He had always found his wife's mother a bit annoying. The mother-daughter relationship, meanwhile, was close.
他总是觉得他的岳母有点烦人。另一方面，她们母女之间的关系很亲近。
Notifications have to be noticeable, but not annoying.
通知必须是显而易见的，但不能让人厌烦。
Mark is a bit annoying in talking tirelessly about it.
马克喋喋不休地谈论这个问题，有点令人讨厌。
It was really annoying; I couldn't get access to the data bank you had recommended.
真烦人，我没法进入你推荐的数据库。
To look upon firmly in the eye is considered a sign of ill breeding and is felt to be annoying.
盯着别人的眼睛看被认为是没有教养的表现，会让人觉得厌烦。
Don't let those annoying coffee or tea stains on your good china and spoil another special occasion.
不要让那些恼人的咖啡渍或茶渍留在你的好瓷器上，破坏了另一个特殊的场合。
Equally, friends have to learn to put up with annoying habits and to tolerate differences of opinion.
同样，朋友之间应该学会忍受对方恼人的小毛病，并允许意见出现分歧。
Now, you can say goodbye to that annoying alarm clock, you needn't hear its unpleasant noise every morning.
现在，你可以跟那个讨厌的闹钟说再见了，你不必每天早上都听到它那令人讨厌的噪音。
All those traits will be useful as the global economy's new power player takes on its most annoying problems.
当全球经济的新力量开始处理最烦人的问题时，所有这些特征都将发挥作用。
Whether you're unpacking a new PC or sitting down at a new office system, you're more than likely going to find some annoying software.
无论你是打开一台新的个人电脑，还是坐在一个新的办公系统前，你都很有可能找到一些令人讨厌的软件。
Having to install a different app for each smart appliance in your home is annoying; it would be nicer if you could manage everything together.
为家里的每个智能设备安装不同的应用程序是一件很烦人的事情；如果你能一起处理所有的事情就好了。
Subjects reported finding the predictable and unpredictable noise equally annoying, and all subjects performed at about the same level during the noise portion of the experiment.
受试者报告说，可预测的噪音和不可预测的噪音同样令人讨厌，而且在实验的噪音部分，所有受试者的表现都差不多。
Among the annoying challenges facing the middle class is one that will probably go unmentioned in the next presidential campaign: What happens when the robots come for their jobs?
中产阶级面临的恼人挑战之一是：当机器人要抢占他们的工作时，他们该怎么办？而这个问题在下届总统竞选中很可能被忽略。
多么烦人呀！
For some, it is an annoying distraction.
对于某一部分人而言是恼人的干扰。
We've all dated people with annoying friends.
我们都和有烦人朋友的人约会过。
I don't think he believed me, which was annoying.
我认为他不相信我，这有点恼人。
Not having to tolerate another’s annoying habits
不用忍受对方令人生厌的习惯
This is why it's annoying to write XML in basic PHP.
这就是用基本的PHP编写XML的烦人之处。
Fred finds this pretty annoying so he switches seats.
弗雷德觉得这事太烦人了，就换了个位置。
Are you deliberately winding me up (ie annoying me)?
你是想故意气我吧？
Unsolicited advice is perceived as annoying. Don't do it.
未经请求的建议也会令人讨厌，所以不要那么做。
That can be annoying, so set the partition type correctly.
那将非常讨厌，所以要正确设置分区类型。
Long titles can be amusing; long URLs are simply annoying.
有时长标题会显得有趣，但长网址只会显得讨厌。
To me, throwing litter all over the park is very annoying.
对我来说，在公园里乱丢垃圾真是讨厌。
To me, throwing litter all over the park is very annoying.
对我来说，在公园里乱丢垃圾真是讨厌。
应用推荐