The more we learn, the less we seem to know-and if anything makes us anxious, it's uncertainty.
我们了解的越多确定的就越少——如果说有什么东西让我们焦虑，那就是对任何事情都不能确定。
And if anything, the gulf disaster encouraged Russia to push ahead with BP as its first partner.
可以这么说，墨西哥湾的灾难鼓励俄罗斯推动英国石油成为其第一个合作伙伴。
Leave your name and address for the girl outside and if anything turns up, we'll get in touch with you.
把你的名字和地址留下给外面的女孩。同时如果什么事发生的话，我们会和你联系的。
And if anything you say that about except God, even at a kind of semi-unconscious level, you're a slave to something besides God.
而如果你将上帝以外的事物列为此“终极事物”的话，哪怕你是在“半潜意识”层面，你都成为除上帝以外的某个事物的奴仆。
With Saturn gone from your work sector there is considerably less pressure and if anything, the roadblocks of the past are gone.
随着土星离开你的工作宫，你的压力也就轻了不少，如果有的话，也就是有关过去的障碍消失了。
Being entertaining shouldn't be dreary and if anything is clearly full of purposes of entertaining It's done well enough. It becomes an art.
但是娱乐不一定就要粗俗，一个东西，只要明显带有，娱乐的目的，而且很受欢迎的话，那它就成了艺术。
At this point they seem like a lock, and if anything, the new iPhone 5 is shaping up to be a miniature version of the iPad 2. Not a bad thing.
这点上看起来像个锁，无论怎样，新iPhone5外形越来越像一个缩小版的iPad2.也不是件坏事。
On the plus side, they can be better listeners than you would have thought, and if anything, you might wish they'd skip telling you some things.
在方，他们可以做比你所想象的更好的倾听者，即便你也许希望他们会透露出什么事情。
Memory is a physical/chemicalprocess that happens after you've been exposed to something, and if anything interrupts the process, the memory is not stored.
记忆是当你暴露于某件事物 以后才发生的物理和化学过程。如果有什么东西打断了这一过程，记忆将不会被存储下来。
Atmospheric pressure then pushes the piston back down the cylinder, and if anything (such as a pump) is attached to the piston, some useful work can be done.
于是，气压就会再次将活塞推至汽缸底部。而假如有诸如水泵这样的物体与活塞连接，就可以在活塞的带动下完成一些工作。
If you are looking for something priced in the middle, I would say anything between $30 and $60 would make a decent gift.
如果你在寻找中间价位的，我认为，价值30到60美元之间的任何礼物都是不错的选择。
They could sail out for days into the unknown and assess the area, secure in the knowledge that if they didn't find anything, they could turn about and catch a swift ride back on the trade winds.
他们可以在未知的海域航行数天，并对该地区进行评估。他们知道如果没有发现任何东西的话，他们可以掉头，并借着信风迅速返回。
In their educational background, special skills and work experience, there is little, if anything, to choose between half a dozen candidates.
从他们的教育背景、特殊技能和工作经验来看，在六个候选人中几乎没有什么可选的。
If you don't join anything, you will be just going to class and then going home.
如果你不参加任何活动，你就只能去上课，然后回家。
If they kill anything, it will be forms of entertainment that cost more money and time.
如果说它们会消灭什么的话，那也会是更加费钱、费时的娱乐方式。
He mightn't ever see you—and if he did, maybe he'd never think anything.
他也许见不到你——就是他看见你了，也许他也不会多想什么。
Both looked elsewhere at once, and wondered if anybody had noticed anything in their mutual glance.
两人立刻看向别处，不想被别人注意到他们的对视里有什么其他的东西。
We saw his dependency on his mother and worried that he might not survive long if anything happened to her.
我们看到他对母亲的依赖，担心万一她有个闪失，他也会活不长。
When you fear, you may lose control over your thoughts and actions. Even if you try to study, perhaps you won't get anything in your head.
当你害怕时，你可能会失去对你的思想和行为的控制。即使你试图学习，也许你的头脑中也不会有任何东西。
If the investigation uncovers anything, it wouldn't be the first time a telecom provider got into trouble over the broadband speeds it promised and delivered customers.
如果该调查有所发现的话，这就不是电信服务商第一次因其承诺的宽带速度和实际提供给顾客的网速不一致而陷入麻烦。
You can begin in the last chapter, if you like, and read backwards or in any order, without missing anything.
如果你愿意，你可以从最后一章开始倒着读，或者打乱顺序去读，都不会遗漏任何一点。
If you can't think of anything better, grab a can of paint and clean up some local graffiti.
如果你实在想不出做什么更好，那不如干脆抓起一个油墨罐子，出去清除本地的涂鸦。
If we fool ourselves into believing we're not doing anything wrong, we can't see the real choice we're making—and that leads to bad decisions.
如果我们继续自欺欺人，认为自己没有做错事，那么我们就无法意识到自己正在做出的真正选择，这会导致进一步做出错误的决定。
If you sit back, shrug, and say you can't do anything, their interests will prevail over yours.
如果你袖手旁观，耸耸肩，说你无能为力，他们的利益就会压倒你的利益。
Get into the habit of doing today's work today, and you will feel uncomfortable if you have to put anything off till tomorrow.
养成今日事今日毕的习惯，这样如果你要把什么事情推迟到明天，你会感到不舒服。
If you say, "I can't do it" and give up, you can never do anything valuable.
如果你说“我做不到”然后放弃，你永远也做不成任何有价值的事情。
Your child might get out of bed and walk around as if he's awake, but he won't respond normally to you or anything around him.
你的孩子可能会下床，像醒着一样四处走动，但他不会对你或他周围的任何东西做出正常的反应。
Your child might get out of bed and walk around as if he's awake, but he won't respond normally to you or anything around him.
你的孩子可能会下床，像醒着一样四处走动，但他不会对你或他周围的任何东西做出正常的反应。
应用推荐