The Dutch annihilated the Olympic champions 5-0.
荷兰队以5-0彻底打败了奥运会冠军队。
The flood annihilated over thirty towns and villages.
洪水冲毁了30多个村镇。
Three survivors told how the enemy annihilated the regiment.
三个幸存者叙述敌人是如何消灭哪个团的。
I think it's nice to do something that makes you feel like you could get 4 annihilated for.
我认为敢于做一些你觉得可能会被别人诟病的事情，这也挺不错的。
The entire Nanyang Fleet, proposed by Zuo Zongtang and sponsored by Hu Xueyan, was annihilated.
由左宗棠首倡、胡雪岩筹款创建的南洋舰队就此全军覆没。
Once admit that human life can be guided by reason, and all possibility of life is annihilated.
如果说，人类的生活可以受理性支配，那就不可能有实际生活了。
Clive's management said it was at a loss to explain what had caused crude oil markets to be "annihilated".
Clive的管理层表示，对于是什么因素导致原油市场“溃不成军”，他们也感到茫然。
Nevertheless, some individual abusing incidents may still happen, just like crimes can not be annihilated by laws.
当然，个别虐待事件可能发生，就像法律不能杜绝犯罪一样。
Livestock have been annihilated. Hundreds of thousands of people are streaming into refugee camps in search of help.
牲口早已经吃光了，几十万人涌向难民营寻求援助。
A member of the ancient Germanic people who migrated from Jutland to southern Gaul and were annihilated by the Romans.
从日德兰半岛迁移到南高卢并被罗马人歼灭的古代的日尔曼语民族的人。
But they were so energetic that they immediately bumped into the walls of the experimental apparatus and were annihilated.
但它们的能量太高，立即撞进实验仪器而消逝的无影无踪。
Positrons and electrons annihilated each other, emitting gamma rays detected by Fermi's gamma-ray burst detector, researchers said.
正电子和电子会相互湮灭而发射出的伽玛射线，再由费米的爆发检测器所检测到，研究人员说。
That means they instantly collide with ordinary matter and get annihilated, making it impossible to measure them or study their structure.
那就意味着他们会马上和普通物质相撞并发生湮灭，不可能用于观察和结构研究。
If all else perished, and he remained, and he were annihilated, the universe would turn to a mighty stranger: I should not seem a part of it.
而要是别的一切都留下来，只有他给毁灭了，那整个世界就成了一个极其陌生的地方，我就不再像是它的一部分了。
Yet, after the worst drought in 60 years, more than 10m people in the Horn of Africa need emergency food aid. Livestock have been annihilated.
然而，在经历了六十年一遇的严重大旱之后，一千多万生活在“非洲之角”的人们仍需要紧急粮食援助。
When an antiparticle meets its corresponding particle, both are annihilated and the corresponding energy released as photons of radiant energy.
当反粒子与相应粒子相遇，两种粒子都湮灭，相应的能量变为光子的辐射能。
"The modern player has emerged," said Davis. "We've seen Judd move up through the gears and he's come here and absolutely annihilated the game."
戴维斯说“新一代的球员已经崭露头角，我们已经看到贾德横空出世，他已经到来，并将彻底打破斯诺克的沉闷。”
Now the mother of two young boys who were adopted, she looks back on her first infertility treatment: "It shattered my heart and annihilated my spirit."
现在她是一位母亲，收养了两个男孩。回首第一次接受不孕治疗的经历，她说道：“那让我伤心欲绝、精神崩溃。”
The forces annihilated in each campaign constituted only part of his total strength, and yet all these "encirclement and suppression" campaigns were smashed.
每次歼灭的敌人对于全敌不过是一部分，然而“围剿”是打破了。
The you that you consider yourself is never annihilated. Your consciousness is not snuffed out, nor is it swallowed, blissfully unaware of itself, in some nirvana.
你认为是你自己的你永远不会被消灭。你的意识不会熄灭，也不会在某种幸福的不自知的涅槃中被耗尽。
Kazushige Itabashi, an official in Natori City, one of the areas hit hardest by the tsunami, said that several districts in an area near Sendai airport were annihilated.
一名来自受海啸重创的城市名取城的官员板桥一成称仙台机场周边的很多地区都化为了废墟。
Instead of entering middle age and letting himself be chained to earth, he has floated away like a wisp, annihilated on the brink of a 50-date concert tour that I for one was dreading.
没有让自己步入中年，让使自己现实起来，他反而是像一缕发丝般地飘走，在我一直担忧的50场音乐会即将来临之际，他被彻底地击溃了。
The Big Bang that created the cosmos 13.7 billion years ago should have produced equal parts matter and antimatter, which would have annihilated, leaving the universe barren of either.
人们认为137亿年前在创造宇宙时所发生的大爆炸所产生物质和反物质是等量的，因此它们应该全部地彼此相互湮灭，所遗留下来的宇宙应该什么也没有。
The Big Bang that created the cosmos 13.7 billion years ago should have produced equal parts matter and antimatter, which would have annihilated, leaving the universe barren of either.
人们认为137亿年前在创造宇宙时所发生的大爆炸所产生物质和反物质是等量的，因此它们应该全部地彼此相互湮灭，所遗留下来的宇宙应该什么也没有。
应用推荐