Such massive, dramatic and high profile events have fueled concerns that nature is coming to an end, or at least that something weird and disturbing is going on in the animal kingdom.
像这样大规模、戏剧性且为众人所知的事件引发了人们对大自然开始走到临头的担忧，或者至少是有什么怪异而不安的事情在动物王国中发生了。
All 13 project nature reserves record plant findings and animal sightings in their patrolling reports.
13个项目自然保护区均在工作人员巡逻报告中记录所发现和看到的动植物品种。
All he tells us is that we are the polis animal by nature and that to achieve our ends, it will be necessary to live in a polis.
他只说到，我们是天生的城邦动物，为了达成目标，必需要住在城邦之中。
I have had a long life, I have had much time for thought as I lay alone in my stall, and I think I may say that I understand the nature of life on this earth as well as any animal now living.
我想我了解生活在这个世界上的所有东西，就像我了解所有生活在这个庄园里的动物一样。
From beneath their broad-brimmed hats of palm-leaf, gleamed eyes which, even in good-nature and merriment, had a kind of animal ferocity.
宽檐棕榈叶帽子下面闪着的那双眼睛，即使在心情好、兴致高的时候，也露出一股野兽般的凶光。
Nature magazine published online a research paper on Wednesday, claiming that virus-specific cells, CD8 + t, are able to control viral replication in both animal models and HIV infections.
星期三，《自然》杂志发表了一篇研究成果，指出CD 8 +T细胞亚类能抑制动物模型和艾滋病感染的病毒复制。
When the spirit of heaven rules in man, his animal nature also comes under its influence and takes its appropriate place.
当这个世界受到人类精神统治的时候，那么动物也会在其自身的位置上受到人类精神的统治和影响。
The methylation beautification is the vertebrate DNA only nature beautification way, the animal genome team methylation and the gene expression close related.
甲基化修饰是脊椎动物DNA唯一的自然修饰方式，动物基因组甲基化与基因表达密切相关。
The Animal is part of the nature and cannot be separated from human. Human must keep the ecology balance if he wants a happy life.
动物是自然的一部分，与人不能分离，人类要生活好，必须保持生态平衡。
The breeding behavior of free living Red crowned Cranes was observed at Zalong Nature Reserve by instantaneous and scan sampling, focal animal sampling and all occurrence recording methods.
采用瞬时扫描取样法、焦点动物取样法和所有事件取样法对扎龙国家级自然保护区内野生状态下丹顶鹤繁殖行为进行了观察。
Look at the lower forms of animal life-the birds and the wild animals, the reptiles and the insects, the fish in the sea. Nature supplies them bountifully with everything they need.
再看看更低等一些的动物生命形态，如鸟类和其他野生动物、爬行动物和昆虫、大海中的鱼等等，大自然慷慨的提供了它们所需要的一切，它们所要做的就是在如此慷慨的大地上尽情享用这一切。
For drugs and biologics, the focus of animal testing is on the drug's nature, chemistry, and effects (pharmacology) and on its potential damage to the body (toxicology).
在药物及生物制品方面，动物实验重点研究它们的基本性质，化学性质和药效(药理)以及其可能对机体造成的潜在的伤害(毒性)。
In the nature, most male animal ratio pantheress animals are all beautiful, for example the Cape of the "mane" hair, hart and the rich in hues feather of the male peacock of the male lion.
自然界中，大多数雄性动物比雌性动物都漂亮，比如雄狮的“鬣”毛、鹿的角和雄孔雀的斑斓羽毛。
This is an aspect the article doesn't mention: GM food's untested, dangerous nature, which beyond endangering traditional farming practices, could pose a threat to human and animal health.
转基因食品没有经过临床实验、性质危险、超出了危害传统性的耕作惯例、可能对人类和动物的健康造成威胁。
Even though there are remains of nature and animal in Greek myths, the highly socialized great deities are completely anthropomorphized.
希腊神话中虽然残留着自然和兽形的遗迹，但社会属性较高的大神都实现了完全的拟人化。
The image talks about animal behavior, and about the very moving feeling of proximity between us and our nearest relatives in nature.
这幅画讲述的是动物的行为，接近我们与我们在自然界中的近亲之间的很生动的情感。
One of the few, Carl Linnaeus, tried to chart the order in all realms of nature in a series of taxonomic works devoted to the animal, vegetable, and mineral kingdoms.
在这些少有的人中的一位林奈在专论动物界、植物界和矿物界的系列分类学著作中尝试勾画存在于自然界所有领域中的秩序。
Means of livelihood that people can't all offer by the nature like animal survive, some means of livelihood were grown and produced out by people.
人们不能像动物那样全靠自然界提供的生活资料生存，有些生活资料是人们生产出来的。
I gain some knowledge about animallife such as different lives of different animals, the relationship between people and nature, people and animal, and the meaning of animal protection.
例如，不同动物的不同生活习惯，人与动物之间、人与自然之间的关系，还有保护动物的意义。
I have taken on an element of taxidermy in my work because of the dual nature between the beauty of the animal and the stigmas surrounding its death.
在我的作品中我以动物标本为素材，表达动物之美与其死亡之间的双重性质。
Wuyi Mountain as our country and even world wild animal resource abundant area most one of nature reserve, its meaning protected is more important too.
武夷山自然保护区是我国乃至世界野生动物资源最丰富的地区之一，其保护的意义也更重要。
Wuyi Mountain as our country and even world wild animal resource abundant area most one of nature reserve, its meaning protected is more important too.
武夷山自然保护区是我国乃至世界野生动物资源最丰富的地区之一，其保护的意义也更重要。
应用推荐