It is against the law to detain you against your will for any length of time.
违反你的意愿拘留你无论多久都是违法的。
If we wish to survive in either for any length of time, we need to have mechanical aids.
如果我们想在其中任何一种环境中生存一段时间，我们都需要机械辅助。
When something is offered free for any length of time, people begin to value it less.
当一件东西没有期限得被免费赠予，人们就开始把它的价值看低了。
If you’ve been using Ubuntu for any length of time, the change is immediately noticeable.
无论你用过多长时间的Ubuntu，界面上的变化都是显而易见的。
Being without a schema means that a document can hold any data it requires, of any length.
没有模式就意味着文档可以拥有任何其需要的任何长度的数据。
It was almost impossible to go into her room and remain breathing for any length of time.
要走进她的房间，保持正常呼吸几乎是不可能的。
In this crisis I hope I may be pardoned if I do not address the House at any length today.
在这危急时刻，我希望议会能原谅我今天简洁的陈述。
It is your creation but was never going to hold the higher vibrations for any length of time.
这个世界是你们的创造，只是从来没有准备要保持一段短暂时间的更高振动。
No one who works with UNIX for any length of time can avoid eventually writing some Perl code.
使用UNIX的人(无论其使用时间长短)，最终都无法避免编写一些Perl代码。
We design and manufacture extension springs to almost any length with a complete variety of end loops.
我们公司设计和生产任何长度的，各种终端环的拉伸弹簧。
You can also add divider ICs. such as a 4017. to increase time between pulses to almost any length you wish.
你还可以增加分压集成电路，比如4017，将脉冲间隔增加到你所希望的几乎任意长的时间。
The first is usually used by people who never want to commit to any relationship for any length of time.
首先是通常所用的人，再也不想犯下任何关系，任何的时间长度。
That is risky: if left for any length of time, those pledges give banks an incentive to behave recklessly.
这种做法存在风险：如果没有限定期限，这些保证会给银行不顾风险地经营提供动机（道德风险）。
My daughter weighs about 45 pounds, and to carry her around for any length of time would be very difficult.
我女儿重45磅，我带着她行动非常不方便，即使是很短的一段距离我都会感觉到很困难。
A 2001 Army Science Board study recommended that no soldier carry more than 50 pounds for any length of time.
2001年的陆军科学委员会的研究报告建议，任何时候士兵都不应该携带超过50磅重的背包。
I will strengthen the link between us during stasis, and you will be able to speak for me any length you wish.
我会在停滞期期间加强我们之间的连接，你以后会替我讲话，不论你希望多长时间都可以。
This is beneficial for anyone who is looking to create more movement in their haircut without sacrificing any length.
对于希望在不牺牲长度的情况下让头发变得动感十足的人们来说，以下这点是很有帮助的。
The wise men were willing to go to any length to find the truth. You will become wise if you do the same this year.
聪明人通常愿意为找到真理走任何路。如果你做同样的事，你今年将会变得有智慧。
They're almost impatient about sitting in a job for any length of time, and they always wonder about the next opportunity.
只要坐下来做会事情，他们几乎就会觉得不耐烦，他们心里总在盘算下一个机会是什么。
If you have been struggling with financial problems for any length of time, you will be well aware of the stress they cause.
如果你一直受困于财务问题的任何时间，你一定会很明白的压力，他们的事业。
A system developed in this method can mine random context-insensitive new words in any length and in any field, of any kind.
据此方法开发的系统可以自动挖掘不限长度、不限领域、不限类别的与上下文无关的任意新词语。
As such a replacement can be of any length, it would not make sense to show it in the content assistants proposal selection window.
由于这样的替换可能具有任何长度，在内容助理选择窗口中显示它是没有意义的。
From a practical standpoint, it's unclear whether people could stick to an alternate-day fasting regimen for any length of time.
从实际角度来看，人们能够坚持禁食方案多长时间目前还是个问题。
"Was it possible", he asks himself, "to be in the projects for any length of time and remain neutral, an outsider, an objective."
他经常反问自己。“你深入其中，会一直保持中立，置身事外，非常的客观的当一个旁观者？”
If you mingle with Asian girls that frequent the clubs for any length of time, you will eventually meet ladies who are unfaithful.
如若你把亚洲女孩当作是那种经常出入酒吧的不良女人时，你可能最终会遇到一些不忠的女人。
So far the winds have been, shall we say, persistent, which requires a full Antarctic wardrobe to go outside for any length of time.
到目前为止，我们应该说大风是坚持不懈的，这使得只要想到外面出去就得穿上全套的极地服。
It was written to show how to write a short story for the pulps, but can be adapted successfully for most stories of any length or genre.
它是为了展示如何为小报写一篇小故事而作，但也可以成功地(把此公式)复制到绝大多数其他长度和类型的小说上。
Study the test of SOPA for any length of time and with any real knowledge of how the Internet works, and you'll realize it's not that simple.
现在，花上一点时间和带上一点对互联网运营的真正知识，来研究SOPA的实验，你就会认识到，SOPA不是那么简单的。
If you have been in the hotel any length of time, it is highly likely that the "other" hotels are well-known to you, especially the local ones.
如果你已经在酒店业呆了一段时间，那么很大可能是你对其他的酒店已经很熟知，特别是当地的酒店。
If you have been in the hotel any length of time, it is highly likely that the "other" hotels are well-known to you, especially the local ones.
如果你已经在酒店业呆了一段时间，那么很大可能是你对其他的酒店已经很熟知，特别是当地的酒店。
应用推荐