Any time I don't have to spend on moderation is time I can spend reading.
别让我浪费时间折腾这些，我才能有时间看这个。
Any time I start working on a model, I create Biped to Orient myself in a scale.
每次我开始建模的时候，都会进行一个规模定位。
Like it or not, I have the power to unilaterally change the amounts any time I feel like it.
不管是不是如此，如果我愿意我都有权力单方面的改变金额。
I drink some after my massages, practice and any time I feel like my body needs refreshing.
我一般在按摩、训练后以及任何感觉需要提神的时候都会喝一些。
Any time I heard a word I didn't know, I'd write it down (asking the other person to spell it, if necessary).
当听到新单词时，立刻记录在本子里(如果不会拼就要大胆问别人)。
So I can watch movies any time I want to. And at the same time I can practice my listening comprehension and spoken English.
我一般只在周末看，我可以在欣赏电影的同时，练习英语听力和口语。
She told me I could pay the deposit any time I had the money and made me out a car and said I could take as many book as I wished.
不过她告诉我有钱随时可以付押金，让我填了一张卡，然后说我想借多少书都行。
Really a lot of players say it's kind of slow surface, this and that, but any time I come back into these grounds, it just feels amazing.
的确有很多选手抱怨说这个球场的球速太慢，但每次我回到这里，都感觉它充满了魅力。
"Eclipse is a lot more physical for my character," he explains, "but any time I have any kind of action, I'm a Wolf, so it's all done with CGI."
他解释说：“在《月食》当中我的角色更能显示我的身材，但无论何时无论我做什么动作，我都是一头狼，所以电脑特技都搞定了。”
So I can't use this as a weekly clarifying shampoo, but I will definitely keep a bottle on hand for the day after any time I get my hair professionally styled .
所以我不能拿它来做每周清洁，但我一定会确保手中随时有一瓶，以便在我做了头发造型之后使用。
The online format made it easier to work around child care and other responsibilities, and to "pause the program and go back to something any time I needed to," she added.
在线形式使治疗在看护儿童和尽其他义务时更能实现，可以“暂停项目，在我需要的任何时候回去做我要做的事”她补充道。
I mustn't trespass on your time any longer.
我不能再占用你的时间了。
I flatly refused to spend any more time helping him.
我断然拒绝再花时间帮助他。
I was so depressed at that time that I would burst into tears at any time.
我那段时间太压抑了，以至于任何时候都可能突然哭出来。
If I go back to my home city, everybody will be waiting for me and I will be able to settle down comfortably without any trouble and waste of time.
如果我回到我的家乡，每个人都会等着我，并且我将能舒舒服服地安顿下来，没有任何麻烦，也不会浪费时间。
I didn't have any time to grieve.
我没有时间去悲伤。
I hadn't had any time to acclimatize myself.
我那时没有时间来适应环境。
I would normally suggest taking time off work, but in this instance I'm not sure that would do any good.
我通常会建议休假，但就这个情况而言，我不敢保证休假会有什么好处。
So I'll leave you now but if you have any questions I won't be far away and have a great time at the Sea Life Centre!
所以我现在要离开你们了，如果你们有任何问题，我将会在不远的地方，在海洋生物中心度过愉快的时光！
Each time I visited the Sloans, I'd search for signs of insanity, misery or even regret in their super clean home, yet I never seemed to find any.
每次去拜访斯隆家，我都会在他们干净无比的家里寻找他们精神错乱、痛苦甚至后悔的迹象，但我似乎从来没有找到过。
I was 12 when my parents finally acknowledged that my hidden talent was not about to emerge any time soon.
我12岁的时候，我的父母终于承认我隐藏的天赋不会那么快显露出来。
我没有浪费任何时间。
I hardly had any time for fun.
我几乎没有时间玩。
I was excited that I was chosen by the teacher this time although I didn't have any experience of dancing for a show.
虽然我没有任何表演舞蹈的经验，但这次我被老师选中了，我很激动。
I was really lucky because it was the first time I had taken part in any competition.
我真的很幸运，因为这是我第一次参加比赛。
One time, I gave her a coloring book and said, "Shelley, now you can color at any time."
有一次，我给了她一本涂色书，说：“谢莉，现在你随时都可以涂色了。”
One time, I gave her a coloring book and said, "Shelley, now you can color at any time."
有一次，我给了她一本涂色书，说：“谢莉，现在你随时都可以涂色了。”
应用推荐