Soot pollution can irritate the lungs, worsen conditions like asthma and increase the risks of heart attacks and premature death.
煤烟污染会刺激肺部，使哮喘等病情恶化，增加心脏病发作和过早死亡的风险。
Now it seems that meditation actually prevents heart attacks, strokes, and premature death in people with heart problems.
看来，冥思术在防止心脏病人出现突发性心脏病、中风和早亡方面确实有效。
Measles can lead to weak immune systems, which may make patients susceptible to xerophthalmia, blindness, and premature death.
麻疹可能削弱免疫系统功能，从而使患者并发干眼症、失明及早产儿死亡的机率增加。
The aim of its strategy is to support Member States in their efforts to reduce the disability and premature death related to asthma.
其战略的目的是支持会员国努力减少与哮喘有关的残疾和早亡。
Worldwide, there are an estimated 300 million obese people, with the condition also linked to heart disease, diabetes and premature death.
全世界估计有3亿肥胖者，这种状况也与心脏病、糖尿病和过早死亡有关。
There have been studies, however, that found an increased risk for heart disease, stroke and lung cancer and premature death from secondhand smoke.
目前研究发现二手烟会导致增加发生心脏病、中风和肺癌的风险和早产儿死亡。
Too often, the disease hits the poorest especially hard, leading to heart attacks, strokes, blindness, limb amputations, kidney failure and premature death.
该疾病往往对最贫穷的人打击尤为严重，导致心脏病、中风、失明、截肢、肾功能衰竭和过早死亡。
Put together, mental illnesses account for more suffering and premature death in rich countries than heart disease and strokes, or than cancer (see chart 2).
总体来看，在富裕的国家，精神疾病比心脏疾病、中风，甚至癌症带来更多的痛苦和过早的死亡(见图2)。
But it is also powerful and unfailingly moving, not only as an historic document but also for its unsparing look at physical deterioration and premature death.
但是这部戏剧同样是有力量的、总是那么感人，它不仅是一部历史性的纪录片，而且对体质衰退和夭亡不留情面。
At the Harvard school of public heath, Dr. Frank hoo has been studying sedentary life styles and their impact on obesity type ii Diabetes and premature death.
哈佛大学公共卫生学院的FrankHoo博士一直着力于研究久坐的生活方式对肥胖以及二型糖尿病和早亡的影响。
Researchers from the Harvard School of Public Health, Boston, said it was' biologically plausible 'that prolonged TV viewing results in disease and premature death.
位于波士顿的哈佛公共健康学院的研究人员说，看电视时间过长会导致疾病和早死，这在生物学上是讲得通的。
The research, published in today's edition of the British Medical Journal, reveals that thigh circumference is linked to the risk of heart disease and premature death.
这项研究发表在今天的《英国医学期刊》杂志上，它揭示了一个人的大腿围是与其患心脏病和过早死亡的机率是相关联的。
Researchers % from the Harvard School of Public Health, Boston, said it was' biologically plausible 'that prolonged TV viewing results in disease and premature death.
位于波士顿的哈佛公共健康学院的研究人员说，看电视时间过长会导致疾病和早死，这在生物学上是讲得通的。
Researchers 5 from the Harvard School of Public Health, Boston, said it was' biologically plausible 'that prolonged TV viewing results in disease and premature death.
位于波士顿的哈佛公共健康学院的研究人员说，看电视时间过长会导致疾病和早死，这在生物学上是讲得通的。
Although untreated acromegaly can lead to serious illness and premature death, available treatments can reduce your risk of complications and significantly improve your symptoms.
尽管无法治愈的肢端肥大症能导致各种疾病和早逝，但治疗能降低患并发症的风险并显著改善症状。
I believe the evidence is compelling: love and intimacy lead to greater health and healing, while loneliness and isolation predispose one to suffering, disease and premature death.
我认为我们有足够证据相信：爱的亲密关系能使人更健康，康复得更迅速，而孤独而离群独居则使人更易遭受痛苦、疾病和过早死亡的不幸。
The effects of inhaling particulate matter that have been widely studied in humans and animals now include asthma, lung cancer, cardiovascular issues, birth defects, and premature death.
现在，已被广泛应用于人类和动物研究吸入颗粒物的影响，包括哮喘，肺癌，心血管问题，出生缺陷，而过早死亡。
Those seniors are also at greater risk for social isolation, which is "linked to poor mental and physical health, cognitive impairment, chronic illness and premature death, " Fredriksen-Goldsen said.
这些老年人有更有可能被社会孤立。Fredriksen-Goldsen说道，“这是因为糟糕的身体和精神健康状态、认知障碍、慢性病和过早的死亡。”
Previous studies have found that more optimistic people have a lower risk of developing chronic diseases, and a lower risk of premature death.
之前的很多研究已经发现，越乐观的人得慢性病的风险越低，过早死亡的风险也越低。
By this effort, the type 1 diabetic has the best chance to avoid premature death and serious complications.
通过这一努力，1型糖尿病患者最有可能避免过早死亡和严重并发症。
COPD is a chronic, debilitating lung disease that compromises quality of life and can cause premature death.
慢性阻塞性肺病是一种使人衰弱的慢性肺病，影响生活质量并会引起过早死亡。
One of the largest studies to look at health and weight finds that you don't have to be obese to raise your risk of premature death. Merely being overweight carries some risk, too.
一项关于健康与体重最大规模的研究发现，肥胖会增加过早死亡的风险，即使仅仅是稍微超重也同样有风险。
Epilepsy has significant economic implications in terms of health care-needs, premature death and lost work productivity.
对卫生保健需求、过早死亡以及丧失工作生产力而言，癫痫具有重大经济影响。
The most common conditions leading to premature death were heart disease, respiratory diseases, stroke, and endocrine problems such as diabetes.
最常见的导致提前死亡的疾病是心脏病、呼吸道疾病、中风和内分泌疾病如糖尿病。
The result is premature death, lung cancer, bronchitis, and other respiratory and cardiovascular diseases.
由此来带的后果就是过早死亡，肺癌，支气管炎和其他呼吸系统和心血管疾病。
There is next-to-no benefit for the older person and prolonged prescribing can lead to premature death.
它对老人几乎没有帮助，长期服药将导致人过早死去。
A study involving nearly 39,000 women has found multivitamins, vitamin B, folic acid, iron, magnesium and copper all increased the statistical risk of premature death.
一项针对近3.9万名女性的研究发现，从统计数据来看，多种维生素制剂、B族维生素、叶酸、以及铁、镁、铜等矿物元素都会增加过早死亡的风险。
A study involving nearly 39,000 women has found multivitamins, vitamin B, folic acid, iron, magnesium and copper all increased the statistical risk of premature death.
一项针对近3.9万名女性的研究发现，从统计数据来看，多种维生素制剂、B族维生素、叶酸、以及铁、镁、铜等矿物元素都会增加过早死亡的风险。
应用推荐