If you're sad, angry, or annoyed about something, choose to smile and laugh it off instead.
如果你对某事感到悲伤、生气或烦恼，你应该选择微笑，对其一笑置之。
We feel annoyed about being treated like little boys by the planning officers.
我们感到恼火被人当作小男孩的规划人员。
Without it, people would have been annoyed about immigration but got used to it, reckons Mr Denham.
邓汉姆认为，如果不是因为经济危机，人们虽说还是会感到烦恼，但是仍会去适应它。
There's no point in getting annoyed about it. Just forget it, go home, and by the time the next race comes around hopefully it will be better.
只有忘了它，回家，在下一次比赛之前恢复过来，期待新的比赛会更好。
If you waste your time and energy on being angry or annoyed about your lazy colleague, your work performance may start slipping and you may be less pleasant to be around.
如果你浪费时间和精力，对你的懒惰同事生气发怒，你的工作表现可能会开始下滑，你也许不容易和别人相处。
Think about the last time you listened to someone with the filler habit. Chances are good you spent the time he spoke either being annoyed or counting the number of times he said the filler phrase.
回想一下最后一次你听到有使用填充词习惯的人说话的情景，你很有可能在他说话的时候感觉很不耐烦，或是在数他话语里有几个“这个…那个…”。
Do you get annoyed when people boast about their gifted kids?
当人们夸耀自家孩子的天赋时，你会不会很烦？
Or so they say. If you catch yourself griping about your job, stop and ask yourself if you really hate the job or if you're annoyed with it and can do something to change it.
如果你只是单纯的对你的工作发牢骚的话，停下来，问问你自己真的恨这份工作，或者，是是否对它感到厌烦了，想想什么办. .。
She was annoyed with me for going down to the landing by myself, but she didn't make a big deal about it, it being my birthday and all.
妈妈很生气，责怪我一个人跑去了平台，不过这也没什么大不了的，今天是我的生日呵。
What if I had pretended not to be annoyed by Mark's rant about the Wall Street Journal?
如果马克责骂《华尔街日报》时，我假装不嫌他烦会怎么样？
Another person is about to try the same route, and Graham asks him what music he wants to climb to; the dude's indifferent, if not annoyed.
又一个人准备尝试这条路线，Graham问他在攀爬时需要他放什么音乐；这老兄有些冷漠，不知道谁招惹了他。
After about fifteen minutes standing there, I started to get quite annoyed and just gave up.
在那傻站了15分钟后，我开始非常生气，并就这样放弃离开了。
Jennifer: So, this survey asked the managers what annoyed them about their staff?
这么说，该项调查和员工如何惹恼经理有关？
How you ever feel annoyed with the crying babies on the plane? Think again about your mother.
你曾为飞机上宝贝的哭闹苦恼过吗？想想你的妈妈吧。
If you are constantly talking about this one person, other people will get very annoyed, so don't let this become the only thing that you have.
如果你不断谈论这个人，其他人会十分生气，所以让这成为你仅仅自己的事情。
Eph gus Sir (depressed annoyed) : ah, that woman, forget about it, the temper very touchy, yell at me all day long, voice and big, I am stressed out!
弗格斯先生(沮丧懊恼)：哎，那个女人，甭提了，脾气非常的暴躁，整天对我大叫大嚷的，声音又大，我快受不了了！
When you are genuinely curious about the way someone reacts or the way they feel about something, it's unlikely that you will also be annoyed.
当你对某人对某事的反应或感受有真正的兴趣时，恐怕你就不大可能感到气恼。
I really get annoyed when I hear this nonsense about young people can't judge movies because they haven't seen all the classics.
我真的很生气，当我听到这对年轻人胡说无法判断的影片，因为他们还没有看到所有的经典之作。
This annoyed him: not so much because the shadow was gone, but because he knew there was a story about a man without a shadow. * It was known to everybody at home, in the cold lands;
这使他烦恼起来，并不完全是因为他的影子不见了，而是因为他知道一个关于没有影子的人的故事。 住在寒带国度里的家乡人都知道这个故事。
The one good thing about her exasperation with Xenophilius was that it seemed to have made her forget that she was annoyed at Ron. "I think you're right," she told him.
对谢诺菲留斯的恼怒有一个好处：赫敏似乎忘记了她本来在生罗恩的气。
So I don't know that I'm annoyed by it, but I just don't have much to add to what I've already said about it.
所以我不知道我是否会因此动怒，我只是没有什么要补充说明的。
So I don't know that I'm annoyed by it, but I just don't have much to add to what I've already said about it.
所以我不知道我是否会因此动怒，我只是没有什么要补充说明的。
应用推荐