Let them reflect for a while and try again by themselves.
让他们反思一下，然后自己再试一次。
After you have fixed this problem, restart the Web server and try again.
在修复这个问题之后，重新启动Web服务器并再次尝试操作。
The load is out of place. It should be on the helipad. Attach and try again.
货物放置是不适当的。它应该在直升机停机坪。连接，然后再试一次。
Try removing all the cookies related to the portal (www-147.ibm.com) and try again.
尝试移除所有与门户相关的cookies（www-147.ibm.com）然后再试试。
If this does not work, follow the next steps and try again after restarting the server.
如果连接不成功，请按照接下来的步骤操作，并在重启服务器后再次尝试。
If the system is not accurately isolating the defects, retrace the steps and try again.
如果系统没有准确地分隔缺陷，重新再进行这些步骤。
Once you have an idea about what is going wrong, you modify your program and try again.
一旦你有了一个关于所出现的错误的想法，你就修改一下程序再试试看。
Note: If you get an error at this stage, you may find that you need to reboot and try again.
注意：如果这个阶段出现错误，可能需要重启并再次尝试。
Expect to fail. Failure is not fatal. Learn the lessons, then get back up and try again.
随时准备接受失败。失败并不是致命的。从中吸取教训，然后重新振作起来再试一次。
You can choose to be defeatist or to pull your socks up and try again - harder this time.
你可以选择成为一个失败者或者是加把劲重新再来一次。
There is a temporary issue with the game servers. Please wait a few minutes and try again.
这与游戏服务器暂时的问题。请稍等几分钟后再试一次。
If it still doesn't work when you turn it on, keep it in a warm place for a while and try again.
如果还是不行，那么在一个有点点热的地方放一会儿，再开机试试。
There is a problem with your computer's video card. Please update the drivers and try again.
这是您的计算机的视频卡的问题。请更新驱动程序，再试一次。
Some issues with the connection manager are still present. If it gets hung, reboot and try again.
连接管理软件还存在某些问题，如果不能正常工作的话，重启试试。
Even if you get rejected for something and try again, know that you may still get rejected once again.
即便你在某件事上被拒绝并且又试了，要知道，你也许还会被拒绝。
If not, let's look at an example and try again to explain what this groundbreaking product is all about.
如果还没有，请查看示例了解这个划时代的产品。
Don't just sit and stare at it: think hard; until you're exhausted; then come back the next day and try again.
不要只是坐下来盯着问题：仔细想一想；直到你筋疲力尽为止；那么接下来的一天接着想。
If you are prompted for a password, rectify the problem by installing your public key on the remote host and try again.
如果系统提示输入密码，那么在远程主机上安装公共密钥并再次尝试连接。
And having the freedom to fail and try again – being happy with failure during the design process and learning from it.
我们允许失败、鼓励尝试。在设计过程中，即使失败也可以微笑面对，并从中学到东西。
Not every piece of amber harbors dormant microorganisms—if the petri dish yields nothing, go back to step 1 and try again.
并不是每份琥珀标本都藏有休眠的微生物。如果培养皿中一无所有，返回第一步再试一次。
Just keep doing what you know is right. And if it doesn't work, adjust your approach and try again. You'll get there eventually.
不断的做那些你认为是正确的事情。如果没有达到效果，那就调整方法再次尝试。最终你会成功的。
Cannot display the dialog box because another dialog box or message is open. Close the dialog box or message and try again.
不能显示对话框，因为已经打开了另一个对话框或消息。请关闭那个对话框或消息，然后再试。
If no text appears in the next step, it is possible your host assigned a different device, so increment 0 to 1 and try again.
在下一步如果没有文本出现，很有可能您的主机分配了一个不同的设备，因此，从0增加到1再试一次。
Login error. Ensure you have the correct login information and try again, or contact your customer service center assistance.
登录错误。请确保具有正确的登录信息并重试，或与客户服务中心联系以获得帮助。
No devices capable of burning disks were found on your system. Please check your hardware and drive connections and try again.
系统中找不到可以刻录磁盘的设备。请检查您的硬件和驱动器连接，然后重试。
Parents (good ones) encourage such failing. They want their kids to try, fail, and try again because that's how talent is born.
有另外一种“啊~ ~”，父母(好的父母)鼓励这些失败，他们想让他们的孩子们去尝试，去失败，并且再来一次，因为这才是才能产生的方法。
If it does overheat, there aren’t too many trackside repairs that I know of for an automatic. So, just park your truck, let it cool down and try again.
如果攀爬过程中自动变速器确实过热了，据我所知基本上也没有什么救急措施，只能停车歇歇，让变速器冷静下来，然后再试着重新上路。
The next steps begin to fill in the logic within the loop, which is to invoke the ShippingTask service and then determine whether to wait and try again.
下列步骤将开始在循环中填写逻辑，以调用ShippingTask服务，然后确定是等待还是重试。
The next steps begin to fill in the logic within the loop, which is to invoke the ShippingTask service and then determine whether to wait and try again.
下列步骤将开始在循环中填写逻辑，以调用ShippingTask服务，然后确定是等待还是重试。
应用推荐