It is estimated thousands more have died from cancers and other illnesses in the ensuing years.
据估计,还有数千人在事故发生后的多年内死于放射性污染引发的癌症或其他疾病。
In the pharmaceutical industry for the treatment of diabetes, kidney stones and other illnesses.
在医药工业中可用于治疗糖尿病、肾结石等病症。
Psychotherapy by psychiatrists is a form of treatment for mental and other illnesses and emotional problems.
精神科医师进行的心理治疗,是治疗精神及其他疾病和情绪问题的一种治疗形式。
Here, a nurse discusses treatment options with Andrea Enright, who suffers from chronic fatigue and other illnesses.
这幅图中,一位护士在和安德烈·恩赖特讨论治疗意见,后者正遭受慢性疲劳和其他疾病的困扰。
Taken regularly, this product can help your body adapt to the stressors that cause depression and other illnesses.
定期服用该产品,有助于身体适宜由抑郁症或其他疾病引起的压力。
The lack of a quick test therefore means that precious antimalarial drugs are wasted and other illnesses may go untreated.
因此快速化验方法的缺乏浪费了宝贵的抗疟药品,而其他疾病也没能得到治疗。
Yet as far as I am concerned there is no difference between psychosis and other illnesses, and I do not see why I should be made to feel ashamed.
然而,就我的意见来说精神病跟其他疾病并没有什么区别,因此我也没有任何理由对此感到羞耻。
Researchers around the world will be able to mine the data to improve diagnostics and treatments for cancers, autism, mental disorders and other illnesses.
全世界的研究人员都可以用这些数据来提高诊断正确率和治疗癌症,孤独症,精神失常和其他一些疾病的治愈率。
Such research may have significant and long-term implications for the prevention of obesity, addiction and other illnesses related to early life stress.
此类研究或许对预防肥胖、上瘾等与早年生活压力相关的疾病有重大而深远的意义。
The findings, published in the journal Psychosomatic Medicine, build on evidence that a positive emotional style can help ward off the common cold and other illnesses.
这项研究结果在《身心医学》上发表。其主要依据是,积极的情绪有助于预防感冒和其它疾病。
The findings, published in the journal Psychosomatic Medicine, build on evidence that a "positive emotional style" can help ward off the common cold and other illnesses.
这项研究结果在《身心医学》上发表。其主要依据是,“积极的情绪”有助于预防感冒和其它疾病。
Recently implicated in causing severe reactions in some babies, including breathing problems, gastrointestinal upset, and other illnesses, synthetic DHA/ARA is on the hot seat.
由于最近牵连到引起一些婴儿严重不良反应,包括呼吸问题、胃肠道紊乱以及一些其他疾病,人工合成 DHA/ARA 正陷入麻烦之中。
During the catastrophe, two people died immediately, while 29 more died within weeks. It is estimated thousands more have died from cancers and other illnesses in the ensuing years.
这场核灾难发生后,两人立即丧生,29人在几星期内死亡。据估计,还有数千人在事故发生后的多年内死于放射性污染引发的癌症或其他疾病。
Lead researcher Professor Tim Church said it was clear that inflammation played a key role in heart disease and other illnesses, but the factors which drove it were still relatively unclear.
首席研究员悌姆。邱尔却教授说,炎症在心脏病和其它疾病中起关键性的作用,这一点很清楚,但是引发炎症的因素相对还不是很清楚。
Objective To study the ADL status and prevalence of medical conditions in aged population in Shanghai, and to analyze the impact of dementia syndrome and other illnesses to ADL performance.
目的调查上海市老人日常生活能力(ADL)状况及各类疾病发生率,分析痴呆综合征与其他疾病对老人ADL的影响。
The two most deleterious forms of reduced oxygen are superoxide and hydrogen peroxide, which have been implicated in cancer, heart failure, Alzheimer's disease and other illnesses, he added.
两种毒性最大的部分还原氧分子是超氧化物和过氧化氢,他们与癌症、心脏病、阿尔海默氏疾病和其他疾病有关,他补充道。
In fact, smoke and other kinds of air pollution can cause serious illnesses or make them worse.
事实上,烟雾和其他种类的空气污染会导致严重的疾病或使疾病恶化。
Studies also show an increased risk of death from stroke, aneurysms, high blood pressure, and other cardiovascular illnesses.
研究还表明,死于中风、动脉瘤、高血压和其他心血管疾病的危险也有所增加。
Watch for warning signs like decreases in grades, stomach aches or other illnesses, depression and anxiety, or new bad behaviors.
注意各种预警症状,如成绩下降,肚子疼或其他疾病,抑郁和焦虑,或新出现的不良行为等。
Cigarettes cause lung cancer and other deadly illnesses not only in smokers, but also in nonsmokers who breathe in smoke, studies have shown.
研究已经表明,香烟不仅仅会导致吸烟者患肺癌和其他可致命的疾病,同样也会危害本身不吸烟却被动吸入了烟的人。
These symptoms are not dramatically different from other respiratory and neurological illnesses of pigs.
这些症状与猪身上其它呼吸系统和神经疾病没有显著差别。
Drinking alcohol every day causes a "significant health risk", doctors warned, increasing the chances of developing liver disease and other life-threatening illnesses.
医生警告说,每天都喝酒会“严重威胁健康”,提高了患肝脏疾病和其它危及生命疾病的几率。
Often diseases such as diabetes, PCOS, excess weight gain, coronary heart disease and countless other illnesses can be contributed to the inflammation from various foods.
一些常见病如糖尿病、多囊卵巢综合征、肥胖症、冠心病和其它许多疾病的发生都与各种食物引起的炎症有关。
A third possible explanation is that individuals in some geographic areas might have experienced more illnesses, injuries, and other stressful events than individuals in other areas.
第三个可能的解释是,有的地区的人们比其他地区的人们患过较多的的疾病、经受过较多的伤害或其他高压事件。
Factors related to mental illness can interfere with the treatment of other illnesses and frequently co-occur with cardiovascular disorders, diabetes, cancer, and other noncommunicable diseases.
与精神疾病相关的一些因素会干涉到其他疾病的治疗,并且频繁地导致心血管紊乱,糖尿病,癌症和其他的非传染性疾病同现。
Factors related to mental illness can interfere with the treatment of other illnesses and frequently co-occur with cardiovascular disorders, diabetes, cancer, and other noncommunicable diseases.
与精神疾病相关的一些因素会干涉到其他疾病的治疗,并且频繁地导致心血管紊乱,糖尿病,癌症和其他的非传染性疾病同现。
应用推荐