Upon the permission of the arbitration tribunal, the parties may question the appraiser.
当事人经仲裁庭许可，可以向鉴定人提问。
Louise has worked as a jewellery appraiser, designer and store manager.
曾担任过珠宝鉴定师、设计师和店铺经理。
After conducting laboratory analysis or appraisal, the laboratory analyst or appraiser shall issue a report of laboratory analysis or a conclusion of appraisal and affix his signature or seal to it.
化验人、鉴定人进行化验、鉴定后，应当出具化验报告、鉴定结论，并签字或者盖章。
I wanted to schedule a time for our appraiser to come out to your loft.
我想跟您约个时间，我们的估价师会到您的住所去。
Judicial expertise institution and judicial appraiser should be neutral.
司法鉴定机构和司法鉴定人应该中立。
This provides the traceability of evidence that a SCAMPI lead appraiser will look for.
这将为 SCAMPI主管评估师将查找的证据提供可跟踪性。
The certification is invalid without the signature of appraiser, checker and approver.
鉴定书无主检、审核、批准签字无效。
An appraiser cannot use an appraisal report made for a client as evidence of professional qualification.
评估人员不能使用为委托人编写的评估报告作为专业资格证明。
There are mainly two systems of subject appraisal in China: the principle of appraiser and the principle of appraisal right.
国际上鉴定主体资格主要有两大体系：鉴定人原则和鉴定权原则。
This is not normally something that can be anticipated by an appraiser, but it occasionally happens where demand exceeds supply or availability.
对这些情况评估人员一般难以预计，但确会偶尔出现，其前提是供不应求。
As an appraiser, Zhang said his job is to uncover problems and discrepancies in their clients' property and provide a consultancy for new homebuyers.
作为鉴定人员，张师傅说：“我的工作就是要在客户的房屋内找出存在的问题和瑕疵。然后，给新的房主提出一些建议。”
The variation in measurements obtained with one measurement instrument when used several times by one appraiser while measuring the identical characteristic on the same part.
标准测量重复性当同一位观察者使用同一测量仪器对同一部件的某一可识别特征进行多次测量，所得结果的变异。
Guided by these principles, an appraiser attempts to consider all issues relevant to the valuation problem in a manner that is consistent and reflects local market conditions.
在这些原则的指导下，评估师应竭力坚持以一致的方式判断所有与评估课题有关的事项，并反映当地的市场状况。
Repeatability is the variation in measurements obtained with one measurement instrument when used several times by one appraiser while measuring the identical characteristic on the same part.
重复性是由一个评价人，采用一种测量仪器，多次测量同一零件的同一特性时获得的测量值变差。
Guan Sheng, General Manager of Huanggang Branch. He is certified Land Valuer, Real Estate Appraiser.
关胜，黄冈分公司总经理，土地估价师，房地产估价师。
The competent authority of real estate appraisal or the real estate Appraiser Association shall prescribe a standard for the appraisal report as referred to in the preceding paragraph.
不动产估价主管机关或不动产估价师公会应就前项之估价报告书，订定估价报告书范本。
Violation of this policy will result in adverse action by the SEI, which may include decertification or de-authorization of the Lead Appraiser and termination of CMMI Partner licenses.
违反这项政策将导致SEI采取相应的处罚措施，可能包括取消主任评估师的授权或认证资质，和终止CMMI合作伙伴的授权许可。
Violation of this policy will result in adverse action by the SEI, which may include decertification or de-authorization of the Lead Appraiser and termination of CMMI Partner licenses.
违反这项政策将导致SEI采取相应的处罚措施，可能包括取消主任评估师的授权或认证资质，和终止CMMI合作伙伴的授权许可。
应用推荐