The king became very angry at this, and ordered the gardener to keep watch all night under the tree.
国王变得非常生气,命令园丁整夜在树下看守。
This was their mother at her worst. Her voice was strident, she was ready to be angry at anyone.
这是他们的母亲最糟糕的情形。她声音刺耳,随时会对人发脾气。
Hall is angry at what he sees as a caricature of the training offered to modern-day social workers.
霍尔看到对当前社会工作者培训的夸张描述,感到很气愤。
These phrases let people know you are only angry at the situation.
这些言语让人们知道你只是对现状感到愤怒。
I kept trying at the song, no longer getting angry at myself.
我一直尝试唱这首歌,不再生自己的气。
I was not angry at all at that moment—and I certainly didn't scold.
那一刻我一点也不生气——当然也没有责骂。
She was happy to know that he was safe but angry at the same time because Ari has disobeyed her.
她很高兴知道他安全了,但同时也很生气,因为阿里没听她的话。
I was bored with my job, and I used to get really angry at my boss and the way he used to order me around all the time.
我对我的工作很厌烦,我经常对我的老板以及他总是对我呼来唤去的行为感到很生气。
"If he ever gets angry at me, I'll never go and see him again," said Mary.
玛丽说:“如果他生我的气,我就再也不去见他了。”
The mother was angry at this, but she answered, "Yes, when he comes out of school."
母亲对此非常生气,但她回答说:“好的,当他放学的时候。”
Never gets angry at the judges while watching a televised dance competition.
看电视舞蹈赛的时候不会生评委的气。
There is no end to the ways that we have of saying, "I'm really angry at you."
总之,诠释“我太生你气了”的方式,五花八门,不一而足。
The king was very angry at seeing this and ordered his men to beat the painter.
国王一看,生气地要人把画家拖出去鞭打。
When I was in Japan, I had to pretend4 I was shy, so people wouldn't get angry at me!
我在日本时不得不假装我很害羞,免得惹别人生气。
Some teens lose their tempers more than usual and get angry at their friends or families.
一些青少年比平时更容易发脾气,常迁怒于他们的朋友和家人。
For example: "I'm really angry at Mom because she won't let me go to the party until I clean my room."
例如:我真的很生气,因为如果我不整理好房间,妈妈就不让我去参加聚会。
He was trying to protect Robert from March, but now I was angry at him for not being able to stop her.
他试图保护罗伯特3月,但现在我很生气,他无法阻止她。
Angry at his ignorance, his friend proclaimed that Nureyev was a genius and the reason they were both there.
出于对阿哥斯达无知的愤怒,他的朋友提醒他说纽瑞耶夫是个天才,这就是为什么他们俩都在这个地方。
While he says he understands people are angry at banker's actions, he continued: "Everybody should be happy."
他说,他理解人们对银行家行为的怒火。
Angry Birds does not appear angry at Window of the World, however, and may forge a profitable partnership instead.
不过,愤怒的小鸟并表现出对世界之窗的愤怒,相反可能会建立利益伙伴的关系。
The new house, like so many she deals with, was trashed by the previous owners, who were angry at being foreclosed on.
这个新房子,和她经手的其它房子一样,也被前房主搞得乱七八糟。 原因是他们因为房子被收回而恼怒不已。
My little games with my tongue had somehow made little Ashley furious, yet had made Ms. Jones angry at her, and not me.
我的舌头小把戏不知怎么把小阿什丽惹恼了,不过琼斯夫人对她大为光火,没有对我不高兴。
People around the world, even if they have been angry at us wrote to me, wrote to all of us, sent us e-mails, stood with us.
全世界的人民,即使他们也曾经对我们表示过愤怒,写信给我,写信给大家,给我们发电子邮件,和我们站在一起。
My own path of self-discovery led me to a startling conclusion: we don't get angry at facts; we get angry at our interpretation of facts.
在我进行自我探索的道路上,我得出一个惊人的结论:人们并不是对事件本身生气,而是缘于自己对事件的理解。
The bag-toters and mutterers who spend all their time there? “Sometimes I get angry at the dictionary and let loose with a muffled yell.”
有时他会对着词典发怒,并大声叫喊。
"Even when I'm angry at you I still love you, " I told my sons when they were little, and they still repeat this back to me after our fights.
“即使当时我对你十分生气,但我仍然爱你”,当我的孩子们很小时我就对他们说,在以后的岁月中,我们发生了冲突后,他们仍能理解我。
Greenfinch, thus taken by surprise, began bleating furiously, angry at being held so fast and prevented from continuing her voyage of discovery.
小金翅受到惊吓开始狂躁的大声咩咩叫,她很生气这么快就被抓住。
But more than that, I was angry - at them for taking me for a fool, angry at myself for being a fool so easily taken. I had behaved like a rube.
但比害怕更多的是气愤,气愤他们把我当傻瓜,气愤自己这么容易上当,我真像一个乡下人。
But more than that, I was angry - at them for taking me for a fool, angry at myself for being a fool so easily taken. I had behaved like a rube.
但比害怕更多的是气愤,气愤他们把我当傻瓜,气愤自己这么容易上当,我真像一个乡下人。
应用推荐