Detective Holt said: "The kidnapper is a man we must catch and the sooner the better."
霍尔特警探说：“我们必须抓住绑匪，越快越好。”
School finishes at the end of the week, and the sooner the better as far as I'm concerned.
学校这个周末就要放假了，而在我看来，越快越好。
The sooner we find a middle ground between freedom of speech and protection of the young, the better for everyone.
我们越早在言论自由和保护青年之间找到一个中间点，对大家就越好。
No matter what the cause, the sooner you address theproblem the better for you and your hair.
不管脱发的原因是什么，越早开始解决这一问题，对你和你的头发都越有好处。
The sooner the withering eye of critical analysis eviscerates the Margaret thatcher-lite the better it will be for the GOP, the United States and probably, ultimately, also for poor Bachmann herself.
一旦批判性分析睁开睡眼挑出撒切尔·玛格丽特(这个错误比喻)——不但对共和党没有好处，对美国没有好处，最终也对可怜的巴克曼本人没有好处。
Eat well and look after your health: the industrial health system is approaching total collapse, and the sooner we wean ourselves off it the better.
合理饮食，关注健康：工业化的卫生系统已接近全面崩溃，我们要尽快脱离它，越早越好。
The sooner I know, the more relevant the information and the better chance I have to fix the problem.
对问题了解得越迅速，获取的信息就越相关，解决问题的时机也就越有利。
The sooner the Supreme Court agrees to hear the case, and delivers its verdict, the better.
最高法院如能更快地同意对此案开庭，做出判决，会更好。
The sooner you can understand what is going on and do your best to meet the need in the present moment, the better.
因此了解他们的情况并尽你所能去满足他们的需要，越快越好。
In most financial meltdowns a comprehensive solution wasrequired, and the sooner it was provided the better.
在大多数金融危机中，一个综合全面的解决方案是非常必需的，而且出台越早效果越好。
The sooner you get used to the glories and miseries of self-employment, the better.
你越快适应自主创业的荣誉和苦恼就越好。
Not only will merchants know sooner, but they can also adjust the coupon on-the-fly to achieve better sales and results.
但是，有了近场通讯功能，反馈只是弹指一挥间的事。商家不仅可以及时得到反馈，而且他们还能随时对优惠券进行调整，以促进销售，增加收益。
Kitsantas extends that recommendation, suggesting that all women of childbearing age establish healthy lifestyle habits and healthy weights: "the sooner the better," she says.
Kitsantas将建议又进行了扩充，提议说所有处于生育年龄的女性要建立健康的生活方式和健康的体重：“越早越好，”她说。
Windows 7 is without a doubt the best Windows version yet, and hence the sooner you get started with it, the better.
Windows7是当之无愧的Windows最佳版本，因此你最好趁早开始使用它。
And as more critical writers of America, like those of Britain, feel no need of it, the sooner it is forgotten, the better.
随着越来越多的美国作家开始和英国作家一样，觉得它一无所是，它越早被遗忘越好。
And the sooner we transition, the better.
而且这个过渡期越短越好。
And I believe that the sooner you realise that your days are numbered, the better it is for you.
我相信，你们越早认识到你们的日子已经不多，对你们越有利。
The sooner help is sought, the better chance there is of recovering, saving and actually strengthening the relationship.
越早寻求帮助，才能越有效地恢复，维持并巩固彼此的关系。
The sooner a consumer throws away the object he has bought and buys another, the better for the producer.
消费者越快扔掉买来的东西再买新的，对生产者就越有利。
I felt like I was a burden to those around me and the sooner I go, the better it'd be for everyone.
我感觉我对自己身边的人都是个累赘，越早离开人世，对大家都好。
But unless the two of you agree to wait until you're old and all storms have passed, in the hope that love will kick in, it's better to bail sooner rather than later.
除非你们两个人都同意等到你们都老了，所有的风波都消逝了，希望这时爱情就可以生效了。如果是这样最好还是趁早放弃吧。
The sooner an affected person gets medical help, the better the chances of a quick and full recovery.
受到影响的人越早得到医生的帮助，完成和快速恢复的几率就越高。
What's needed now, of course, are some of those hopeful signs, and experts say, the sooner the better.
专家指出，现在人们最需要的就是这些充满希望的迹象出现得越快越好。上传：韩萱。
Politeness is a mark of civilization. The sooner children learn this, the better. In any case, a lot can be accomplished by a smile and good manners.
礼貌是一个文明的标志。孩子越早学习到礼貌越好。在很多情况下，很多事情可以通过微笑和好的举止来解决…
Politeness is a mark of civilization. The sooner children learn this, the better. In any case, a lot can be accomplished by a smile and good manners.
礼貌是一个文明的标志。孩子越早学习到礼貌越好。在很多情况下，很多事情可以通过微笑和好的举止来解决…
应用推荐