It was late in the afternoon, and I was putting the final touch on a piece of writing that I was feeling pretty good about.
那是一个下午的晚些时候，我正在为一篇我感觉不错的文章做最后的润色。
The same person said that the standard of cleanliness was pretty good, and especially the bathrooms, they were excellent as far as that went.
同一个人说清洁度标准非常好，尤其是浴室，就目前而言，它们的清洁度是极好的。
“I know quite a lot about economics and finance and I’m pretty good on German progressive rock, ” he said, but that was about it.
但他自知才疏学浅，“我对经济和金融了若指掌，还知道不少德国后现代摇滚，”他如此说道，但也就这么多了。
It seemed to please him if she looked good and she had to admit that hearing him saying that she was pretty did give her a warm feeling.
要是她看上去还不错，他应该会觉得开心吧。而且她不得不承认的是，被他称赞漂亮确实让她有种温暖的感觉。
That was actually pretty controversial, given that they're powers usually reserved for police officers, for very good reason - because they've got training and all the rest of it.
她说：“这的确相当有争议，因为赋予老师的权力通常是给警察的，原因很多，至少他们受过训练等等。”
I realize that a pretty good length_message could be generated from the other attributes, but I felt that the pluralization and phrasing of messages would be better if it was written by a programmer.
我意识到相当好的length_message可以从其它属性上生成，但我感觉如果它由程序员编写，那么消息的复数化以及用短语表达就会更好。
We have been fighting against the odds and speculations that our team was destined for destruction, but I must admit that we have been playing pretty good basketball lately.
尽管一直以来我们的战绩不甚理想，但我要承认最近我们确实打了几场好球。
"I know quite a lot about economics and finance and I'm pretty good on German progressive rock," he said, but that was about it.
但他自知才疏学浅，“我对经济和金融了若指掌，还知道不少德国后现代摇滚，”他如此说道，但也就这么多了。
And the people here over the years, I know they are extremely respectful, but today was just something that really touched my heart pretty good.
多年来这里的人们一直都很值得尊敬，但是今天仍有某些东西真正触动了我的内心。
I think that 2008 was pretty tough, there were both good and bad moments. 2009 should be better. I am hoping we will all be happier.
我认为2008年相当艰难，而且有好和坏的时刻。2009年应该更好。我希望我们都会更幸福。
So she disliked anything that was ugly and only liked what looked pretty and tasted good.
因此她讨厌任何丑陋的东西，只喜欢看起来漂亮而且味道香甜的东西。
It occurred to me that this was as good an explanation as any for my inability to understand him, as he did not appear to be an immigrant and I was pretty sure he wasn't an alien.
它发生，我认为这是作为一个好的解释，因为任何我无法理解他，因为他似乎不属移民，我非常相信他不是一个陌生的。
I couldn't sleep that night, I was thinking about home, Mom, and my girlfriend, work was pretty good, and my life was calm, why am I here? I thought a lot of an answer until I felt asleep.
当天晚上我睡不着觉，我思考着家庭，妈妈，还有我的女友，以前的工作很不错，而我的生活是安静的，为什么我会在这里？我想了很多答案，直到我睡着为止。
This was the first 3d animated movie that I've seen and it was pretty good.
这是首次三维动画电影，我已经看到，它是非常好的。
The original melody was produced by Uruha, and I believe, that its lethargy actually turned out pretty good. (Aoi)
最初的曲子是由丽创作的，我相信，事实上它的（使人）昏昏欲睡（的风格）作出来相当的好。（葵）
If you have doubts, ask yourself this question: Has anyone ever walked up to you after, say, a presentation and said, "That was pretty good, but couldn't you have gunked it up with more jargon?"
如果你对此抱有疑问，可以问自己一个问题：会有人在你做完演示之后对你说：“这很棒，不过你能在里面多加点行业术语吗？”
If you have doubts, ask yourself this question: Has anyone ever walked up to you after, say, a presentation and said, "That was pretty good, but couldn't you have gunked it up with more jargon?"
如果你对此抱有疑问，可以问自己一个问题：会有人在你做完演示之后对你说：“这很棒，不过你能在里面多加点行业术语吗？”
应用推荐