Over $25 billion was appropriated by Congress, and construction began on about 40,000 miles of new roads.
国会拨款超过250亿美元，并开始修建约4万英里的新路。
Some of the opposition party's policies have been appropriated by the government.
反对党的一些政策已被政府照搬照用。
The prophet appropriately appropriated the fund for repairing propeller.
提倡者恰当地为修理螺旋桨拨专款。
He appropriated the trust funds for himself.
他挪用信托资金。
He appropriated the trust funds for himself.
他把信托基金挪作己用。
Congress appropriated the funds to the states.
国会给各州拨款。
She'd already appropriated her mother's squint.
她已经继承了母亲的斜视眼。
There needs to be a appropriated monies for this.
这些都需要适当的费用来构成。
She appropriated my unread newspaper and never returned it.
她擅自把我没看过的报纸拿去看，并且没有归还。
Earnings not yet appropriated or deficits not yet compensated.
指未经指拨之盈馀或未经弥补之亏损。
We have already appropriated the reimbursement for approved expenses to you.
您的费用我们已经拨付给您了。
Retained earnings appropriated according to Company Law or related regulations.
指依公司法或其他相关法令规定，自盈馀中指拨之公积。
He lost his job when he was found to have appropriated some of the company's money.
当被发现曾挪用公司的部分公款时，他被开除了。
Popular music and movie stars are appropriated as avatars to convey intense feelings.
流行歌手和电影明星的图片被做成动图来表达强烈的感情。
No new settlements would be started, no extra Palestinian land appropriated for expansion.
根据这一政策，将不会启动新的定居点建设，也不会有其他的巴勒斯坦土地被占据用于扩建。
And in terms of appropriated funds, the authorizations are only a hunting license to get appropriations.
在拨款资金方面，授权只是拨款的一个通行证。
Its inventions are simply to be appropriated by clever engineers like Fuller and used to save the human race.
工业发明只能由像Fuller这般的聪明的工程师加以利用，用来挽救人类。
In 1952, the playwright George Axelrod appropriated the term for a Broadway play about a husband’s desire to stray.
1952年，剧作家乔治•阿克塞尔罗德（George Axelrod）把这个词用在了一出百老汇戏剧中，这部戏讲的是丈夫出轨的故事。
But technology is increasingly moving in the other direction, too, as consumer products are appropriated for military use.
不过，由于现在消费类产品适用于军事用途，技术也正越来越多地沿着另外一个方向转移。
As a defense against this encroachment and to enlarge their tax bases, the cities appropriated their industrial neighbors.
作为对这种侵蚀的自卫，也为了扩大它们收税的地域范围，城市吞并了工业化的临近地带。
In short, Dan's appropriated the Internet's core funding process to try to solve for one of the most obstinate problems in health.
简言之，Dan现在处于一个互联网核心幕资过程，以试图解决健康界中最顽固的问题之一。
However, they stressed that the bill only authorised the expenditure and the money would still need to be appropriated each year.29.
不过，基金负责人强调，该法案只对支出进行了授权，而实际金额仍需逐年拨出。
However, they stressed that the bill only authorised the expenditure and the money would still need to be appropriated each year. 30.
不过，基金负责人强调，该法案只对支出进行了授权，而实际金额仍需逐年拨出。
With water in the river fully appropriated for urban areas and agriculture, many wonder how long it will be until the Platte runs dry.
由于河水完全供城市地区和农业使用，许多人想知道，还有多长时间普拉特会流干。
Cuthbert Clare, who had been the one to find them, picked them up for her with the crook of his stick; and Tess's boots were appropriated.
找到靴子的那个人是卡斯伯特·克莱尔，他用手中的伞把勾起靴子，递给梅茜小姐，苔丝的靴子就这样被别人拿走了。
A historical Greek epic, a gritty Iraq war narrative, and a futuristic parable about racism — this other company has appropriated all of them.
从古希腊史诗到伊拉克战事回顾，再到种族主义的未来寓言——这家公司已将所有这些作品都据为己有。
A historical Greek epic, a gritty Iraq war narrative, and a futuristic parable about racism — this other company has appropriated all of them.
从古希腊史诗到伊拉克战事回顾，再到种族主义的未来寓言——这家公司已将所有这些作品都据为己有。
应用推荐