Students are naturally surprised and disappointed to discover that a process which ought to become simpler does not appear to do so.
学生们自然感到惊奇并失望地发现本来应该变得越来越容易的学习过程却完全不是那么回事。
All computers do is fetch and shuffle numbers, he once explained, but do it fast enough and "the results appear to be magic".
他曾经解释说，计算机所做的只是获取和处理数据，但如果处理速度足够快，“结果就像魔法一样神奇”。
These beasts of the sea do display a vast range of highly refined behaviors that appear to be driving their genetic development.
这些海洋生物确实展示了大量高度精炼的行为，这些似乎在推动它们的基因发育。
Because we watch them so closely and because everybody in the world seems to know who they are, they appear more real to us than we do ourselves.
因为我们密切关注他们，并且世界上的每个人似乎都知道他们是谁，所以他们对我们来说比我们自己更真实。
To many, the costs may not even appear to be financial at all, but merely aesthetic—a terrible shame, but nothing to do with money.
对许多人来说，这些损失可能根本不是财务上的问题，而仅仅是审美上的问题——这是一种可怕的耻辱，但与金钱无关。
Although previous research has shown that apes and monkeys can understand complex information from another animal's call, the animals do not appear to use their voices intentionally to communicate messages.
尽管之前的研究表明，猿类和猴子可以从其他动物的叫声中理解复杂的信息，但这些动物似乎并没有故意使用它们的声音来交流信息。
Heavy commitment by an executive to a course of action, especially if it has worked well in the past, makes it likely to miss signs of incipient trouble or misinterpret them when they do appear.
高管对某一行动方针的过度承诺，尤其是在过去行之有效的情况下，很可能会忽略问题初起的迹象，或在问题出现时误解这些迹象。
Somewhat embarrassingly, however, the two bears do not appear to have warmed to each other.
然而，让人有些尴尬的是，这两只大熊猫对对方似乎没什么兴趣。
You must do two things to get your diagram to appear in the graphical viewer.
要让您的图出现在图形查看器中，您必须做两件事情。
The vast majority of Facebook users restrict updates to their friends, and do not expect those updates to appear in public search results.
绝大多数Facebook用户都只允许好友看到自己的更新内容，他们不想让这些内容出现在公开搜索结果中。
You will probably have to add some variables that do not automatically appear in the property box.
您很可能必须添加一些不会自动出现在属性框中的变量。
So why do some of us appear to beaddicted to fear, as evidenced by the popularity of increasingly horrifyinghorror movies?
既然如此，为什么有些人会表现出对恐惧的上瘾症状，正如恐怖电影越血腥恐怖就越受欢迎？
His attitude toward a work crew can appear gruff; he expects them to work hard and do whatever it takes to finish the job with out excuses.
他对工友的态度可能显得有些粗暴，他期望他们努力工作，尽一切可能完成任务，不允许有什么借口。
I don't want to appear greedy or ungrateful but how do I get him to see how important this is to me?
我不想表现得很贪心或者不领情，但是我该怎样才能让他明白这对我很重要呢？
Over the past decade, though, neuroscientists have realised that young neurons do continue to appear in the brains of mature mammals-but what they might do is only now being pieced together.
虽然在过去十年中，神经学家们已经意识到成年哺乳动物的大脑内的确不断出现年轻的神经元，然而这些神经元可能起什么作用直到最近才弄明白。
Truckers, they said, do not appear to text more or less than typical car drivers, but they said the study did not compare use patterns that way.
卡车司机并不比其它车型的驾驶者少发或者多发信息，但是该研究并没有对手机的使用方式进行类似的比较。
Unlike so often in the past, most currencies do not appear to be notably overvalued and hence prone to collapse; if anything, many are undervalued.
与过去不同的是，大部分的货币并未被显著高估，也就不会容易贬值；如果非要说什么的话，许多货币是被低估了。
Students do appear to prefer leisure and easier classes.
学生看上去更喜欢悠闲和轻松的课堂。
So you can argue that income inequality is a problem and that education is a good thing. But the two do not appear to be correlated.
所以你可以说，收入不平等是个问题，教育是个好东西，但这两者没表现出什么相关性。
But at this level of design, the sales appear to be do-able — you cannot see any showstoppers.
但是，从这个设计层次上看，销售是可行的——没有根本性的障碍。
They do not appear to be much closer to an agreement regarding raising the debt ceiling, although of course we all expect them to avoid a default because it would be such a dangerous path to take.
看上去他们仍未能就提高债务上限接近达成一致，当然我们都预计他们最终会避免违约，因为这个选择实在是太凶险了。
But most of the assaults on civilians recorded here, do not appear to have been investigated.
这里记录的袭击平民事件多数是没有经过调查的。
Chitons' rock eyes do appear to have some specific advantages.
石鳖的石头眼睛有一些特殊的优点。
Nor do the authors appear to have contacted the Roshan network to air their suspicions.
报告作者也没有接触过罗山通讯并提出他们的怀疑。
In fact these words do not even appear at all in the index to the General Theory.
事实上，在《通论》的索引中，这个词甚至根本没有出现。
The oil exporters do not appear to be as keen to buy dollars as do Asian central banks-which want to control their exchange rates to ensure their exports remain competitive.
亚洲国家的央行购买美元，其目的是操控本国汇率，从而保持其出口商品的竞争力。石油输出国看起来不会像亚洲国家的央行一样热衷于购买美元。
The findings suggest that children with autism appear to learn new actions differently than do typically developing children.
研究结果显示，孤独症儿童学习新动作的方式与正常儿童不同。
These differences in structure and wiring do not appear to have any influence on intelligence as measured by IQ tests.
这些结构和连接上的差别并没有展现在IQ测试考查的智商上。
These differences in structure and wiring do not appear to have any influence on intelligence as measured by IQ tests.
这些结构和连接上的差别并没有展现在IQ测试考查的智商上。
应用推荐