Although being limited, the basic spirit of anthropocentrism still can't be transcended.
传统的“人类中心主义”虽然有局限性，但是其基本精神不可超越。
The article argues that the anthropocentrism is linked to the ecological crisis of our modern times.
人类中心论与现时代的生态危机有着直接的关系。
The shift from anthropocentrism to non-anthropocentrism is a substantial process of human beings' self-surpass.
从人类中心主义到非人类中心主义的转换，本质上是人的自我超越和逼近自己的本质的过程。
The way we deal wit the anthropocentrism, while facing the present ecological crisis, attracts scholars' attention.
面对生态危机，我们该如何看待人类中心主义，这引起了学者们的关注。
The cause of environmental problems does not lie in anthropocentrism but in the historical limitation in human ration.
环境问题的成因不是人类中心主义，而是人类理性的历史局限性。
Certainly, Marx, Engels have the profound philosophy history reason and the unique philosophy method to anthropocentrism surmounting.
当然，马克思、恩格斯对人类中心主义的超越有深远的哲学史原因和独特的哲学方法。
In recent years, anthropocentrism is continuously attracting people's concern, and great theoretic difference exists in related research.
人类中心主义近年来不断受到人们的关注，有关研究存在重大理论分歧。
A skeptical anthropocentrism would argue that the artist is simply projecting his own refined and thoughtful sensibility on the horses' beautiful forms.
持怀疑态度的人类中心论者也许认为，艺术家只是将自己微妙而富于思想的敏感性投射到马匹的美丽形式上。
As to the value of man and nature, there have been existing two types of controversies in this issue: Anthropocentrism and Non-anthropocentric Naturalism.
在人与自然的价值问题上，一直存在着人类中心主义与自然中心主义两种争论。
This paper analyzes the concept of anthropocentrism and holds that there are big differences between western and domestic definitions for anthropocentrism.
辨析了人类中心主义的概念，认为当代西方与国内学者对人类中心主义的界定相差甚远。
Anthropocentrism believes that natural objects own no moral position and no moral subject, consequently mankind carries no direct moral obligations to nature.
非人类中心主义则反其道而行之，努力要证明自然存在物是道德主体，拥有道德地位，人类对自然存在物负有直接的道德义务。
Even today in our country, economic-orientation and anthropocentrism values still occupy the advantage point of the process of land use, management and planning.
时至今日，在我国的土地利用、管理及其规划中，经济利益至上、人类中心主义的价值观念依然挥之不去。
So putting these two knots together in the Marxism position is beneficial to the deep consistency with its cultural background and the essence of the anthropocentrism.
将这二者结合起来思考，有助于准确把握人类中心主义与其背景文化的深层一致性。
Modern anthropocentrism, by giving up the defects of both traditional anthropocentrism and non-anthropocentrism, is enriched and perfected with great theoretical advantages.
现代人类中心主义通过对传统人类中心主义和非人类中心主义的扬弃，使理论自身得到了丰富和完善，显示了巨大的理论优势。
In the process of reflection, many scholars believe that the anthropocentrism which advocate conquer and control of nature is the culprit for the ecological crisis of modern society.
在这个反思的过程中，不少学者认为，主张征服、控制自然的人类中心主义是现代社会生态危机的罪魁祸首。
In the text, there are no prearranged central structure and theme, phonocentrism and anthropocentrism are deconstructed and parodied, and the game of intertextuality recurs throughout.
文本没有先验设定的主题和结构，语言中心主义和人本主义受到了消解和揶揄，互文性游戏贯穿全文。
The paper holds that out of the social practice of mankind anthropocentrism should be stuck to but confined to a certain extent only and that misunderstanding of anthropocentrism be opposed to.
该文认为，从人类的社会实践来看，应该坚持人类中心主义，只不过必须限制在一定的范围内，反对错误理解人类中心主义。
The paper holds that out of the social practice of mankind anthropocentrism should be stuck to but confined to a certain extent only and that misunderstanding of anthropocentrism be opposed to.
该文认为，从人类的社会实践来看，应该坚持人类中心主义，只不过必须限制在一定的范围内，反对错误理解人类中心主义。
应用推荐