To bring full stability to Afghanistan requires the arduous efforts of people of all sectors in that country and the entire international community.
实现全面稳定，需要阿各界和国际社会艰苦努力。
On the whole, the measures have produced some effects, but she warned that the current situation is still grave and more arduous efforts have to be made before final victory can be claimed.
总的看，这些措施已取得一些成效，但目前形势还比较严峻，取得彻底胜利需作出更加艰苦的努力。
So I should make arduous efforts!
我应该努力奋斗！
I regard Beethoven as a genius who exerted arduous efforts.
我认为贝多芬是一位勤奋努力的天才。
Thanks to the arduous efforts of the acrobatic artists, the Troupe has won great reputation worldwide.
经过数位杂技艺术家的辛勤奋斗，杂技团取得了蜚声中外的成就。
They are pioneering an enterprise with arduous efforts.
他们正在通过艰苦劳动来创业。
It requires arduous efforts of several generations or more before China catches up with the developed countries.
中国要赶上发达国家，还需几代人、十几代人的艰辛努力。
Thanks to arduous efforts of all parties involved, some initial achievement has been made in reconstruction of major infrastructure.
经过各方面艰苦努力，目前基础设施抢通取得阶段性成果。
There are many positive factors for fulfilling this year's target for economic growth, but to reach it, we must make arduous efforts.
实现今年经济增长目标有不少积极因素，但必须付出艰辛努力。
China still needs to make arduous efforts to bridge the "digital gap" between different regions and between the urban and rural areas.
弥合地区之间、城乡之间的“数字鸿沟”，中国还需要付出艰苦努力。
In this way, car Yin cherish every minute of time to read a lot of books, learned a lot of knowledge, through arduous efforts, he finally became a famous scholar.
就这样，车胤珍惜时间的每分每秒，读了很多的书，学到了很多的知识，经过艰苦的努力，他终于成了著名的学者。
The people of Tangshan, relying on their strong will, built up Tangshan anti-earthquake spirit with their life, lifeblood, and arduous efforts, and which becomes the city soul of Tangshan.
唐山人民凭借着坚强的意志，用生命、鲜血和汗水铸就了抗震精神，成为唐山的城市之魂。
The people of Tangshan, relying on their strong will, built up Tangshan anti-earthquake spirit with their life, lifeblood, and arduous efforts, and which becomes the city soul of Tangshan.
唐山人民凭借着坚强的意志，用生命、鲜血和汗水铸就了抗震精神，成为唐山的城市之魂。
应用推荐