This is different from the hard disk, which is where files and stuff are permanently stored.
这与硬盘不同，硬盘是文件和东西永久存储的地方。
What I am really confused about is how the topography of the land, the mountains and valleys and stuff, affects precipitation.
真正使我困惑的是地形、山脉和山谷之类的因素是如何影响降水的。
The only criticism I saw was that the rooms were a bit messy and untidy because people just left their clothes and stuff all over the beds and the floor.
我看到的唯一批评是房间有点乱，因为人们把衣服和东西只到处扔在床上和地板上。
Wow, that's was like they don't know about batteries, Tomas Edison and stuff.
他们知道，电池是做什么的，也不知道爱迪生。
You jot down your message on a piece of paper and stuff it in an addressed envelope.
您很快在纸上写下这条消息并把它装在写有地址的信封里。
Using bolt cutters, they quickly pluck a Rembrandt from the wall and stuff it into a bag.
他们使用断线钳，迅速从墙上取下一副伦勃朗画像，塞进袋子。
Well, you don't literally mean that somebody rewarded you, like gave you pellets and stuff.
你并不是想说某人会奖励你，比如给你点吃的或是奖品。
Every time we needed money, we'd get orders from people for racks of jeans and stuff to sell on.
每次需要钱的时候，我们就帮别人偷牛仔裤或者其他东西。
No, only like five, maybe eight pounds, but I've lost more weight from the hospital and stuff.
不是的，腿大概5磅，或许8磅吧，但我因为住院这些事还瘦了几磅。
And there was a rowing club, and people rowing; people from Cambridge, and Barclays, and stuff.
那里有一个划船俱乐部，人们可以划船。 那儿的人有来自剑桥的，还有来自伯克莱的，还有些大人物。
Of course, that doesn't just mean that you create a String variable and stuff the XPath into it.
当然，这不仅仅意味着创建一个String变量并将XPath填充到其中。
That's almost everything except the things you need to live - work and eating and stuff like that.
这大概是除了你需要活着的像工作和吃饭基本条件的任何事。
Given limited resources, there are things countries choose to spend money on, and stuff they skip.
考虑到资源有限，国家会选择性地把钱花在一些事情上，同时也会忽视另外一些事情。
He is not a tidy man, he likes to collect things and stuff, most of which is very large, like tractors.
他不爱整洁，喜欢收集东西和材料，而且通常都是像拖拉机那样的大家伙。
Then open up the leaves and stuff the openings with a mix of bread crumbs, salt, pepper and garlic.
然后把叶片稍微拉开，在里面填上面包屑、盐、胡椒和大蒜调成的馅。
So I have to question whether obtaining newspaper information and stuff to publish is for that purpose.
所以我必须要问，他们这种获取报纸信息的行为，是不是也是出于这个目的。
I was so happy to visit my mom yesterday and I saw the top of her whole piano cleared off of photos and stuff.
昨天，我高兴的跑去我妈家里串门，我看到了她的整个钢琴前的照片和材料被清除了。
I walked up to her and said, "You shouldn't come see me anymore," and stuff like how we shouldn't be together.
我走向她，对她说，“你以后都不要再来看我了，”接着还说了一些诸如“我们不应该在一起”之类的话。
When we [the Spurs] won the championship in New York, we got beer and stuff thrown at us and I didn't do anything.
当我们（马刺）在纽约夺冠时，啤酒等东西泼到我们身上，而我什么也没做。
It just means he was — he could've been hired by somebody to sit at a roadside and collect taxes and tolls and stuff.
他可能只是…，他受雇于某人在路边，收税款及通行费等等。
When the day is over or at the end of the show, please don't return a booth full of junk like empty bottles and stuff.
当一天的展览结束，或是展会结束的时候，请不要让展台到处都是垃圾和空瓶子。
Simple methods, the stuff I talk about on this site, and stuff that I'm still learning to perfect and probably never will.
有的仅仅是简单的方法，那就是我在这个网站上谈到的事情以及我仍然在练习企图做到完美的东西，有些可能永远不可能到完美。
The proboscis had a set of grasping claws on the end, which were used to grab food and stuff it into Opabinia’s mouth.
在鼻部的顶端还有一排爪子，用于抓取食物并送入嘴部。
What people don't realize, because they've heard all the jokes, you know, cigars and stuff, is that this was a true love affair.
很多人听烟酒之类的笑话听多了，从而未能意识到一个事实，那就是那是一个真实的爱情故事。
"We have an obsession today with fat and cholesterol because we can go to the market and stuff ourselves with it," Stanford said.
对此，斯坦福表示：“今天，我们被脂肪和胆固醇困扰是因为我们能随时去超市用这些食品将自己填饱。”
"C'mon, I'll massage your feet, " I offered. Before I could catch the words and stuff them back in my mouth, she was on the couch.
“来嘛，我帮你按摩脚”，我提出，话一出口还没来得及咽回去，她已经回了到沙发上。
Mostly either running, or I can read on the Stairmaster, so I do the Stairmaster a lot, and then some situps and weights and stuff.
大部分是跑步，或者在健身器械上阅读，我做许多器械练习，还有一些仰卧起坐和举重等。
All the things necessary for an IT administrator are here - screws, nuts, "beer", "memory", "processors", discs and stuff like that!
it管理者所需要的材料，都列在这里-螺丝，螺帽，啤酒盖，内存，处理器，光碟之类的东西！
I've seen lots of reports, most of them are really concrete. They said they are just family members, like a father in a family and stuff.
我读过很多报道，大都是很具体的例子，报道上说他们有自己的家庭，像是一个父亲什么的。
I've seen lots of reports, most of them are really concrete. They said they are just family members, like a father in a family and stuff.
我读过很多报道，大都是很具体的例子，报道上说他们有自己的家庭，像是一个父亲什么的。
应用推荐