The freezer should be used to keep foods fresh and stop them from going bad.
冰箱应该用来保持食物新鲜，防止它们变质。
When medical researchers learned how to prevent diseases and stop them from spreading, the quality of life for many people around the world improved.
当医学研究人员了解了如何预防疾病并阻止其传播时，全世界许多人的生活质量得到了改善。
When you deploy parts into a container, you want to start and stop them.
当把多个部分部署到一个容器中时，会需要启动或者停止它们。
I am not here to score goals, I am here to defend and stop them at the other end.
我的位置不是进球，而是防守，去阻止对方球员。
IQPP certified plasma centers must have a system in place to both release shipments of plasma and stop them if necessary.
如果必须的话，国际质量血浆项目鉴定中心必须对血浆释放和收回有一个适当的系统。
And we will set up tough consumer protections that will hold insurance companies accountable and stop them from exploiting you with unfair practices.
我们会给消费者们以坚强保护，以阻止保险公司用不公平条款来剥削你们，并且让它们遵守信用。
It isn't always about discussing the injured players, we have to keep an eye on the fit players too and stop them from getting injured where possible.
并不是经常讨论受伤的球员，我们得把更多的注意力放在健康的球员身上，放置他们也受到伤病。
U. S. officials say the families and friends of the alleged recruits tried several times to intervene and stop them before the FBI finally made the arrests.
美国官员表示在FBI最终将其抓获之前，其亲人和朋友几次试图干预阻止他们前往叙利亚。
The body has two lines of defence against flu: proteins called antibodies that bind to viruses and stop them replicating, and immune cells that can hunt out and destroy infected cells.
人体通过两种方式抵抗流感：通过被称为抗体的蛋白质与病毒结合，阻止病毒复制；通过免疫细胞追击并消灭已经感染的细胞。
Late game tiberium. If you find yourself in a late game situation, sometimes it's best to gather all your harvesters together and stop them from harvesting, letting your tiberium grow.
游戏后期的泰矿：如果你发现你的比赛到达了后期，有时最好把所有的矿车集合起来停止采矿，让你的泰矿生长。
And for the ACTS that violate the regulations and policies of the state and the relevant provisions on inviting bids for purchase, the purchasing company shall correct and stop them promptly.
对任何违背国家法规政策和有关招标采购规定的行为，采购公司要及时予以纠正和制止。
Online services like Facebook, Twitter and the like, are called out as masters of manipulation making products so good that people can't stop using them.
像Facebook、Twitter 这样的在线服务被称为操纵大师，他们把产品制作得如此好以至于人们无法停止使用它们。
I think we should figure out some ways to stop people from polluting the river and call on them to fight against pollution.
我认为我们应该要想出一些办法来阻止人们污染这条河，并号召人们同污染做斗争。
We thought that, since we were in the area, we'd stop by and see them.
我们想，既然到了这个地方，就该顺便去看看他们。
I sent them in about a week ago, but I haven't heard anything back yet, so I thought I'd stop by and see, but I guess you haven't looked at them yet .
我大概一周前就寄了它们，但还没有收到任何回复，所以我觉得我应该过来看看，但我猜你还没有看过它们。
Online services like Facebook, Twitter and the like, are called out as masters of manipulation—making products so good that people can't stop using them.
Facebook、Twitter 等在线服务系统被称为操纵大师——其产品好用到让人欲罢不能。
It can also stop them from becoming lost in the Internet and online games.
它还可以防止他们沉迷互联网和网络游戏。
Lots of countries and regions are taking action to ban the sale of such bags to stop people using them.
许多国家和地区正在采取行动禁止销售这种袋子，以阻止人们使用它们。
Friction ACTS on moving bodies and brings them to a stop.
摩擦力作用于运动着的物体，并使其停止。
It will watch its child processes and start, stop, re-launch them if needed.
它会观察其子进程，并在需要的时候启动、停止、重新启动它们。
But the rest of us need to accept that our employees will be bringing their own devices onto the network, and we can't stop them.
对我们其他人，我们需要接受这样的事实，我们的员工在工作中会把他们的移动设备接入到网络中，我们不能阻止他们这样做。
You may see them stop and enjoy an acorn, or you may see them collecting acorns and running off to hide them.
你会看到它们停下来，拿住一只橡子慢慢品尝；或者看到它们收集橡子，又很快地跳走，把橡子藏起来。
Across the emptying Great Plains, towns are praying that sun, wind and plant matter will stop them from withering away.
在那日益空旷的大草原上，许许多多的城镇都在祈求，太阳，风和植被能够挽救他们脱离灭绝的边缘。
If these bad comments are being generated by competitors, then we can find out the source and tell them to stop.
如果恶评是由竞争对手捏造的，我们会找出源头并请对方停手。
He said: "the officers told them to stop and the sight of the uniforms seemed to snap them out of it."
他说：“警官让他们停下来，看上去似乎那身警服起了作用。”
After the installation, I created shortcuts to start and stop the application server and added them to the Windows start menu.
安装之后，我创建了启动和停止服务器的快捷方式，并将它们添加到Windows的“开始”菜单中。
After the installation, I created shortcuts to start and stop the application server and added them to the Windows start menu.
安装之后，我创建了启动和停止服务器的快捷方式，并将它们添加到Windows的“开始”菜单中。
应用推荐