So, as I put it, in fact I think I put it this way on the syllabus, participation — and here I mean respectful participation, not hogging the limelight...
所以，像我这么陈述的，事实上，我想我用这种方式在课程表上，参与，在这里我是指尊重的参与，而不是想出风头的那种。
I mean, I think your efforts are kind and all, but there are fresh water turtles living in lakes all around the world.
我的意思是，我觉得你的努力是很好的，但是世界上到处都是生活在淡水中的乌龟。
Well, I think we're in the midst of the greatest disaster of all time right now, because they are still dying over there every day. And I don't just mean American boys.
我认为我们现在正处于历史上最大灾难之中，因为每一天都有人死去，我指的不仅仅是美国青年。
However, this doesn't mean that I find these traveling behaviors any less confusing and counter to what I think traveling means.
然而，这并非意味着我会减少对这些出游方式困惑和抵触。
Aha, I think, maybe the word comes from drinking, I mean to be bamboozled is sort of being confused, and this work sort of contains the word booze.
我心想，哈，这个词或许跟饮酒有关，bamboozled的意思有点接近“困惑”，单词拼写还多少包含了booze（喝酒； 含酒精的饮料）。
I mean, between Skype and Twitter and Google Documents, we've been able to collaborate with people that I've never met in person, and I think Lukas has just met a tiny fraction of them in person.
我是说，在Skype,Twitter以及GoogleDocuments中，我们已经能与素未谋面的人合作，我认为Lukas也仅仅亲自见了他们中很小一部分。
I mean, I think it's rock 'n' roll — it always was, it always will be and the Dolls have been part of the consciousness of the rock 'n' roll world for 35 years and it's not going away.
我是指，我想这是rock'n 'roll——以前一直都是，以后也一直会是，35年间Dolls一直都是rock ' n ' roll意识的一部分而且不会离开。
"I have given lip service to" tolerance "and to" understanding "for years but only now do I think I begin to understand a little what they mean."
几年来，我一直口头信奉着“容忍”与“理解”，但我觉得，直到今天我才开始对他们的含义有了些许的了解。
Catch yourself saying, "I can't", when you don't really mean it and instead try, "I can", and see how you think and feel about yourself.
当你不小心说“我不能”的时候，要马上提醒自己，反以“我可以”取代之，然后看看你对自己有什么不同的想法和感觉。
You mean that if I think about holding my hands over a campfire or something like that, I can trick my body into making the blood flow and actually warming up my hands.
你的意思是，如果我想象自己把手放在篝火旁或类似的做法，我就可以让身体里的血液流动，这样就可以暖手了。
I don't mean to be a spoilsport, and I don't think I'm a Luddite.
我不是想成为一个扫兴的人，我也自认不是个勒德分子。
I know that if I stop now and just think to myself that I've done well, it will mean nothing.
你知道如果我现在就固步自封觉得自己还不错的话那就完了。
I mean he's 10 (12 now I think) and already being recruited by college teams.
他现在之有10岁(我觉的可能是12岁)，但大学球队就已经开始招募他了。
I think this story describe the image of modern female. I mean describe how are they shopping and their idea before they buy something.
这个故事描述了现代女性的形象，我的意思是，描述了她们是怎样购物和他们对购物的看法。
Yes. I mean comparatively. I know the cost of living and everything is different, but I still think taxis are cheaper here.
是的，相比较而言。我知道生活消费和所有的一切都不同，但是我还是认为这里的出租车便宜一些。
When people think of essay mills, I think they just think of, you know, freshmen who are struggling to write that paper on Emily Dickinson or whatever... and so, I mean, that's cheating too.
当人们提起论文工厂时，我想他们可能只会想到，你也知道，就是为写一篇关于埃米莉·迪更生或者其他内容的论文而苦思冥想的一年级新生……当然，那也是作弊。
And I think, in this day and age of 2013, we should all be striving for the latter, should we…I mean I'm assuming that we all agree that this is the goal we should all be striving for.
我认为在当时当下，在2013，我们应该努力成为后者。 我们应该， 我是说，我想在这一目标上我们是可以达成共识的，对吧？
I don't mean to compare this to all reviewers and I think the same to Mr.
我绝不是针对所有的评论家，我想钱先生也是如此。
First of all, I want to say , by this title, I don't mean to say that I think The Rockets will be the final champion of the next season under the leadership of Yao and Tracy.
首先要向大家说明，我写这个题目，并不是说我认为火箭的下个赛季会在明麦在带领下拿到总冠军。
I mean, the way the team's playing right now and the way he's playing right now, I think there's no one in the organization who's not happy he's still with the team.
我是说，以现在球队和他打球的方式，我不知道还有谁会不开心待在这支球队。
I only mean that if Mr Elliot should some time hence pay his addresses to you, and if you should be disposed to accept him, I think there would be every possibility of your being happy together.
我只是想说，万一埃利奥特先生以后向你求婚，而你又愿意答应他的时候，我认为你们完全可以幸福地生活在一起。
In closing, I think that it is only fitting that I leave you with three quotes that mean the world to me and that sum up my being "Reborn In China."
在演讲结束前，我想留给大家三句话，这三句话对我来说就是支撑我世界的力量。 也是用来总结“在中国重生”的最好方式。
When asked whether I love you, I think for a long time, the answer is not determined. because the bottom of their hearts and I think that you will not love me, so I mean together.
别人问我是否爱你，我想了很久，也无法确定回答，因为打心底里我都认为你是不会爱我的，所以我也吝啬起来。
And I don't mean that in a small way, I mean that in a big way, in the sense that they don't think of original ideas, and they don't bring much culture into their products.
而且我说这话不是从小的方面﹐而是从大的方面说﹐因为他们不去考虑原创的点子﹐也没有在产品中注入什么文化。
And I don't mean that in a small way, I mean that in a big way, in the sense that they don't think of original ideas, and they don't bring much culture into their products.
而且我说这话不是从小的方面﹐而是从大的方面说﹐因为他们不去考虑原创的点子﹐也没有在产品中注入什么文化。
应用推荐