Burningintensity of feeling; ardor.
热情感情剧烈的燃烧;
He shows great ardor for fame [victory].
他对名誉[胜利]表示出热切的渴望。
The difficulty and failure both didn't cool his ardor.
困难和失败都没有降低他的热情。
That ardor cooled as Middle East peace talks stalled, and Mr.
但随着中东和谈搁浅,此热情消褪消散。
When he knew that she had been going out with several other men, it cooled his ardor.
当他知道她曾与好几个男人出去时,他的心凉了半截。
He cooled my ardor when I happened to know that he was also going out with other girls.
当我偶然得知他还和其他女孩子出去时,我的心凉了半截。
That ardor cooled as Middle East peace talks stalled, and Mr. Obama stuck too long with Hosni Mubarak of Egypt.
但随着中东和谈搁浅,此热情消褪消散。 另外,奥巴马在埃及的穆巴拉克问题上也纠缠过多。
"Here's fresh meat for your axe, Kreis," he said; "a rose-white youth with the ardor of a lover for Herbert Spencer."
“克瑞斯,你那板斧有了新对象了,”他说,“一个纯洁得像白玫瑰的青年,对斯宾塞怀着恋人一样的热情。”
Foot stomping is the trickiest to learn, they say, but hard work and ardor will get you dancing in a year or so.
她们说最难掌握的是脚法的练习,但是通过艰苦的训练和热情,你会在一年左右的时间内舞动起来。
"Little Miss Hot and Cold," her mother called her, long ago having been stung by the abrupt loss of her daughter's ardor.
妈妈称她为“冷热小美女,”很久以前就因女儿突然失去了热情而感到刺痛。
"Learning is not attained by chance, it must be sought for with ardor and attended to with diligence" (Abigail Adams).
“学问不是随随便便就来的,必须热情地去追求,努力地去获得”(阿比盖尔·亚当斯)。
Roy :A great deal depends upon the petitioner on the charm of the petitioner, on his ardor, on his eloquence. Myra, look at me.
洛依:啊,那得看怎么肯求了,看肯求的魅力,看他的热情和口才。
ROY: A great deal depends upon the petitioner, on the charm of the petitioner, on his ardor, on his eloquence Myra, look at me.
罗伊:那得看这个申请人。看他的魅力,他的热情和口才了,玛拉,看着我。
IN any given year, if you see enough movies - out of habit, ardor or obligation - you will start to notice patterns and clusters.
在任何一年里,如果你看过的电影足够多—出于习惯、狂热或责任—你都会开始注意到一些模式与类聚。
All these remarks have no other aim than to awaken my ardor, therefore I certainly must ask for the story of the Master for the benefit of all being.
他们讲这些话的目的就是想唤起我的热情。因此,我的确必须要求听大师的故事以造福众生。
Still, thinking about romance as a verb can help decode what romance is: romance is an action taken, most likely because ardor (or man-cleavage) is present.
但是,把浪漫当做一个动词可以帮助我们诠释浪漫:浪漫是在热情驱动下所采取的一种行动。
Lovers in Paris were left feeling a little less welcome this week after the tokens of their ardor mysteriously disappeared from one of the city's most romantic spots.
恋人们在巴黎感觉到本周受到欢迎的热情有点减退;这种象征爱情的热情神秘地从这个城市最浪漫的景点之一消失了。
Academe's attention toward the above five aspects is mainly each aspect's meaning. They lack necessary ardor and attention for the inherent relationships in the above five aspects.
学界对于这五方面的论述基本上只关注其各个方面自身的内涵和意义,对其内在的联系却缺乏应有的热情和关注。
Some resident foreigners have expressed concern that a new wave of anti-foreign sentiment seems to be sweeping China, perhaps in parallel to the cooling in ardor for foreign investment.
一些常驻于此的外国人对中国新出现的排外潮表示担忧,这也许和外国投资遇冷有关。
Some resident foreigners have expressed concern that a new wave of anti-foreign sentiment seems to be sweeping China, perhaps in parallel to the cooling in ardor for foreign investment.
一些常驻于此的外国人对中国新出现的排外潮表示担忧,这也许和外国投资遇冷有关。
应用推荐