He had also been an ardent abolitionist and a founding-father of the Republican Party.
他也曾是一名积极的废除主义者和共和党的创立者。
This is a glorious sliver medal, now nobody care about if it's gor not, the ardent applause form all spectators have proved it already!
这是枚光荣的银牌，此时没有人在乎是不是金牌，相信全场观众那热烈的掌声已经证明！
Though ostensibly silent, a handwritten letter from someone we know speaks with the voice-querulous, joking, ardent, tinged with an accent from Padua or bulawayo-of its author.
一封友人手写的信件中，安静的文字却流露出他的满腹牢骚，爱开玩笑，待人热心，而且带有一丝来自帕多瓦或布拉瓦约的腔调。
For ardent integrationists, the strategy has always been to make grand European projects a reality as quickly as possible, and then solve any problems that result with more Europe.
对于热心的统一派来说，策略一直是尽可能快的制定伟大的欧洲项目，用更欧洲式的做法来解决问题。
But even the most ardent supporters of a global treaty concede that it would take decades to achieve.
但即使是国际公约最热衷的支持者也会承认这一行动得花费几十年。
As we discussed a couple of months ago, most of us, even the most ardent food lover, have at least one food that they just can't bear.
由几个月前的讨论发现，我们之中的大多数，即便是狂热的食物爱好者，也至少有一种食物是不能忍受的。
Partners can sometimes be overwhelmed by this spirited approach, something which is not necessarily a sign of their weakness, but simply a reaction to the ardent intensity of passion.
伴侣有时会被他们这种激烈的方式所征服，尽管这种方式也并不一定是软弱的表现，但它们仅仅是简单的兴奋反应而已。
Even ardent vegetarians acknowledge that dairy products and even meat may be a good thing in poorer countries.
甚至是虔诚的素食主义者也承认，对贫穷国家来说乳制品和肉仍然是好东西。
The demon however, had a son named Prahlad who was ardent devotee of Vishnu.
然而，这个暴君的儿子普拉拉德却是毗湿奴的忠实信徒。
BAA has talked about a fourth runway, but not even the most ardent Heathrow expanders can say where it would go.
BAA已经开始谈论第四跑道，但是即使对是希思罗扩张最积极的人也不敢说哪天可以实现。
Labelled "the fastest-growing company ever" by ardent fans, the firm has turned a simple concept into a money-spinner.
其热情的粉丝将其誉为史上成长最快的公司，而这家公司也确实将简单的概念转变成了印钞机。
China is an ardent supporter and participant of South-South cooperation, and a trustworthy partner of G77.
中国是南南合作的坚定支持者和积极参与者，是77国集团最为牢固的伙伴。
Even the most ardent drama fan needs a break from the theatre every now and then, so recently I've been attending some classical music concerts.
即便是最铁杆的歌剧迷，不时也需从剧院中抽身小憩；所以，最近我一直在观看古典音乐会。
The same is true across the Channel, where the most ardent pro-Europeans are actually seeking to fix a defect at home.
海峡两岸的情况都是如此，多数热情的欧盟一体化支持者们实际上在寻找着在自家修复缺陷的方法。
The result has been a Gordian knot of preconditions for resuming talks that even the most ardent expert would be hard-pressed to figure out.
结果就成了恢复会谈前提条件的难题，即使是最热心的专家也难以解决。
Even the most ardent free-marketeers do not support free trade in children, with blonde female babies attracting a hefty premium.
即使最狂热的市场人士，也不支持把孩子当作自由贸易的标的，尽管金发碧眼的小女孩可以卖个很好的价钱。
An ardent Conservative moderniser, he founded and ran a think-tank before helping to oversee the party's preparations for office.
他在帮助监管该党大选时的准备工作前，曾创建并运营着一个智库。
Each ardent chooses a philosophy that seems the most powerful th her, personally, based on her experience and mental and emotional leanings.
每个热心者选择一个对她个人而言最强有力的哲学理念，根据她的经验和心理和情感倾向。
An ardent gains access to new mantles as she gains levels, representing her growing awareness of the interconnected nature of core truths and a growing understanding of how the multiverse works.
随着职业等级的提升热心者能获得新的心灵职责，代表着她对相互关联性质的认识日益加深，对核心真理的理解日益提高，对多元宇宙如何运作逐步了解。
Wesley has been an ardent star-gazer since the age of 10 when he was given a small telescope.
Wesley从10岁起就是一个天体观测发烧友，当时他得到了一个小望远镜。
This is a noisy, passionate, ardent combination of two Mars-ruled lovers, guaranteeing a relationship filled with action.
这是两个火星控制星座的结合，嘈杂、热情、热心、保证充满行动力。
Unlike a divine spellcaster who gains her power through a deity, an ardent directly tapes the concepts the deity represents, bypassing any connection to a conscious higher power.
不像一个力量来源于神祗的神职者，热心者直接联系着神祗力量的本源，绕过任何连接到一个更高的权力意志。
Many mistake an ardent for a cleric or paladin, because she is often as enthusiastic about ger personal philosophies as any divine missionary could be.
许多人把热心者错认为神职者或圣武士，因为她经常被视为一个可能热衷于个人哲学的神圣传教士。
We have a history of appeasing China and those Indian leaders who visit Beijing usually return as ardent fans of China.
我们有着对中国绥靖的历史，那些访问北京的印度领导人通常以热心的中国迷形象归来。
Humble knowledge of self is a surer path to God than the ardent pursuit of learning.
通往天主的道路，谦下自我的知识要比热切追求学问更为稳当。
Ardent Defender is now a Tier 7 talent (Up from Tier 4). Cooldown increased from 2 to 3 min.
忠诚防卫者现在是第7层天赋(之前是第4层)。冷却时间从2分钟提高为3分钟。
The dull precious metal seemed to FLASH with a refection of her bright and ardent spirit.
那没有知觉的贵重金属似乎也反射着她那欢快而炽热的心。
The dull precious metal seemed to FLASH with a refection of her bright and ardent spirit.
那没有知觉的贵重金属似乎也反射着她那欢快而炽热的心。
应用推荐