Ministers must be made answerable for their decisions.
各部长必须对所作的决定承担责任。
Councils should be answerable to the people who elect them.
委员会应对选出他们的那些人作出交代。
In Europe and Japan, universities are answerable only to a Ministry of Education, which sets academic standards and distributes money.
在欧洲和日本，大学只对制定学术标准和分配资金的教育部负责。
We, we are answerable to our citizens.
我们，我们是在为我们的国民负责。
I shall be answerable for what he does.
我将对他做的一切负责。
I am answerable to no one for its losses.
我对它的种种损失不对任何人负责。
If you don't stop it, I won't be answerable for my actions.
如果你不停止，我就不对我的行动负责了。
There are still a few thorny questions, many of which will not be answerable for some time.
现在还有一些问题没有得到解答。一个最重要的就是一个游戏在不同手机的表现差距多少？
The questions should be answerable; if not, change the question or acknowledge the limitations.
问题应该是可以回答的；如果不能，改变问题或者承认其局限性。
Rochester : Just so, you should be answerable for not explaining. Does my forehead not please you?
罗切斯特：的确，申辩一下是 有必要的，我的额头不好看吗？
Additionally, for many of these questions to be answerable, a similar frequency issue comes into play.
另外，对于很多可回答的问题，一个类似的频率问题发生了。
But Duterte warned that he is a leader of a sovereign country and is answerable only to the Filipino people.
但是杜特尔特警告说他是一个主权国家的领导人，只对菲律宾人民负责。
It means you are answerable for your behavior and you fully accept any consequences created by your actions.
这就意味着，你要对自己的行为负责，要完全承担由自己的行为所造成的一切后果。
The leader of all Senate Guards is called the Captain of the Guard, who is answerable to a Senate committee.
所有议会卫兵的总领导人被称为卫队长，他向一个议会委员会负责。
The management is answerable to an assembly that consists of 2,500 randomly chosen socis and the 600 most senior members.
球队管理层对会员大会负责，会员大会由2500名随机选择的会员和600名最德高望重的会员组成。
I hope he is a person who is able to make therefore answerable for his behavior, and able to be trusted or depended upon.
希望他是一个有情有义、正直开朗、有责任感的人；心胸开阔、幽默健康，凡事有目标规划且具有坤士风度的人。
The management is answerable to an assembly that consists of 2, 500 randomly chosen socis and the 600 most senior members.
球队管理层对会员大会负责，会员大会由2500名随机选择的会员和600名最德高望重的会员组成。
One instrument we used early on had 100 questions, each answerable with different choices, so participants had to read each answer.
我们早期用过的一种形式是有100个问题，每个可回答的有不同的选择，因此参与者不得不读每个答案。
The dark Ones have no such observance of them, but they are nevertheless bound by them and they will be answerable for their actions.
黑暗者们并没有这种遵守，但是他们仍然被他们自己所束缚，他们要对他们的行为负责。
Rochester: Just so, you should be answerable for not explaining. Does my forehead not please you? What do you tell of my head? Am I a fool?
罗切斯特：的确，申辩一下是有必要的，我的额头不好看吗？我的头呢？我象个傻瓜？
Remember that I speak not only as one comrade to another, but as a medical man to one for whose constitution he is to some extent answerable.
请记住，我不仅是作为朋友，也是作为对你的健康负责的医生，说这番话的。
He was a great believer in the value of specialisation and the unity of command, that each employee should be answerable to only one other person.
他坚信专业化和指挥单位，每一个雇员应该听命于另一个人。
Funding means you're answerable to your funders and the whole point of this film was that I would be free - free to make my own decisions and my own mistakes.
资金意味着你要对投资人负责，而这部电影的重点在于我是不受约束的。可以做出自己的判断甚至是失误。
The more I looked at each individual part, realized it’s purpose, and then built my object with each of these parts, the problem or issue would always become answerable.
越是单独研究每个部分，了解它的目的，逐个击破后用他们构件我的解决方案，那么麻烦或问题一般就变得迎刃而解了。
Once we've defined goals at a conceptual level, we then examine the operational questions that must be answerable in order to determine progress towards or achievement of goals.
一旦我们在概念的层面定义了目标，之后我们将展示必须是可以回答的具有操作性的问题，以确定进展或者目标的实现。
But, even supposing it is so, allowing Mr. Crawford to have all the claims which his sisters think he has, how was I to be prepared to meet him with any feeling answerable to his own?
即便如此，就算克劳福德先生真像他的两个姐妹想象的那么好，我怎么可能一下子跟他情愫相通呢？
But, even supposing it is so, allowing Mr. Crawford to have all the claims which his sisters think he has, how was I to be prepared to meet him with any feeling answerable to his own?
即便如此，就算克劳福德先生真像他的两个姐妹想象的那么好，我怎么可能一下子跟他情愫相通呢？
应用推荐