At the time we couldn't have anticipated the result of our campaigning.
当时我们不可能预期到我们活动的结果。
Many widely anticipated changes weren't quick, and some haven't really started.
许多广为期待的变化并不是很快发生的，有些甚至还没有真正开始。
Business picked up much faster than we anticipated. We now have over 200 clients.
业务发展比我们预计的快很多，我们现在有200多个客户。
The report from the Bureau of Labor Statistics was just as gloomy as anticipated.
劳工统计局的报告和预期一样悲观。
But many widely anticipated changes weren't quick, and some haven't really started.
但很多人们广泛预期的变化并没有很快出现，有些变化还没有真正开始。
Innovative-driven changes in the retail industry didn't take place as quickly as widely anticipated.
创新驱动零售业的变革并没有像人们普遍预期的那样迅速发生。
The recession has certainly come with more problems than Andrea anticipated, but she remains unfailingly optimistic.
经济衰退带来的问题当然比安德里亚预期的要多，但她始终保持乐观。
Governments should focus on solving the immediate problems of today rather than on trying to solve the anticipated problems of the future.
政府应该把重点放在解决眼前的问题上，而不是试图解决未来预期的问题上。
The spraying of pesticides can be carefully planned, but accidents, weather conditions that could not be foreseen, and pilot errors often cause much larger deposits of spray than they had anticipated.
杀虫剂的喷洒可以经过周密的计划，但意外事故、无法预见的天气状况以及飞行员的失误往往会导致比预期更多的喷洒量。
He ascended rapidly—much more rapidly than he anticipated—and rose above San Pedro.
他上升得很快——比他预想的快多了——升到了圣佩德罗上空。
Here again, Japanese master builders of a thousand years ago anticipated concepts of modern structural engineering.
在这里，一千多年前的日本建筑大师们又一次预见了现代结构工程的概念。
The eagerly anticipated movie will be released next month.
那出观众翘首企盼的电影将于下月上映。
I'm starting to realize that painting my house is far more troublesome than I had anticipated.
我开始意识到，粉刷我的房子比我预想的要麻烦得多。
It is anticipated that inflation will stabilize at 3%.
据预测，通货膨胀将稳定在3%。
When Scott reached the South Pole he found that Amundsen had anticipated him.
斯科特到达南极时发现阿蒙森已先到过那里。
The dimensions of the market collapse, in terms of turnover and price, were certainly not anticipated.
股市崩盘的规模，无论从成交量还是价格来看，都是出乎意料的。
Further sporadic human cases can be anticipated.
可以预期发生进一步散在性人间病例。
Sometimes I take a little bit longer than I anticipated.
有时候我花的时间比预期的要长些。
Rectifying that proved more difficult than I anticipated.
事实证明，改正这个错误比我想像的要困难多了。
The FAO attributed the anticipated cost hikes largely to bad weather.
联合国粮农组织将预期的成本提升主要归因于恶劣天气的影响。
Similar support from additional countries is anticipated and warmly welcomed.
预期并热烈欢迎来自其它国家的类似援助。
Now you can begin to quantify the anticipated benefits based on probabilities.
现在你可以在概率的基础上来量化预期效益了。
In currency markets, the anticipated interest-rate moves supported the dollar.
货币市场方面，对利率变动的预期支持美元。
To test for these anticipated effects we need data, users, and their applied roles.
为了测试这些预期的效果，我们需要数据、用户及其适用角色。
Ed Weiler: The Hubble has discovered things that we could never have anticipated.
爱德华·威勒：哈勃望远镜带来的新发现是我们未曾想过的。
To maximize efficiency, these types of interactions must be anticipated and managed.
为了能达到最大的效率，必须要预测和管理这些相互作用。
We anticipated each other's moves and interpreted the slightest signal from the other.
我们会预想对方的舞步，并能理解对方的信号，无论这个信号多么细微。
He ascended rapidly - much more rapidly than he anticipated - and rose above San Pedro.
气球上升得很快——比他预想的快多了——升到了圣佩德罗上空。
He ascended rapidly - much more rapidly than he anticipated - and rose above San Pedro.
气球上升得很快——比他预想的快多了——升到了圣佩德罗上空。
应用推荐