她有意博取同情。
Turkish contractors are angling to build airports, housing and dams.
土耳其承包商们承建机场、住房和大坝。
They spent reflective moments on the banks of streams, angling for tasty trout.
他们也在河边度过美妙的时光，在那里钓美味的鳟鱼。
But online dating websites are not the only players angling for a piece of this booming business.
但是，婚恋交友网站并不是这个朝阳产业中唯一的玩家。
To go forward, he pushes down slightly on the handlebars, angling the nozzles to a maximum of 45 degrees.
想要向前飞行，只需将手把向下轻推，将喷口倾斜，最大角度为45度。
He likes to go angling on weekends.
他喜欢在周末去垂钓。
The end of fishing is not angling but catching.
钓鱼的目的不是钓，而是捉到鱼。
He was completely bitten with the angling mania.
他十分热中于钓鱼。
I'm very fond of fishing too. It's so restful sitting by the riverside angling.
我也非常喜欢钓鱼，坐在河边钓鱼是多么地悠闲自得啊。
The utility model can clamp various angling rods, and the utility model is suitable for land and sea.
本实用新型可夹持各种渔杆，适于陆海两用。
I ignored my truck and started east on foot, angling across Charlie's yard toward the ever-encroaching forest.
我不去理会自己的卡车，徒步向东面走去，斜穿过查理的院子走向我此前从未涉足过的森林。
Daylight and views are optimized, while solar shading is achieved by angling glazing away from direct sunlight.
日光和视野得到优化，同时通过使玻璃成角度来远离直射阳光从而实现遮阳。
Chow Yun Fat is angling for Hollywood stardom; this time next year he could be in any of three hefty action films.
周润发正设法到好莱坞摘星，明年此时，他可能已在拍3部火爆动作片中的一部。
Includes angling equipment, instruction on how to use snowshoes and on how to fish, blankets, snack and hot drinks.
我公司的服务包括提供钓具、如何使用雪鞋和钓鱼的讲解、御寒的毯子、小吃及热饮。
We didn't take his expression of interest in our ideas too seriously, for we suspected he was merely angling for praise.
尽管他说对我们的想法颇感兴趣，我们却不能太当真，因为我们怀疑他仅仅是沽名钓誉。
The utility model relates to an angling tackle, which particularly relates to a hand and sea two-purpose angling device.
本实用新型涉及一种钓鱼用具，具体地说是一种手海两用钓鱼器。
It is just that these journals tend tobe about angling, farm equipment or dog breeding rather than aesthetics or endocrinology.
而这些杂志，只是关于钓鱼、农业设备和养狗，而不是美学或者内分泌学。
He is reportedly angling for a seat on the GM board for one of his own lieutenants, Jerry York, a former Chrysler executive.
据说，他现在正在为他的助手——前克莱斯勒总裁杰瑞·约克，在通用委员会寻求一席之地。
At last, based on further game analyses, countermeasures of preventing angling engineering projects are presented from four aspects.
最后基于博弈分析，从四个方面提出相应的对策和建议。
On the other hand, beach seining or angling in open water are both capture techniques that are more likely to target bolder, risk-taking fish.
另一方面，海滩围网和开阔水域垂钓捕获的大多是胆大、敢冒险的鱼类。
Canada's Bombardier Inc., which makes competing regional jets, is angling for a role in ACAC's development of a larger version of the aircraft.
同样生产支线客机的竞争对手加拿大庞巴迪(Bombardier)正争取与中航公司合作开发更大机型。
Phialella zappai is named in honor of Frank zappa; the Italian scientist who discovered the jellyfish was reportedly angling for a visit from the famous musician.
Phialella zappai纪念的是弗兰克·泽帕(Frankzappa)。据报道，发现该水母的那位意大利科学家一直都期待这位著名音乐家的造访。
The ball is angling away from you. While you can take different directions to intercept it, you want to hit the ball back with some power and not simply run over and touch it or just stop it.
对于远离身体的来球，你可以从不同的方向回击球，并且你的回球需要有力量，而不只是单纯地跑过去用拍子碰一下球或让球停住。
The playmaker has been angling for a move to the English and Spanish top flights since his showings at Euro 2008 for his country, and a move to Spurs had looked set to go through in the summer.
自从在2008欧洲杯表现出彩之后，这名中场主控球员一直寻求转会去英格兰和西班牙的顶级球会，今年整个夏天期间他都和热刺的转会联系在一起。
Angling provides an escape for many city dwellers.
钓鱼为许多城市居民提供了一种消遣。
Angling provides an escape for many city dwellers.
钓鱼为许多城市居民提供了一种消遣。
应用推荐