When we go overseas with our products, we need to take steps to extend our trademark and patent protection to the foreign countries.
当我们将咱们的商品出口到国外，我们需要采取一系列措施，把咱们商标跟专利注册保护扩展到境外国家。
However, trademark and patent protection system should be retained, it is to stimulate enterprises to do a better job of good practices.
不过，商标专利权制度应该保留和保护，这是激发企业力求做得更好的良好措施。
Under the current system they cannot and will not collaborate for fear that it will jeopardize funding, patent protection, and publication.
在现有系统下，他们不能也不愿意合作，考虑到这会使资金，专利保护和发表成果都受到威胁。
Patent protection operates as a stimulus for research and development for new products, but the quest is for products that generate a profit.
专利保护可刺激新产品的研究和开发，但目标是要获得可产生利润的产品。
This is a relaxed license that asks for little more than patent protection and attribution, making it suitable for integrating into build systems and the like.
这是一个松散的许可协议，除了在专利保护和归属上有所要求外，它基本没有其他的要求，这让它适合于集成到构建系统和类似的产品中。
More recently, both the procurement and the production of lower-priced generic products have been made more difficult by yet another trend: the globalization of patent protection.
最近，受到“专利保护全球化”这一潮流的影响，低价非专利产品的采购和生产变得举步维艰。
Even if you do have a patent protection, your competitors just knock it off anyway and say see in court.
专利保护，你的竞争者仍然可以仿冒，并跟你说法庭上见。
The problem is exacerbated by varying international patent laws, which both raise the cost and confuse the issue of patent protection.
特别是不同的国际专利法律，增加了成本和扰乱了专利保护。
Original ideas are hard to protect. Most businesses don't qualify for any legal protection and you really have to come up with a novel way of doing something to get a patent.
大多数生意不要求任何法律保护，你不得不想出一种新颖的方式才能获得一项专利。
Third, we have adopted and revised a number of laws and regulations on IPR protection. Of them, the most important three laws are: the Patent law, the Copyright law and the Trademark law.
第三，制定并完善了一批保护知识产权的法律法规，包括《专利法》、《版权法》和《商标法》三部重要法律。
After the medical products came into the scope of patent protection by TRIPS agreement, international com - munity debated how to balance the interests between drug patents and public health.
TRIPS协议将医药产品纳入专利保护范围以后，引发了国际社会对药品专利和公共健康二者利益如何平衡的争执。
Our present law on the protection of computer software is a mode which combines Copyright law, Patent law, Trademark law, Anti - injustice Competition law and Commerical Secrets law.
我国现行法对计算机软件的保护是一种由著作权法，专利法，商标法，反不正当竞争法和商业秘密法综合保护的模式。
However, in today's increasingly risky patent protection and regulatory environment, the diverse nature of Bayer's operations could start to be seen as positive and attractive.
不过，在目前专利保护和监管环境日益增强的情况下，拜耳的多元化经营模式开始被看作是一种优势和吸引力。
If it takes a company a year to get up to speed, that is one year of lost sales-and a year of patent protection squandered.
如果一家公司花费了一年时间步入正轨，那就是一年销售额的损失——也是一年专利保护期的损失。
These include the International Trade Commission, the Board of Contract Appeals, the Patent and Trademark Office, and the Merit Systems Protection Board.
这些法院是国际贸易委员会，合同上诉局，专利及商标办公室，及功绩制保护局。
Should the project be successful, Ocean Grand Chemicals will own the intellectual properties generated and seek patent protection for them, sharing the resulting royalties with the University.
若是项计划成功，海域化工将拥有有关技术之知识产权。集团并会申请专利权保障其研究成果，并与香港大学一同分享所得之专利权收益。
The Korean Patent Office said it would develop a local brand protection countermeasures, and strengthen the protection of intellectual property rights of domestic brands.
韩国专利厅表示，今后将制定本土品牌的保护对策，强化对国产品牌知识产权的保护。
In the time of knowledge economy, the importance of the protection of patent is beyond doubt, and the criminal protection of patent becomes the focus in the academic circles.
知识经济时代专利保护的重要意义不容质疑，专利刑法保护成为学界关注的热点。
In recent years, international communities argue and ponder the conflict between the medicine patent international protection and the public healthy benefit.
近年来，药品专利国际保护的实践与公共健康利益之间的冲突，引起了广泛的争论和思考。
Case studies of drugs and medical products illustrate the product development-product testing cycle, patent protection, and FDA approval.
药品和医疗产品的案例研究介绍了产品开发，产品测试周期，专利保护，以及FDA的批准。
Otherwise, the author has also given own Suggestions about how to protect the genetic resource, does biotechnology need patent protection and how to avoid misuse of biotechnology.
另外，还对如何解决基因资源的保护问题、生物技术领域是否需要专利保护和怎样防止生物技术的滥用等问题，介绍了自己的体会和建议。
After an analysis of the current view and practice at home and abroad, this paper concludes that China should provide legal protection in the case of gene patent.
分析国内外现有的观点和做法，本文认为我国完全应该和可能对基因提出专利法律保护。
"non-patentable subject Matter "and "patentable subject matter" are the principal means to define the scope of patent protection in the national patent law.
“不授予专利的对象”和“可专利主题”是各国专利法中界定专利保护范围的主要手段。
Cartoon industry is a world wide "golden industry", and its patent protection, especially the protection of design patent, is very important.
动漫产业是世界性“黄金产业”，与产业相关的专利保护尤其是外观设计专利保护非常重要。
The protection of gene patent has caused a great disparity in distributing interests between gene providers and gene researchers.
基因专利保护造成了基因提供者与基因研究者利益极不平衡。
In the patent area, we are particularly good at drafting applications, devising China patent strategies, and obtaining proper protection for marketable technologies.
在专利权领域，天咨律师事务所尤其擅长起草专利权申请、拟定专利申请方案，并为价值极高的技术获取适当的保护。
In the patent area, we are particularly good at drafting applications, devising China patent strategies, and obtaining proper protection for marketable technologies.
在专利权领域，天咨律师事务所尤其擅长起草专利权申请、拟定专利申请方案，并为价值极高的技术获取适当的保护。
应用推荐