I am convinced that some people complain just to annoy me, for something to do, or they simply enjoy complaining.
我相信有些人抱怨只是为了气我，为了找点事做，或者他们只是喜欢抱怨。
Don't annoy me when I'm reading.
我读书时，不要打搅我。
You begin to annoy me, Cerebrate.
你开始激怒我了，脑虫。
Don't annoy me when I am studying.
在我学习的时候不要打扰我。
I'll conk you if you annoy me again.
假如你再烦我，我就要打你的头。
Please don't annoy me, I'm busying now!
请不要打扰我，我现在很忙！
His ceaseless chatter began to annoy me.
他不停的唠叨使我厌烦了。
Don't annoy me. I was annoyed at his intrusion.
我对他的闯入感到很生气。
They annoy me in stores, and will annoy me at home.
我在商店里就很讨厌看到它们，如果出现在家里我会更心烦。
She sometimes does things on purpose just to annoy me.
她有时故意做些事来使我生气。
She sometimes does things on purpose just to annoy me.
她有时存心做些事来使我生气。
What be said did not annoy me much, for I knew he did not mean it.
我并不在乎他所说的，我知道他不是那个意思。
The things that annoy me most when others communicate with me are……
当其他人跟我交流时让我最苦恼的是...
They ticked by sluggishly, almost as if they were doing it just to annoy me.
这些价格变地迟缓，好像他们这样做只是为了激怒我。
The things she does to annoy me are just the little jokes of a woman who's spoiled.
她做的一些烦我的事情只不过就是一个得宠的女人开的小小玩笑而巳。
It seems that you persist in trying to annoy me. What is your purpose for doing this?
看来你坚持要惹我生气。你这样做的目的是什么？
It 's just that she often gets bored and, to pass the time, thinks up ways to annoy me.
可正因如此她经常自寻烦恼，为了打发时间而想着法子来烦我。
Harry's remarks were beginning to annoy me but he saw the red light and changed the subject.
哈里的话开始使我讨厌，但他好像有所觉察，马上改变了话题。
Were you to argue, object, and annoy me for a year, I could not forego the delicious pleasure.
哪怕你辩论、反对、烦扰我一年，我也不会放弃这种美妙的乐趣。
There were two problems—one that could be solved then and there and another that would continue to annoy me.
还有两个问题----其中一个小问题很快就被解决了，而另一个却一直困扰着我。
When it's cold and wet I don't think I'm going to like walking very much, so yeah, it will probably annoy me a lot more then.
她说：“当天气又湿又冷的时候，我不想走很多路。”所以，这可能会让我更加恼火。
I would have to say Peter Schmeical because of the way he screams and talks. It would be funny - I don't think it would annoy me.
我会说彼得·舒梅切尔，因为他吼叫和说话的方式，很滑稽，但我不认为这能干扰我。
I wanted her to know that I would put every thread through every needle in Davao City just to make her stay, even if it did annoy me.
我想让她知道只要她能留下我愿意在达沃市给她穿每一根针和线，即使有时那让我有些烦。
Sometimes it use to annoy me so much as I was educated in Britain, paid my taxes and yet I was being told to go back to my own country!
有时我很为我在英国所受到的教育而气恼，我付税，但我总是被告之要滚回我自己的国家去！
Perfect. Wait. Not perfect. There were two problems-one that could be solved then and there and another that would continue to annoy me.
完美了。等一等。还不够完美。还有两个问题——其中一个小问题很快就被解决了，而另一个却一直困扰着我。
Today I on the station in here , suffice the gallbladder annoy me, do not think you are that healthy large, annoys me pats brick on your head !
今天我就站在这里，够胆就来惹我，别以为你那么健硕，惹我就一砖头拍在你头上！
"If my kids ever annoy me, I'll go and mow our lawn in a Speedo, " he says of his 11-month-old twin girls with wife Rebecca Romijn. "Just to embarrass them."
和他妻子瑞贝卡·若敏（RebeccaRomijn）谈到11个月大的双胞胎女儿时说：“如果她们惹恼我，我就穿着苏碧涛泳裤去剪草坪，就让她们难堪。”
If interruptions annoy me, and private CARES make me impatient; if I shadow the souls about me because I myself am Shadowed, then I know nothing of Calvary love.
若别人的干扰叫我生气，别人的需要叫我不耐烦；若我把阴影笼罩周围的人，因我自己被阴影所笼罩，那我就还是丝毫不懂加略山的爱。
This seemed to annoy Professor Steiner. "Don't play games with me," he thundered.
这似乎触怒了斯坦纳教授。“别敷衍我了，”他吼道。
This seemed to annoy Professor Steiner. "Don't play games with me," he thundered.
这似乎触怒了斯坦纳教授。“别敷衍我了，”他吼道。
应用推荐