flu because my nose is running and my throat gets very sore.
我很讨厌得感冒，因为感冒时我流鼻涕，嗓子又疼。
应用推荐