The Anglo-Saxons have no such cushion.
盎格鲁-撒克逊人没有这样的缓冲。
Anglo has not distinguished itself in the past decade.
即英美资源集团在过去十年中的表现不佳。
Anglo Saxon warriors in the British Isles Photo: alamy.
盎格鲁撒克逊战士在英伦三岛图片：alamy。
It was much used by the Anglo Saxons in their charms for healing.
盎格鲁-撒克逊人用它来治疗疾病。
But his refusal to offer a premium earned a swift rebuff from Anglo.
然而，他拒绝提额外费用，这使得英美资源集团迅速回绝了他的并购提议。
This in turn helped to produce last year's Anglo-French defence agreement.
这反过来促成了去年英法防御合作协议。
In Anglo-Saxon times a person might be called an earming, wyrmlic or hinderling.
在盎格鲁撒克逊人时代，一个人可能被称为earming,wyrmlic或hinderling。
Mining company Anglo American PLC is also looking at a coal-to-chemicals project.
矿业公司英美资源集团(AngloAmericanPLC)也考虑在华上马煤化工项目。
Other possible suitors include Unilever, a big Anglo-Dutch firm, and America's Kraft.
其他可能的投标者包括英荷联合利华集团以及美国的卡夫公司。
The highest paid woman was Cynthia Carroll, the head of the mining giant Anglo American.
薪酬最高的女性是采矿业巨头英美资源集团（Anglo American）首席执行官辛西娅·卡罗尔（Cynthia Carroll）。
The highest-paid woman was Cynthia Carroll, the head of the mining giant Anglo American.
收入最高的女性是矿业巨头英美资源集团的负责人辛西娅·卡洛尔。
It also explains why Xstrata and Anglo American operate so many different kinds of mines.
这也是Xstrata和英美资源经营的矿物种类如此繁多的原因。
It was only after 1204 that Dover found itself in the front line of Anglo-French rivalry.
1204年以后，多佛才成为英法对抗的前沿。
The Anglo-Saxons (Ireland and Britain) have high employment rates but lots of inequality.
盎格鲁-萨克森型国家（爱尔兰和英国）就业率高，但贫富不均现象普遍。
Place names, especially for rivers, can be amazingly old, predating the Anglo-Saxon we speak.
一些惯用地名，特别是河流的名字都具有非常古老的历史，可以追溯到我们现在的所说盎格鲁撒克逊语(古英语)之前。
Anglo-Saxon economies tend to rely most on income taxes (on wages, profits and capital gains).
英语系国家更多的依赖于所得税（即工资所得税，利润所得税以及资本收益税）。
Much of the rest of his tale concerns Sean Fitzpatrick's disastrous mortgage bank, Anglo Irish.
他的其余大部分篇章都在关注肖恩·菲茨帕特里克的灾难性抵押贷款银行——盎格鲁爱尔兰银行。
Anglo American, a big mining firm, struck a deal on November 4th at the loftier end of the market.
英美资源集团，世界最大的矿业集团之一，11月4日，在高端市场达成一项协议。
Sure enough the Oxford English Dictionary traces mess back to Anglo-Norman and Old French before that.
果真，《牛津英语词典》将mess一词的来源追溯至盎格鲁-诺曼语和之前的古法语。
Most people agree that the word “Easter” comes from the Anglo-Saxon4 Goddess Eastre, a symbol of Spring.
多数人认为“复活节”一词源于盎格鲁撒克逊人所信奉的女神EASTRE，她是春天的象征。
Scandinavia's schools are expensive, but they are by and large more efficient than their Anglo-Saxon peers.
北欧国家学校学费不菲，但大体较英美国家学校效率更高。
The Anglo-American Relations is an important subject in international history and a hot topic in modern society.
英美关系是国际关系史上的重要课题，也是现代社会的热点问题。
The men and women of Anglo-Saxon England normally bore one name only. Distinguishing epithets were rarely added.
盎格鲁-撒克逊人无论男女通常只有一个名字，很少加上用于区分的称呼。
Europe's universities will soon all adopt a uniform Anglo-Saxon system of bachelors, masters and doctoral degrees.
很快欧洲的大学将采取英国式统一的本科、研究生及博士培养体系。
William replaced the witan, the council of the Anglo-Saxon Kings, with the Grand council of his new tenants-in-chief.
威廉用由他的土地承租人组成的大议会取代了安各鲁撒克逊国王的顾问团-贤人会议。
Sweden has long been known for having among the highest level of English language skills outside the Anglo-Saxon world.
瑞典一直以盎格鲁-撒克逊世界以外英语水平最高的国家而著称。
Sweden has long been known for having among the highest level of English language skills outside the Anglo-Saxon world.
瑞典一直以盎格鲁-撒克逊世界以外英语水平最高的国家而著称。
应用推荐