The project was inspired by a French team from Rouen University Hospital Centre where examinations are done under hypnosis instead of general anesthesia.
该项目受到来自鲁昂大学医院中心的一个法国团队的启发，那里的检查是在催眠下进行的，而不是全身麻醉。
Only a few other drugs, such as methohexital, etomidate, or propofol have the capability to induce anesthesia so rapidly.
只有少数其他药物，如美索比妥、依托咪酯、异丙酚有能力迅速诱导麻醉。
Under general anesthesia or periotic nerve block anesthesia, 56 patients of auricle laceration underwent microsurgical debridement.
56例耳廓挫裂伤患者，在全麻或耳周神经阻滞麻醉下行显微清创缝合。
A sufficient depth of anesthesia before intubation of the trachea of a person with bronchial asthma minimizes the risk of hyperreactive airway reflexes leading to bronchospasm.
对于有支气管哮喘的病人，在气管插管前达到足够的麻醉深度，可以将气道痉挛的风险降到最低。
The anesthesia made him groggy.
麻醉使得他感觉有点头昏眼花。
"There was no anesthesia," she recalls.
“那儿没有麻药，”她回忆。
Acupuncture anesthesia is rapidly gaining ground in surgical operations.
针刺麻醉在外科手术上正在得到广泛应用。
Corina's lips move as she tries to answer through the clearing fog of anesthesia.
麻醉剂的迷雾逐渐散去，科瑞娜努力动了动嘴唇。
The results indicate that midazolam is safe and effective for induction of anesthesia.
结果表明，咪唑安定是一种较安全快速起效的静脉全麻诱导药。
Before ECT is administered, a patient takes a muscle relaxant and is put under brief anesthesia.
在实施ECT之前，患者服用肌肉松弛剂，进入到短暂麻醉状态。
General or spinal anesthesia is used, and a catheter remains for up to seven days after the surgery.
这种方法需要整体或者脊髓麻醉，并且在手术后导尿管还需保存7天。
The surgery is performed under a complete general anesthesia, so that the patientis asleep during the procedure.
手术会在全身麻醉下进行，所以病人在手术中是处于睡眠状态。
Conclusion: Consistent lumbar epidural anesthesia is a safe and effective method for relieving pain in delivery.
结论：持续硬膜外麻醉用于分娩镇痛是一种非常安全有效的方法。
General anesthesia, in particular, I realized in hindsight takes a long time to get out of your system; weeks, really.
尤其是全身麻醉，我用了好几周的时间才从中恢复过来，真的。
LASIK is an outpatient procedure. It is done under local anesthesia in a surgeon's office or a same-day surgery center.
LASIK手术是一种门诊手术，一般是在外科医生的办公室或门诊手术室中以局部麻醉的方式完成的。
Proper anesthesia depth is one of the key factors to guarantee a patient's safety and create good conditions for the operation.
适当的麻醉深度是保证患者生命安全、创造良好手术条件的关键因素之一。
In the above examples, the input 'anesthesia level' is shown only to doctors and not administrators, using the Boolean flag visible.
在上述示例中，借助布尔标志visible，‘anesthesialevel’的输入只显示给医生，而不会显示给管理员。
Conclusion: Preoperative psychological intervention is one of important methods to increase the effectiveness of general anesthesia.
结论：术前心理干预是提高全身麻醉效果的重要方法之一。
The unexpected finding not only suggests that redheads are more sensitive to pain, but offers insights \ into \ how anesthesia works in people.
这一意外发现不仅意味着红头发的人对痛楚更敏感，而且让人们对麻醉剂对人的作用有了更多的了解。
The unexpected finding not only suggests that redheads are more sensitive to pain, but offers insights into how anesthesia works in people.
这一意外发现不仅意味着红头发的人对痛楚更敏感，而且让人们对麻醉剂的作用有了更多的了解。
The unexpected finding not only suggests that redheads are more sensitive to pain , but offers insights into how anesthesia works in people.
这一意外发现不仅意味着红头发的人对痛楚更敏感，而且让人们对麻醉剂对人的作用有了更多的了解。
Long before the invention of electric drills and anesthesia early humans drilled teeth to treat decay, according to research published Wednesday.
科学家日前公布的一项研究结果显示，早在电钻和麻醉剂发明之前，早期人类就开始通过在牙齿上钻孔的方法来医治蛀牙。
A total of 350 children who had one or more surgeries requiring general anesthesia before age 2 were compared to 700 children with no such history.
总共有350名儿童在2岁前做过一次或以上的需要全身麻醉的手术，相对的700名儿童没有这些经历。
Monitoring the depth of anesthesia(DOA) is essential for improving the quality of anesthesia and ensuring the patient's safety and rehabilitation.
麻醉深度监测对提高麻醉质量，保障病人的围术期安全与康复具有极为重要的意义。
Mother was having problems in her anesthesia work, Roger had been out of prison only a couple of years, and Hillary's parents were moving to Little Rock.
母亲在麻醉工作上出了问题，罗杰刚刚出狱两三年，希拉里的父母正准备搬到小石城。
Conclusion Target controlled infusion without muscle relaxant was safe and effective anesthesia for myasthenia gravis patients undergoing thymectomy.
结论重症肌无力患者用无肌松剂靶控输注麻醉安全有效，术毕呼吸功能恢复良好。
This technique is most often performed under a general anesthetic but in certain situations may be done under local anesthesia with sedation or spinal anesthesia.
手术通常需要全身麻醉，有时也可能采用局部麻醉+镇静或脊髓麻醉。
Oct. 3, 2011 -- There are new concerns about an increased risk for learning problems in very young children exposed to general anesthesia during surgical procedures.
2011/10/03--最新令人担忧的问题是给年龄非常小的婴幼儿做手术麻醉，会增加他们遇到学习障碍的风险。
Conclusion: Combination of lumbar anesthesia and epidural anesthesia for total hysterectomy is really efficacious, simple and safe, with an important clinical value.
结论：腰—硬膜外联合麻醉安全简便，效果确切，具有重要的临床价值。
The label 'anesthesia description' can be shown with an advanced description to the doctor and with a basic description to the administrator, using the flag showAdvancedText.
借助标志 showAdvancedText，标签 ‘anesthesiadescription’ 既可以连同一段专业的描述显示给医生，也可以连同一段基本描述显示给管理员。
应用推荐