Disney has returned to what it does best: making full-length animated feature films.
迪斯尼电影公司回到他们最拿手的事情：制作长篇动画故事片。
In children's advertising, the "celebrities" are often animated figures from popular cartoons.
在儿童广告中，“名人”往往是流行卡通中的动画人物。
Computer scientists have created an animated figure called Betty's Brain, who has been "taught" about environmental science by hundreds of middle school students
计算机科学家创造了一个名为“贝蒂的大脑”的动画形象，它已向数百名中学生“教授”了环境科学知识。
Whether it's in the hands of animated polar bears or Santa Claus, there's one thing you'll find in nearly all ads for Coca-Cola: the characteristic glass bottle.
无论是在动画片中北极熊的手里，还是在圣诞老人的手里，几乎所有可口可乐的广告里都有一样东西：标志性的玻璃瓶。
Computer scientists have created an animated figure called Betty's Brain, who has been "taught" about environmental science by hundreds of middle school students.
计算机科学家创造了一个名为“贝蒂的大脑”的动画形象，数百名中学生已经向它教授了环境科学知识。
Many top animated films in Japan are produced by Ghibli.
日本的许多顶级动画片都是由吉卜力工作室制作的。
Because of his achievements, Miyazaki is considered the best animated director, perhaps of all the time.
由于他的成就，宫崎骏被认为是最好的动画导演，也许是自始至终最好的那位。
Among the best animated series it has offered, many stand out, including Sponge Bob Square Pants and Invader Zim.
在它推出的最佳动画系列中，包括《海绵宝宝》和《外星侵略者吉姆》在内，许多动画都很优秀。
When you sign up, you adopt an animated penguin to chat with friends, play games, explore, collect coins and even personalize your very own igloo.
注册时，你就会领养一只活泼的企鹅来与朋友聊天、玩游戏、探索、收集硬币、甚至让你自己的圆顶冰屋个性化。
The 2004 Japanese animated film, Steamboy was partly set in Manchester, during the times of the industrial revolution.
2004年的日本动画电影《蒸汽男孩》的部分背景设定在工业革命时期的曼彻斯特。
Best Animated Feature: 2001 to present.
最佳动画片：2001年年至今。
For example, you could add animated GIF movies.
例如，可以添加动画GIF影片。
Be scripted and transformed, animated, and styled.
成为脚本的和转换的、动画的和样式的。
The threat of losing the Nile water has animated Egypt.
失去尼罗河水的威胁让埃及坐立不安。
The leadership assigned several people to making animated films.
领导上指定几个人制作动画片。
The best animated short, "Peter & the Wolf," was British and Polish.
最佳动画短片《彼得和狼》是英国人和波兰人的作品。
Shrek is a computer animated movie produced by Dream Works Animation SKG.
《怪物史瑞克》是一部梦工场出品的电脑动画电影。
In Bhutan, special animated videos have been made with Bhutanese characters.
在不丹，为了此次活动也特别用不丹语制作了动画视频。
Yet that, as the animated video here shows, is what seems now to be happening.
然而正如这里的动画视频显示的那样，人力融化冰块似乎正在发生。
It is easy and quick to prototype interactive widgets and animated transitions.
可以很容易很快地原型化交互小部件和动画转换。
When you are talking about it do you become more animated and enthusiastic?
当和别人谈起这件事情你是否就会变得分外活跃和积极？
These days, she was more animated around the shop and more affectionate with Nick.
这些天来，她在店铺里很活跃，与尼克也更亲密。
This movie won the Academy Award in the Best Animated Feature category in 2002.
这部电影赢得了2002年奥斯卡奖最佳动画长片奖。
Getting people used to talking with animated data is, to my mind, a literacy project.
让人们习惯于用活跃的数据说话，于我来说，这是一个扫盲项目。
It teaches infants first words in different languages through animated baby faces.
这个软件通过卡通的婴儿脸庞教孩子们各种语言中简单词汇的说法。
A huge fish that resembles the animated character is discovered off the coast of Japan.
在靠近日本的海里发现的一种类似于动画角色巨大的鱼。
A huge fish that resembles the animated character is discovered off the coast of Japan.
在靠近日本的海里发现的一种类似于动画角色巨大的鱼。
应用推荐