It's rumored that doing so helps speed up the approval process.
据说这样可以对加快审批有帮助。
Objections can be raised at multiple points during the cumbersome approval process.
核电站建造申请有可能在其繁复的核准程序中的很多节点上被驳回。
The FDA requires clinical trials for the riskiest devices through its pre-market approval process.
食品及药物管理局要求风险最大的医疗设备在通过市场审批手续之前进行临床试验。
The approval process might be altered at any step without changing the business semantics of the process.
批准过程可以在任一步被修改而不改变这一过程的业务语义。
What is the approval process for such applications (timing, reasons for rejection, appeal process, etc.)?
这类程序的审批过程是怎样的(时机，拒绝的原因，认可的过程，等等)？
And it still isn't entirely clear why a Google Voice app is at best in iPhone approval process limbo.
而且现在仍然不清楚为什么一个Google语音的小程序在iPhone里始终处在等待许可的状态。
The second key requirement is to make the document submission or approval process as lightweight as possible.
第二个关键的要求是使得文档提交或批准流程尽可能简洁。
Versioning of content functionality, which could be helpful through the document review and approval process.
改编内容功能，可以帮助完成文档回顾和批准过程。
That's right - there's no approval process whatsoever and all apps will be added to the store within one week.
没错，这里没有审核批准程序，所有的应用都会在一周之内添加到应用商店中。
They've even got an iPhone application that's awaiting the approval process for quick access from anywhere.
他们现在甚至已经有了一款iPhone应用程序正在批准审核过程中，它可以让你在任何地方快速存取文件。
It requires expensive grid infrastructure, which in turn rests on a complex and time-consuming approval process.
风电需要造价昂贵的电网建设，而电网基建反过来又得通过复杂而耗时的审批手序。
If approvals are needed (this in itself might be open to question), can the approval process be made asynchronous?
如果需要批准的话(这本身就是有一个问题)，批准过程是不是可以异步地进行？
This section introduces a subset of the UML profile through an example that defines a simple loan approval process.
这部分通过一个例子介绍了UML配置文件子集，该例子定义了一个简单本的贷款批准流程。
With the addition of the new approval process, the administrator can now approve or reject a name change reversion.
通过添加新的审批过程，管理员现在可以批准或拒绝名称更改回复。
Publish — Add new services through an approval process so they are available and managed on an enterprise-wide scale.
发布——通过审批流程添加新服务，以便新服务在企业范围内可用并得到管理。
There's no lengthy, arbitrary and anti-competitive approval process like there is in iTunes. That's really important.
也没有iTunes里面的那些冗长、专断、反竞争的审批流程。
The company is also expected to get the regulatory approval process well under way before it considers making a higher bid.
同样，必和必拓集团在没有提出更高的收购价之前，还需通过相关监管批准程序才行。
The Fabric engine USES the new values immediately to select and invoke an endpoint after going through an approval process.
当完成贷款批准流程后，Fabric引擎将立刻使用新的值选择并调用终端。
Workflows can be defined to take the documents through a simple and linear approval process that is built into Lotus Quickr.
可以定义工作流，让文档通过一个简单、线性的、内置于LotusQuickr 中的审批流程。
For example, a bank loan approval process might require an experienced loan specialist to evaluate borderline loan applications.
例如，银行贷款批准流程可能需要资深贷款专家对可疑贷款申请进行评估。
When you ship or receive supplies, products or parts within or outside China, the "paperwork" and approval process takes longer.
当你办理国内或国际发运或接收物资、产品或零件时，“文书工作”和批复过程会比较长。
It is also planning to build a new plant in Chongqing, where it is still in the middle of a lengthy regulatory approval process.
它还计划在重庆建一座新厂，但正处于漫长的监管审批过程之中。
It implements governance processes controlling the promotion of artifacts to assets and the approval process associated with that.
它实现了控制构件到资产的升级的治理流程和与之关联的批准流程。
But even as a courtesy, the exchange of more information that is part of the approval process can mean greater potential reuse later.
但是，即使只是走个形式，在批准过程中也会交换更多的信息，这会增加重用的可能性。
The As-Is loan approval process for this section contains many of the process flaws found in the process improvement patterns section.
此部分的原有贷款审核流程包含流程改进模式部分中介绍的许多流程缺陷。
American Electric Power (AEP) built a transmission line from West Virginia to Virginia in two years. The approval process had taken 14.
美国电力公司(AEP)用两年时间建设了一条从西弗吉尼亚到弗吉尼亚的输电线，但是审批过程却花费了14年。
The patent was filed April 14 of this year, and the approval process can take some time so it may be a while before this thing comes to market.
IBM于今年4月14日提交了这项专利，专利的认证进程需要花费一些时间，所以还要过一阵子才能在市场上见到它。
From an administrator's point of view, a cloud environment morphs a manual, time-consuming process into a one-click, automated approval process.
从管理员的观点来看，云环境将手动、耗时的流程变为一次单击式、自动审批流程。
Let's get back to our initial scenario illustrated in Figure 1, where we plan to build a timesheet application with a focus on an approval process.
让我们回到最初的场景，请看图1，我们打算基于分配过程建立一个时间表应用程序。
Let's get back to our initial scenario illustrated in Figure 1, where we plan to build a timesheet application with a focus on an approval process.
让我们回到最初的场景，请看图1，我们打算基于分配过程建立一个时间表应用程序。
应用推荐