We don't have that problem anymore, because we have navigation systems like GPS.
我们不再有这个问题了，因为我们有了GPS之类的导航系统。
Then one day a few years ago, out of my mouth came a sentence that would eventually become my reply to any and all provocations: I don't talk about that anymore.
几年前的某一天，我说过一句话，这句话最终成为了我对任何挑衅的回应：我不再谈论那件事了。
They invented the paper machine so they could mass-produce paper—it didn't have to be handmade anymore.
他们发明了造纸机从而可以大量生产纸——而不再需要手工制作。
Suddenly, he was not nervous anymore.
突然，他不再紧张了。
With 5G, many things do not seem like dreams anymore.
有了 5G，许多事情似乎不再是梦想了。
I didn't want to lie anymore, and I didn't want to give up again.
我不想再撒谎了，我也不想再放弃了。
Sam, let's throw away these old things. I don't need them anymore.
萨姆，我们把这些旧东西扔掉吧。我再也不需要它们了。
When you were leaving, I waved to you until I couldn't see you anymore.
当你离开时，我向你挥手，直到我再也看不到你。
I delete things I don't need anymore and put everything useful into the correct folder.
我删除不需要的东西，把所有有用的东西放到正确的文件夹里。
Jessica Wong from Hong Kong uses old clothes that people don't wear anymore to make bags.
来自香港的杰西卡·王用人们不再穿的旧衣服制作包包。
You wouldn't know Piedmont anymore—my Piedmont, I mean—the town in West Virginia where I learned to be a colored boy.
你再也不会认识皮埃蒙特了——我是说我的皮埃蒙特——西弗吉尼亚的一个小镇，在那里我学会了如何以有色人种男孩的身份生活。
Guided by science, we do not drift off course anymore but further pursue other sophisticated technologies with purpose.
在科学的指导下，我们不再迷失方向，而是更有目的地进一步追求其他的精良技术。
The 89-year-old Mo did not hear well anymore and she couldn't recognize me at first sight, but she was still as kind as she used to be.
89岁的莫听不太清楚了，她第一眼也认不出我，但她依然像曾经那样善良。
People don't just want material things anymore, they want to experience life—the arts are a perfect crossover between culture and commerce.
人们不再只是想要物质上的东西，而是想体验生活——艺术是文化和商业的完美交迭。
Today, Chinese people still use these fans, only not many people write or paint on them anymore. Next time when you are waving a fan, you may think of the stories behind it.
今天，中国人仍然使用这些扇子，只是不再有很多人在上面写字或画画了。下次当你挥舞扇子的时候，你可能会想起它背后的故事。
I once promised myself that I wouldn't cry anymore.
我曾暗暗发誓，我永远都不会再哭。
Because of Paula, I don't cling to anything anymore.
因为女儿，我不再是那个什么事情都放不下的人。
Toto, I've got a feeling we're not in Kansas anymore.
托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。
It's a simple change of mindset: you say, I'm not going to be busy anymore.
这是一个简单的心态变化：你说，我不想再那么忙了。
As soon as we release those views, we are free and we don't suffer anymore.
一旦我们释放这些观念，我们就自由了，就不再痛苦了。
Which means many Internet startups don't need VC-scale investments anymore.
这也就意味着很多互联网初创公司不再需要风险投资级别的资金了。
Its sort of their golden oldie... I just don't think that dog will hunt anymore.
这就像他们的经典老歌……我只是觉得它不会再有什么杀伤力了。
And, of course, Google, despite not being so cool anymore, is still king of the web.
当然，互联网之王的桂冠仍属于新潮不再的Google。
Decide what you don't need anymore, and give it away either to charity or a friend.
想一下哪些东西你不需要了，把它捐给慈善机构或者是你的朋友。
Give books and clothes and toys you don't need anymore to your friends and family.
把你不用的书籍、衣物及玩具送给你的朋友和家人。
Maybe I'll only smile and shake my head. Because I think maybe I won't care anymore.
也许，到那个时候，我会莞尔一笑，然后摇一摇头，因为我想，到那个时候，我早已经不在乎了。
Maybe I'll only smile and shake my head. Because I think maybe I won't care anymore.
也许，到那个时候，我会莞尔一笑，然后摇一摇头，因为我想，到那个时候，我早已经不在乎了。
应用推荐