I got a second pack in the mail more recently with another one of these maps in it.
最近我又收到了一个包裹，里面装着另一张地图。
Shouted another one, who, because of some other trick, had received a blow in the stomach.
另一个人叫喊着，他因为耍了别的恶作剧，肚子上挨了一拳。
The prairie dog makes a call that means "coyote", then one that means "large", and then another one to indicate its speed.
一只草原犬鼠会发出表示“草原狼”和“大只”的信号，而还有另一个信号表示其靠近速度有多快。
I've just cleaned another one.
我刚刚又洗干净一个。
—This dress is too long, please give me another one. —Sure, madam.
——这条裙子太长了，请再给我拿一件。 ——当然可以，女士。
Feeling so sorry, my mother promised to prepare another one at once.
妈妈感到很抱歉，答应马上再准备一份。
I've got a section for each school subject and another one for other stuff.
我给学校的每个科目都预留了一个版块，还有一个版块是留给其他事项的。
But once out of a job, older workers have a much harder time finding another one.
但是一旦失业，年纪大的工人就很难找到另一份工作。
One tribe conquered another one.
一个部落征服另一个部落。
HAN MEI: Would you like another one?
韩梅：想再吃一个吗？
And that controversy leads to another one.
这又引发了下一个争论。
Another one of my roommates was not as fortunate.
我的另一个舍友就没有这么幸运了。
Another one turned the doorknob but it was locked.
另一个扭了一下门把手但它是锁住的。
Another one: simple country-to-country comparisons.
另一种方法是进行简单的国家比较。
Listing 10: Replace one IP address with another one.
清单10：对一个IP地址用另一个地址替代。
That letter and another one from 1959 ("What do I labour for?
那一封信和1959年的另一封信（“我到底在为谁劳苦？如果没有上帝，也就不会有灵魂。
It's deductively valid. Anyone else wants to try another one?
这是演绎有效的，谁还想试试？
So I bought another one, in a deeper, velvety shade of purple.
我又买了另外一株更深、柔和紫色兰花。
You have a database table for trails and another one for locations.
有了一个针对赛道的数据库表和另一个针对地点的数据库表。
'I don't think I'll ever be able to make another one like that.
我想以后再也不能吹出像这样奇妙的泡泡了。
So, do we really need another one competing for our online filing needs?
所以，我们真的需要另一个产品来竞争，来满足我们在线文件整理的需要吗？
And if your publisher doesn't really get that, then find another one.
如果你的出版商不能真正领会这一点，就去另找一家吧。
We should not do another one arranged like this one in NATO, " he said.
我们不能再重复北约这次作的安排。
To add another one of these properties you must recompile the resource class.
要添加这些属性中的另一个，您必须重新编译资源类。
If you don't like the job, why don't you go out and look for another one.
要是你不喜欢这个工作，你干吗不出去再另外找一个工作。
Because another one of our locals really likes Molas but in the wrong way.
因为另一位本地居民也喜欢翻车鱼，但方式不同。
Similarly, another one of the scenarios — This isn't as bad as you might expect.
相似地，这里有另一个例子-，没你们想象中那么糟糕。
We called that the 'story crisis,' and we never expected to have another one.
我们曾称之为'危机总动员'，而且指望着这种事情别再发生。
应用推荐